Marcas, identidad, comunicación, formación: Gestión integral de la comunicación y el conocimiento

B&R Automation - Noticias

Foto de Entrevista a Gernot Bachler y Christoph Trappl, de B&R Automation

Entrevista a Gernot Bachler y Christoph Trappl, de B&R Automation

Hace dos años, B&R simplificó radicalmente el desarrollo de software para máquinas con la introducción de la Tecnología mapp. Alentado por la abrumadora respuesta positiva del mercado, B&R continúa expandiendo el porfolio de su marco de software revolucionario. Le pedimos a Gernot Bachler y Christoph Trappl que explicaran cómo los módulos de software preparados y probados son capaces de reemplazar la repetitiva programación de bajo nivel requerida para la funcionalidad genérica de la máquina... [+]
Foto de Rápido, más rápido, el más rápido

Rápido, más rápido, el más rápido

Para la empresa TwinScrew, pionera en extrusión, las calibraciones manuales siempre han sido un importante motivo de dificultades. Lograr un equilibrio preciso entre la velocidad de la principal cabeza de extrusión y el resto de los sistemas era un proceso que ocupaba mucho tiempo y que requería la presencia in situ de un técnico experto. TwinScrew empezó a buscar una solución más refinada, y la encontró en B&R.
[+]
Foto de Barreras de seguridad inteligentes para una maquinaria segura

Barreras de seguridad inteligentes para una maquinaria segura

En ambientes de producción donde los hombres trabajan mano a mano con las máquinas, los sensores convencionales proporcionan una protección activa insuficiente para proteger a los operarios de posibles lesiones. Al integrar las barreras de seguridad de openSAFETY en su entorno de automatización, B&R está abriendo estrategias de seguridad completamente nuevas para las plantas de producción de hoy en día.
[+]
Foto de La clave para seleccionar el modo sin llaves

La clave para seleccionar el modo sin llaves

La maquinaria y los equipos actuales requieren cada vez más unos modos de funcionamiento especiales para tareas como la instalación, la limpieza y el diagnóstico de errores. Tradicionalmente, los selectores operados con llave han sido necesarios para evitar usos incorrectos de estos modos. La integración de la selección del modo seguro en la aplicación de HMI ofrece ahora una solución más eficiente y más elegante. [+]
Foto de Mantenimiento remoto seguro

Mantenimiento remoto seguro

La nueva solución de mantenimiento remota de B&R hace que el diagnóstico y el mantenimiento de la maquinaria y los equipos sean más sencillos que nunca. La solución utiliza los últimos estándares de seguridad e informáticos, y permite un notable ahorro con unos bajos costes de inversión.
[+]
Foto de Entrevista a Sebastian Sachse, director de Tecnología de la Unidad de Negocio de Open Automation de B&R

Entrevista a Sebastian Sachse, director de Tecnología de la Unidad de Negocio de Open Automation de B&R

En OPC UA TSN, B&R ve el potencial para un estándar de comunicación uniforme para aplicaciones IIoT industriales actuales y futuras. Es por eso que el especialista en automatización está trabajando para desarrollar y promover la extensión pub / sub y la combinación de OPC UA con Ethernet TSN. Sebastian Sachse, director de Tecnología de la Unidad de Negocio de Open Automation de B&R, explica las ventajas que OPC UA tiene para ofrecer a los constructores y operadores de maquinaria industrial... [+]
Foto de Decoración de cristales con efecto metalizado

Decoración de cristales con efecto metalizado

Isimat, una empresa especializada en la impresión de recipientes de cristal y plástico, ha añadido una nueva máquina a su cartera de productos. La nueva serie de impresoras rotativas también permite realizar un laminado en línea para botellas de cristal y plástico. Con la nueva serie, Isimat también presenta una nueva arquitectura de servoaccionamiento y control basada en la tecnología de B&R. La combinación de Powerlink y de componentes distribuidos como ACOPOSmotor ha introducido unos niveles totalmente nuevos de modularidad, flexibilidad y disponibilidad... [+]
Foto de OPC UA alcanza el tiempo real

OPC UA alcanza el tiempo real

Hasta ahora, OPC UA había tenido sus limitaciones cuando se trataba de procesos complejos con requisitos de tiempo real. Es por eso que la Fundación OPC está trabajando en dos expansiones que darán a la comunicación OPC UA la capacidad de comunicación en tiempo real estándar: la red sensible al tiempo y el modelo de publicación-suscripción. Matthias Damm, director del grupo de trabajo pub/sub de la Fundación OPC, y Sebastian Sachse, responsable técnico de las unidades de negocio de automatización abierta de B&R, explican las ventajas de la expansión pub/sub de OPC UA para redes industriales... [+]
Foto de Bus de alta velocidad para un frenado de precisión

Bus de alta velocidad para un frenado de precisión

Los actuales equipos agrícolas están tan automatizados que la cabina de un tractor moderno casi podría confundirse con una sala de control de alta tecnología. Los volúmenes de datos procesados exigen un nivel de rendimiento que los sistemas de bus tradicionales ya no pueden ofrecer. Para su nuevo coche de carga, Enders buscaba un protocolo de comunicación que pudiera cumplir con las especiales exigencias de los equipos agrícolas y lo encontró gracias a B&R.
[+]
Foto de B&R rentabiliza la inversión

B&R rentabiliza la inversión

B&R está invirtiendo en I+D, infraestructura y la ampliación de la fuerza de trabajo. En la Hannover Messe, el director general, Hans Wimmer, y el gerente general, Peter Gucher, anunciaron los planes de B&R para aumentar la capacidad de producción. La compañía también ampliará sus oficinas de I+D en Salzburgo. “Estas medidas conseguirán acercar nuestras ventas drásticamente más cerca de la barrera de los mil millones”.
[+]
Foto de La revolución en el etiquetado rotativo

La revolución en el etiquetado rotativo

Weiler Labeling Systems (WLS) domina los más exigentes requisitos de etiquetado de la industria farmacéutica (velocidad endiablada, precisión exacta, avanzados sistemas de impresión y visión) gracias a sus vanguardistas etiquetadoras rotativas sensibles a la presión. Cuando llegó el momento de expandirse al mercado de cortar y apilar, WLS deseaba evitar los inconvenientes de la tradicional aplicación de etiquetas con cola fría... [+]
Foto de B&R lanza nuevos terminales muiltitáctiles

B&R lanza nuevos terminales muiltitáctiles

B&R ha añadido un terminal con una pantalla de cristal y tecnología multitáctil a su serie T de Power Panels. El nuevo Power Panel T50 está disponible con pantallas panorámicas de diferentes tamaños que van hasta las 10.1" de diagonal y está equipado con una interfaz gigabit Ethernet.
[+]
Foto de Alta velocidad para equipos móviles

Alta velocidad para equipos móviles

Cada nueva generación de equipos móviles está más automatizada que la anterior y el CAN bus tradicional ya no puede gestionar la cantidad de información necesaria. Después de haber demostrado su eficacia durante años en una amplia gama de aplicaciones de fabricación y procesamiento, los protocolos Ethernet industriales como POWERLINK ofrecen exactamente el aumento de rendimiento que buscan las industrias agrícolas y de la construcción. [+]
Foto de Se acabaron los tiempos de inactividad no planificados

Se acabaron los tiempos de inactividad no planificados

Para aquellos que buscan implementar soluciones de inteligencia de fabricación en plantas industriales antiguas, B&R ofrece ahora la Orange Box. Las soluciones de adquisición y análisis de datos se pueden implementar fácilmente mediante el establecimiento de los parámetros de configuración necesarios, sin tener que modificar ningún hardware ni software existente y con independencia de quien suministre el sistema de control existente... [+]
Foto de Servotecnología avanzada en los lugares más pequeños

Servotecnología avanzada en los lugares más pequeños

B&R está ampliando su catálogo de servomotores con la incorporación de la serie de motores compactos 8 WS. Esto permite la implementación de aplicaciones servo que requieren una sincronización y un posicionamiento altamente precisos en un espacio limitado. Las posibles aplicaciones incluyen sistemas de encolado y dosificación; pinzas, equipos de medición y testeo, sistemas de llenado y ejes de robots.
[+]
Foto de Producción de automóviles por el carril rápido

Producción de automóviles por el carril rápido

Las líneas de producción de automóviles tienen muy poca tolerancia con los errores; de hecho, una interrupción de apenas unos minutos puede suponer unos elevados costes para el fabricante. Por ello, resulta sorprendente que la mayoría de los paneles de operario utilizados actualmente no cumplan con este requisito. En colaboración con expertos de la industria automotriz, B&R ha desarrollado un innovador dispositivo HMI que ofrece unas notables mejoras para las operaciones de producción cotidianas... [+]
Foto de Monitorización de las condiciones en 3D

Monitorización de las condiciones en 3D

Ahora es más fácil que nunca detectar daños o contaminación en maquinaria o equipos usando el sistema de control de procesos de B&R Aprol. Los resultados de las mediciones de las vibraciones se visualizan ahora en un gráfico 3D interactivo para ayudar a los operarios y técnicos de mantenimiento a optimizar su rendimiento.
[+]
Foto de Déjese transportar... a la personalización en serie

Déjese transportar... a la personalización en serie

Hoy en día los consumidores prefieren los productos personalizados y exclusivos y a menudo están dispuestos a pagar más. Por ejemplo, asistimos a la proliferación de las fundas para smartphones con imágenes personalizadas. Aunque el coste sea 5 o 6 veces superior al de una funda estándar, la demanda es cada vez mayor.
[+]

ABB compra B&R

La multinacional robótica ABB ha llegado a un acuerdo para la adquisición de Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik GmbH (B&R), empresa especializada en automatización y control de procesos. B&R fue fundada en 1979 por Erwin Bernecker y Josef Rainer, y tiene su sede central en Eggelsberg, Austria. Da empleo a más de 3.000 personas, incluyendo unos 1.000 ingenieros de I+D y de aplicaciones. Opera en 70 países y generó unas ventas de más de 600 millones de dólares en 2015 y 2016, en el mercado de 20... [+]
Foto de Optimización de procesos en la nube

Optimización de procesos en la nube

Los fabricantes están bajo presión constante para optimizar sus procesos y mantenerse competitivos. Cada vez más, esto significa utilizar grandes herramientas de análisis de datos para extraer enormes volúmenes de datos de producción. Cuando estas herramientas utilizan servicios en la nube, hay una serie de factores importantes a considerar.
[+]
Foto de Descubriendo el ‘brillo’ de Mepsa

Descubriendo el ‘brillo’ de Mepsa

Fundada en 1984, Mepsa es una empresa especializada en el diseño y construcción de maquinaria automática y equipos para el pulido, esmerilado, desbarbado y satinado de piezas metálicas y otros materiales. La empresa ha sabido combinar tecnología y adaptabilidad para obtener así equipos personalizados que respondan a necesidades concretas de clientes. En 1989 Mepsa fue la primera marca mundial en el desarrollo de máquinas de pulir rotativas con tecnología CNC, llamadas ‘con aplicación multiunidad’. Estas máquinas tenían 24, 36 ó 48 ejes interpolados... [+]
Foto de El ambiente perfecto para la innovación

El ambiente perfecto para la innovación

Cuando una empresa ampliamente reconocida por sus innovaciones construye una nueva sede, no es de extrañar que las instalaciones cuenten con lo último en tecnología de automatización de edificios. MB Telecom optimizó los costes energéticos y minimizó el impacto ambiental con un sistema de gestión de edificios (BMS) basado en la plataforma de control distribuido Aprol de B&R. La sofisticada regulación de la climatización del edificio permite a los trabajadores de la central eléctrica rumana de I+D centrarse en proyectos revolucionarios equipados con la tecnología de control de B&R... [+]
Foto de B&R estará presente en la Advanced Factories, la feria de la Industria 4.0

B&R estará presente en la Advanced Factories, la feria de la Industria 4.0

B&R participará en Advanced Factories (stand C132), la nueva feria de innovación, automatización e Industria 4.0 que se celebrará en Barcelona los próximos días 4, 5 y 6 de abril de 2017 en el CCIB.
[+]
Foto de Descorchar. Recuperar la reputación pérdida del corcho

Descorchar. Recuperar la reputación pérdida del corcho

A pesar de su larga tradición, su elegancia romántica y sus ventajas funcionales, la reputación del tapón de corcho se ha visto afectada por un desagradable efecto secundario. En un pequeño porcentaje de botellas, el fenómeno conocido como “sabor a corcho” deja a algunos consumidores de vino un mal sabor de boca, lo que ha dado lugar a un mayor uso de tapones sintéticos y de rosca... [+]
Foto de El huevo o la gallina

El huevo o la gallina

Aunque muchos huevos terminan fritos, revueltos o escalfados, los que cumplen los requisitos de peso se seleccionan para ser incubados y empollados. Prinzen es una empresa holandesa especializada en la manipulación de huevos y que ha desarrollado una máquina capaz de pesar la impresionante cifra de 30.000 huevos por hora. B&R es la empresa proveedora del control con el que opera dicha máquina.
[+]
Foto de B&R sube Aprol a la nube

B&R sube Aprol a la nube

Pronto será posible instalar y ejecutar Aprol, de B&R, en la nube. Con los datos e informes generados por el sistema de control de procesos disponibles en cualquier parte del mundo, los equipos geográficamente dispersos pueden colaborar con mayor eficiencia. Aprol se puede instalar en máquinas virtuales ofrecidas por cualquier empresa de alojamiento de nube bien establecida. Una instalación Aprol local realiza preprocesamiento y compresión, de modo que sólo se transmiten datos significativos a la base de datos en la nube... [+]
Foto de Una única aplicación de seguridad para todas las máquinas

Una única aplicación de seguridad para todas las máquinas

La producción de máquinas a medida dentro de una línea de producción de maquinaria en serie puede sonar a contradicción. Con un diseño modular, sin embargo, las OEMs pueden ofrecer a cada cliente una máquina perfectamente adaptada a sus necesidades a un precio competitivo. Por desgracia, este planteamiento se vuelve problemático cuando se involucra la tecnología de seguridad. Hasta ahora era así. [+]
Foto de Sexta generación de máximo rendimiento

Sexta generación de máximo rendimiento

Las soluciones de automatización más avanzados de hoy exigen una tecnología para PCs flexible y con el máximo rendimiento. Las aplicaciones industriales dependen de un hardware robusto, un funcionamiento fiable y una disponibilidad a largo plazo garantizada. Con la incorporación de 6ª generación de procesadores Core i a su gama de equipos Automation PC 910, B&R ofrece a los fabricantes de equipos y maquinaria, todavía más potencia de cálculo para sus aplicaciones más exigentes... [+]
Foto de Los límites físicos del rectificado

Los límites físicos del rectificado

Tradicionalmente, el rectificado de alta precisión ha corrido a cargo de productores de gran volumen con personal altamente capacitado. Gracias al uso de la tecnología de B&R, Kadia ha implementado unas mejoras innovadoras para mejorar la facilidad de uso de las rectificadoras. Estas máquinas son ahora más eficientes y se empiezan a amortizar incluso en lotes de pocas piezas.
[+]
Foto de Calidad que salva vidas

Calidad que salva vidas

Fresenius Medical Care investiga y desarrolla equipamiento médico utilizado para extraer sustancias nocivas de la sangre de pacientes con enfermedades graves. Mientras buscaba una nueva y moderna solución de control para su esterilizador de vapor, Fresenius encontró lo que estaba buscando en B&R.
[+]
Foto de OPC UA TSN: testeados y probados sobre el terreno

OPC UA TSN: testeados y probados sobre el terreno

Máquinas y equipos constructores tienen grandes esperanzas en OPC UA TSN. Hasta ahora, esas esperanzas se han basado en conceptos teóricos y tecnologías aún en desarrollo... pero eso se ha acabado. Junto con empresas asociadas, B&R ha demostrado la capacidad de OPC UA TSN para satisfacer las necesidades de comunicación desde la línea hasta el nivel ERP en condiciones reales.
[+]
Foto de B&R muestra su tecnología en SPS IPC Drives

B&R muestra su tecnología en SPS IPC Drives

B&R presentará el sistema de transporte industrial SuperTrak en la feria SPS IPC Drives, que se celebrará en Nuremberg (Alemania) del 22 al 24 de noviembre. “Fiable, preciso y con muy bajo mantenimiento, SuperTrack permite una producción ágil, eficiente con cualquier tamaño de lote”, explica la empresa. Otros productos destacados en el stand de B&R (pabellón 7, stand 206) incluyen un gran número de nuevos componentes mapp y soluciones de fabricación conectados basados en comunicación OPC UA... [+]
Foto de Tomar el control de cada proceso

Tomar el control de cada proceso

A medida que los procesos de fabricación industriales ganan en complejidad, cada vez se utilizan más sensores para enviar información al sistema de control y cada vez más actuadores requieren una producción de alta precisión. Cuando las soluciones Scada y PLC convencionales llegan a sus límites, se necesita un sistema totalmente integrado para controlar, supervisar y coordinar todos los aspectos de la producción. [+]
Foto de Euromap, listo para usar

Euromap, listo para usar

Las recomendaciones de Euromap han ayudado a establecer la industria del plástico como un pionero en la implementación de interfaces estandarizadas para las máquinas y equipos de múltiples proveedores. Patrick Bruder y Christoph Trappe, de B&R, explican cómo, con OPC UA, el estándar de comunicación independiente del proveedor, está incrementando ahora su rendimiento para las soluciones de la IoT e I4.0.
[+]
Foto de Entrevista a Stefan Taxer, responsable de Producto de B&R para Mobile Automation

Entrevista a Stefan Taxer, responsable de Producto de B&R para Mobile Automation

La tecnología de automatización para equipos móviles se encuentra actualmente en estado de transición. Ante la constante demanda para incrementar la productividad, las industrias agroalimentarias y de construcción están recurriendo cada vez más a la automatización y la maquinaria en red. Nos sentamos con Stefan Taxer, responsable de Producto de B&R para Mobile Automation, para averiguar qué hace que los conceptos modernos tales como la agricultura inteligente sean tan difíciles de implementar utilizando la tecnología de automatización convencional... [+]
Foto de La fábrica inteligente llega a Matelec 2016 de la mano de B&R

La fábrica inteligente llega a Matelec 2016 de la mano de B&R

B&R participa en Matelec 2016 (stand 3C09) para mostrar su sistema Aprol, así como toda su gama de software y hardware para automatización industrial. Aprol, la plataforma DCS (Distributed Control System) para el mundo del proceso industrial, es una solución de tecnología madura y probada con más de 4.000 instalaciones en todo el mundo. Sus características de escalabilidad y modularidad la hacen apropiada para instalaciones de cualquier tamaño, con funcionalidades que van desde el análisis del consumo de energía hasta un sistema de control de fábrica... [+]
Foto de La eficiencia es una cuestión de perspectiva

La eficiencia es una cuestión de perspectiva

Los procesos de producción que utilizan mucha energía, como por ejemplo los empleados en la industria de los plásticos, presentan un potencial de ahorro especialmente importante. Sería negligente por parte de las empresas no aprovechar al máximo este potencial, no solo porque debe cumplirse con la normativa vigente, sino también porque se beneficiarán de unas considerables ventajas sobre la competencia. Cuando se trata de mejorar la eficiencia energética, el primer paso es analizar dónde, cuándo y cuánta energía se está consumiendo realmente... [+]
Foto de Dominar las opciones del software de la máquina

Dominar las opciones del software de la máquina

Los días en que un fabricante de equipos originales podía ofrecer la misma máquina estándar con la misma configuración estándar, año tras año y a menudo durante décadas, ya son historia. El ritmo acelerado de evolución de los mercados y los procesos exige una nueva clase de maquinaria con una versatilidad diseñada partiendo de cero. Estas nuevas máquinas dejan a los fabricantes de equipos originales con una gran variedad de versiones de software y ninguna solución a largo plazo para el mantenimiento de las mismas... [+]
Foto de El futuro flexible del mecanizado multieje

El futuro flexible del mecanizado multieje

Christoph Stark, CEO del fabricante de maquinaria Imes-icore, está convencido de que las fresadoras actuales, incluso las más modernas, tienen un considerable margen de mejora en cuanto a automatización. En este sentido, su empresa ha dado el primer paso con una nueva solución de control basada en la tecnología de automatización de B&R. La primera implementación para este nuevo control es una arquitectura de máquina universal, rediseñada desde cero, que Imes-icore ya ha utilizado satisfactoriamente en numerosas aplicaciones de mecanizado multieje... [+]
Foto de Nueva generación en tecnología de transporte industrial

Nueva generación en tecnología de transporte industrial

La tecnología de B&R se basa en 14 años de experiencia de campo y ofrece una fiabilidad probada por la industria en los entornos más competitivos de producción 24/7, además de un bajo mantenimiento. Los sistemas están diseñados para obtener indicadores MTTR extremadamente bajos y garantizar el máximo tiempo de actividad. Segmentos o impulsores pueden ser substituidos fácilmente sin necesidad de desmantelar el trayecto.
[+]
Foto de Prepararse para la competencia global

Prepararse para la competencia global

La inyección de plástico es un mercado muy competitivo. Existen centenares de fabricantes que anualmente fabrican cerca de 100.000 prensas de inyección, por lo que el éxito de las máquinas se basa principalmente en destacar por sus características tecnológicas. Pero Woojin Plaimm no se ha conformado con esto. Colaborando con B&R, esta empresa especializada en inyección de plástico ha procurado que sus series DL y TE también destaquen por su facilidad de uso, visualización e interacción usuario-máquina... [+]
Foto de B&R muestra en Matelec 2016 su gama de soluciones para automatización industrial y control de procesos

B&R muestra en Matelec 2016 su gama de soluciones para automatización industrial y control de procesos

B&R está presente en la feria Matelec 2016, el Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, que se celebra en Ifema (Madrid), del 25 al 28 de octubre, en el Pabellón 3, Stand 3C09. De entre sus novedades en el salón destacan el sistema para el control de procesos Aprol, así como su completa gama de hardware y software para automatización industrial como, por ejemplo, los nuevos componentes para la tecnología Mapp.
[+]
Foto de Más velocidad gracias a POWERLINK

Más velocidad gracias a POWERLINK

La automatización es un elemento vital en las industrias actuales. Por ello, De La Ballina ha decidido modernizar toda la arquitectura de automatización de su sistema de control de calidad mediante la tecnología de B&R para aumentar el rendimiento, facilitar la configuración de los cambios y reducir el coste de implementación y mantenimiento.
[+]
Foto de Los servo accionamientos ServoOne de LTI Motion, ahora con una interfaz de POWERLINK

Los servo accionamientos ServoOne de LTI Motion, ahora con una interfaz de POWERLINK

Los servo accionamientos ServoOne del fabricante LTI Motion están ahora disponibles con una interfaz de POWERLINK. El alto ancho de banda de la red en tiempo real permite una implementación de gran rendimiento de conceptos de control centralizado con accionamientos ServoOne.
[+]
Foto de B&R presenta la tecnología Mapp para la industria del plástico

B&R presenta la tecnología Mapp para la industria del plástico

La compañía alemana B&R demuestra en la feria K (pabellón 12, stand B16) cómo simplificar notablemente el desarrollo de aplicaciones para las prensas de inyección, extrusoras y máquinas de moldeo por soplado. Los bloques de software modulares pueden reducir el tiempo de desarrollo en una media de 2/3.
[+]
Foto de Reciclaje de PET de gran calidad

Reciclaje de PET de gran calidad

Las botellas de plástico PET representan el envase para bebidas utilizado con más frecuencia. El termoplástico versátil es totalmente adecuado para el reciclaje botella a botella, pero también se puede utilizar para fabricar film para el envase de alimentos. Esta es la especialidad de Starlinger Viscotec, que desarrolla maquinaria de alta gama para este propósito. Toda la solución de control para estas máquinas proviene de B&R. No es de extrañar, ya que las máquinas de primera calidad exigen una automatización de primera calidad... [+]
Foto de Los datos correctos para cada caso

Los datos correctos para cada caso

Ahora, el diseño de máquinas y sistemas utilizando sistemas CAD es más fácil que nunca para los clientes de B&R. El nuevo configurador web de la compañía permite generar datos CAD para cientos de miles de motores, reductores y combinaciones de motor-reductor, que luego pueden utilizarse en todos los programas CAD comunes.
[+]
Foto de Servoaccionamientos de Powerlink para aplicaciones móviles

Servoaccionamientos de Powerlink para aplicaciones móviles

Advanced Motion Controls ha incorporado los servoaccionamientos Powerlink a su cartera de productos para aplicaciones móviles como las de la construcción y las de vehículos municipales y de la agricultura. La serie DVP de servoaccionamientos digitales de la compañía DigiFlex Performance (DP) está diseñada para controlar servomotores brushed, brushless y de inducción. La serie se caracteriza por su forma compacta, que es ideal para aplicaciones integradas. Powerlink complementa el interfaz CANopen habitual del accionamiento y facilita un control de movimiento de alto rendimiento... [+]
Foto de Comunicación sin límites

Comunicación sin límites

Garantizar el desarrollo de software sostenible para los fabricantes de maquinaria y ofrecer a los usuarios ventajas estratégicas en el mercado global: estos son los objetivos del entorno de desarrollo Automation Studio de B&R. Cuando se trata de gestionar la comunicación desde el nivel de proceso hasta el nivel de la empresa, B&R se basa en OPC Unified Architecture o, lo que es lo mismo, OPC UA... [+]
Foto de Funciones de seguridad integradas en una unidad compacta

Funciones de seguridad integradas en una unidad compacta

B&R ofrece ahora su servoaccionamiento compacto Acoposmotor con funciones integradas de seguridad basadas en red . Ahora se pueden implementar soluciones avanzadas de seguridad en un espacio mínimo. Las funciones de seguridad de Acoposmotor están certificadas con SIL 3 / PL e / Cat 4.
[+]
Foto de La convergencia de dos mundos: IT y automatización

La convergencia de dos mundos: IT y automatización

A pesar de que la Industria 4.0 y el Internet de las cosas (IoT) han estado durante mucho tiempo en un aislamiento relativo, los esfuerzos para alinear los dos conceptos ahora están ganando fuerza rápidamente. Tony Shakib, de Cisco, y Stefan Schönegger y Marc Ostertag, ambos de de B&R, conversan sobre similitudes y diferencias entre los dos enfoques, así como el potencial de sinergia entre ellos. Este artículo reproduce el intercambio de impresiones.
[+]
Foto de Mecanizado, automatización y robótica al mismo tiempo, en un mismo espacio

Mecanizado, automatización y robótica al mismo tiempo, en un mismo espacio

Más de 100 asistentes acudieron los pasados 14 y 15 de junio a las jornadas que Stäubli organizó en torno al mecanizado, la automatización y la robótica, junto con otras empresas del sector, en el Automotive Intelligence Center (AIC) de Amorebieta (Vizcaya). En las jornadas de demostración se mostraron y expusieron las últimas novedades y avances en mecanizado con robot, todo ello enriquecido con las presentaciones paralelas que realizaron las empresas participantes.
[+]
Foto de Dominar las opciones del software de la máquina con Mapp CodeBox

Dominar las opciones del software de la máquina con Mapp CodeBox

Los fabricantes de equipos originales disponen ahora de una manera mucho más sencilla de gestionar las múltiples variantes de sus máquinas. Con Mapp CodeBox, de B&R, pueden programar opciones en lenguaje Ladder sin que ello afecte a la aplicación principal de la máquina.
[+]
Foto de Entrevista a Thomas Rienessl, responsable de desarrollo de negocio industrial de B&R

Entrevista a Thomas Rienessl, responsable de desarrollo de negocio industrial de B&R

La tecnología utilizada en la fabricación de plásticos está avanzando rápidamente y plantea exigencias extremas en los sistemas de automatización. El especialista en la industria del plástico de B&R Thomas Rienessl explica cómo esta marca sigue siendo una fuerza impulsora en algunos de los desarrollos más innovadores de la industria.
[+]
Foto de B&R registra un fuerte crecimiento

B&R registra un fuerte crecimiento

B&R alcanza un récord de ventas de 585 millones de euros en 2015, con un crecimiento del 10% respecto al año anterior. “Estas cifras nos sitúan muy por encima del porcentaje de crecimiento general, del tres al cuatro por ciento, observado en el mercado de la automatización según las informaciones de ZVEI” (1), comentó Peter Gucher, director general, en la conferencia de prensa de B&R celebrada durante la Hannover Messe. “Estamos orgullosos de ser la mayor empresa privada del mundo en el campo del control industrial y la supervisión”... [+]
Foto de B&R abre nueva oficina en Valencia (España)

B&R abre nueva oficina en Valencia (España)

Después del buen resultado obtenido con las oficinas de B&R España de Barcelona y País Vasco, la firma ha apostado por la apertura de una nueva oficina en Valencia para ofrecer una mejor cobertura comercial y técnica a la zona sureste del país, con gran presencia de empresas del sector plástico, hortofrutícola, alimentario y textil. El responsable de esta nueva oficina, Marcos García, afirma: “El modelo de negocio de B&R consiste en estar cerca del cliente para conocer en profundidad sus necesidades y así poder dar respuestas rápidas y eficaces... [+]
Foto de Minimizando costes de mantenimiento

Minimizando costes de mantenimiento

Una vez que una máquina y su aplicación HMI están en funcionamiento, incluso un pequeño ajuste puede tener consecuencias importantes. Líneas de producción enteras se detienen mientras que el desarrollador de software —que tuvo que hacer un viaje extra— intenta conseguir que el software de la máquina funcione de nuevo. Una forma efectiva de mantener los costes de mantenimiento controlados es con un software modular. Aplicaciones cuyas funciones están encapsuladas en elementos modulares son considerablemente más fáciles y menos caras de mantener... [+]
Foto de Mucho más que la suma de sus partes

Mucho más que la suma de sus partes

“Para nuestros clientes de la industria farmacéutica, la calidad del producto y la fiabilidad del sistema son prioridades absolutas”, explica el director de I+D de Mediseal, Ulf Leineke. “Sin embargo, las variaciones sustanciales en los requisitos significan que hasta un treinta por ciento de cada máquina se modifica o se desarrolla de nuevo”.
[+]
Foto de Cinemática compleja, fácil manejo

Cinemática compleja, fácil manejo

B&R expande todavía más su gama de componentes del software modular mapp. El nuevo Mapp RoboX y Mapp Teach hacen que sea más rápido y más fácil que nunca conseguir sistemas robóticos configurados y listos para funcionar.
[+]
Foto de La tecnología web llega a la automatización

La tecnología web llega a la automatización

El smartphone es el paradigma de la electrónica de alto rendimiento con un interface muy fácil de utilizar. Como era de esperar, los operarios de maquinaria y equipos industriales desean lo mismo para los interfaces que utilizan a diario. Con mapp View, B&R ofrece acceso directo a un amplio abanico de tecnología web desde el propio entorno de ingeniería. Por primera vez, los ingenieros de automatización disponen de todas las herramientas necesarias para crear soluciones de HMI potentes e intuitivas, y para ello, no necesitan contar con un experto desarrollador de web... [+]
Foto de Cinemática compleja, fácil manejo

Cinemática compleja, fácil manejo

B&R expande su gama de componentes del software modular mapp. El nuevo mapp RoboX y mapp Teach hacen que sea “más rápido y más fácil que nunca conseguir sistemas robóticos configurados y listos para funcionar”.
[+]
Foto de Se cosecha lo que se siembra

Se cosecha lo que se siembra

Kilian Tableting no perdió el tiempo después de su integración en el Romaco Group. A finales del año fiscal, la empresa había superado sus propios objetivos y experimentó un aumento del 15% en el volumen de pedidos. Este éxito fue debido en buena parte a la nueva prensa de comprimidos rotatoria KTP420X, la primera representante de la cartera de Kilian que presentó el nuevo diseño, con un sistema HMI totalmente mejorado y basado en la tecnología de B&R.
[+]
Foto de B&R acude a la BIEMH 2016 con sus últimas innovaciones en tecnología mapp

B&R acude a la BIEMH 2016 con sus últimas innovaciones en tecnología mapp

B&R presentará sus novedades para este año en la BIEMH 2016, del 30 de mayo al 4 de junio en Bilbao (pabellón 6, stand B21). La tecnología mapp, que acelera el desarrollo de software en un promedio del 67%, amplía su gama de componentes con más de 60 bloques nuevos, que se podrán ver en el stand. Un ejemplo de estos componentes son: mapp RoboX y mapp Teach, con los que ahora es más rápido y más fácil que nunca conseguir sistemas robóticos configurados y listos para funcionar... [+]
Foto de Kuka y Yaskawa utilizan Powerlink

Kuka y Yaskawa utilizan Powerlink

Kuka y Yaskawa Motoman ofrecen ahora también sus controladores robóticos con un interface Powerlink. Ahora los robots de estos fabricantes pueden integrarse perfectamente en los sistemas de automatización de B&R. Los fabricantes de máquinas se benefician de una programación más sencilla de los robots, una mayor productividad y una mayor flexibilidad.
[+]
Foto de B&R presenta sus innovaciones en la Feria de Hannover 2016

B&R presenta sus innovaciones en la Feria de Hannover 2016

El camino hacia las fábricas inteligentes, las máquinas en red y los procesos eficientes de la Industria 4.0 transcurre por territorio inexplorado. Con las innovaciones y las actualizaciones que B&R presentará en la Feria de Hannover 2016 (Pabellón 9, stand D28), la empresa especializada en automatización ofrecerá una visión y una hoja de ruta para llegar ahí con rapidez y de manera suave y segura.
[+]
Foto de Los datos correctos para cada caso

Los datos correctos para cada caso

Ahora, el diseño de máquinas y sistemas utilizando sistemas CAD es más fácil que nunca para los clientes de B&R. El nuevo configurador web permite generar datos CAD para cientos de miles de motores, reductores y combinaciones de motor-reductor, que luego pueden ser utilizados en todos los programas CAD comunes. La información detallada y precisa de CAD es un elemento clave en el diseño de máquinas modernas y de alto rendimiento... [+]
Foto de La ensalada nunca había sido tan sencilla

La ensalada nunca había sido tan sencilla

El encanto de las ensaladas envasadas sigue siendo importante. La comodidad de esta opción de comida sana la hace accesible y atractiva para muchos consumidores, pero los precios son algo que también preocupa. Los productores de ensaladas envasadas, al igual que otros de la industria de procesado de alimentos, suelen dedicar gran parte de su tiempo y recursos económicos a envasar sus productos a mano... [+]
Foto de Gestión y supervisión de líneas más fácil

Gestión y supervisión de líneas más fácil

Utilizando el sistema de automatización de procesos e instalaciones Aprol de B&R y con solo unos clics del ratón, se puede implementar un sistema de supervisión adecuado. La solución está basada en los estándares de PackML elaborados por Omac que son aplicables a prácticamente cualquier máquina.
[+]
Foto de Cinemática compleja, fácil manejo

Cinemática compleja, fácil manejo

B&R expande su gama de componentes del software modular Mapp. El nuevo Mapp RoboX y Mapp Teach hacen que sea más rápido y más fácil que nunca conseguir sistemas robóticos configurados y listos para funcionar. Mapp RoboX se puede utilizar para controlar cualquier sistema cinemático con hasta 15 ejes. Los desarrolladores disfrutan de total libertad de diseño mientras se benefician de todas las ventajas de la tecnología Mapp. El robot es fácil de parametrizar, con la visualización y el diagnóstico ya integrados... [+]
Foto de Gestión y supervisión de líneas más fácil

Gestión y supervisión de líneas más fácil

Utilizando el sistema de automatización de procesos e instalaciones Aprol de B&R y con solo unos clics del ratón, se puede implementar un sistema de supervisión adecuado. La solución está basada en los es-tándares de PackML elaborados por Omac que son aplicables a prácticamente cualquier máquina.
[+]
Foto de B&R presenta una nueva línea de productos en Bauma

B&R presenta una nueva línea de productos en Bauma

En la edición de Bauma de este año, B&R presentará el sistema modular de gestión y de E/S para mobile automation que acaba de desarrollar. Otro producto destacado que estará presente en el stand 314 del pabellón A será la revolucionaria tecnología Mapp de B&R, que acelera el desarrollo de software en un promedio del 67%.
[+]
Foto de Tecnologías candentes de la mano de B&R

Tecnologías candentes de la mano de B&R

El nombre de la nueva freidora continua para masa de Opelka lo dice todo. La MagicBaker CleanFlex es mucho más versátil y cómoda a la hora de limpiar que su predecesora –música para las orejas de cualquier panadero–. A pesar de ofrecer numerosas opciones nuevas, la freidora es más fácil de usar que nunca. Esto tiene mucho que ver con la solución de automatización 100% B&R que complementa a la perfección la arquitectura modular del sistema para asegurar una libertad completa a lo largo de la construcción, el funcionamiento y el mantenimiento... [+]
Foto de Nuevos controladores Compact-S: “Potentes y compactos”

Nuevos controladores Compact-S: “Potentes y compactos”

Dentro del sistema X20, B&R presenta su nueva familia de controladores Compact-S, que combinan dos características anteriormente incompatibles entre sí: “Son tan potentes como compactos”. Los clientes pueden escoger entre cinco variedades diferentes para obtener el producto que mejor se adapte técnica y económicamente a los requisitos de la máquina.
[+]
Foto de Sistema Todo-en-uno para robótica integrada

Sistema Todo-en-uno para robótica integrada

Con la introducción del sistema OpenRobotics, las empresas asociadas Comau y B&R están abriendo una nueva dimensión de robótica integrada para maquinaria y líneas de producción. La solución se basa en una línea completa de robots Comau que manipulan cargas que van desde los 3 hasta los 650 kilogramos... [+]
Foto de Paneles de operario preparados para cualquier aplicación

Paneles de operario preparados para cualquier aplicación

En el sector de la automatización de fábricas se observa una creciente tendencia a instalar los paneles de operario en brazos articulados. Las ventajas son evidentes. Por lo que respecta a la colocación y el posicionamiento, son mucho más flexibles que sus equivalentes montados en armarios y permiten a los operarios controlar en todo momento el proceso de producción. La última generación de HMI montados en brazos articulados de B&R, el Automation Panel 5000, establece unos nuevos estándares en versatilidad y modularidad... [+]
Foto de Rápido y flexible con Automation Studio

Rápido y flexible con Automation Studio

La industria gráfica ha sufrido algunos cambios dramáticos en los últimos años. La productividad ha seguido aumentando, al igual que las exigencias en materia de seguridad. Desde su fundación en 1940, Ibérica AG ha estado fabricando máquinas para las industrias gráficas y del embalaje. En 1999, la empresa fue adquirida por el grupo Cerutti.
[+]
Foto de Gestión de riesgos de migración con sistemas de control de procesos B&R

Gestión de riesgos de migración con sistemas de control de procesos B&R

Cuando se sustituye un sistema de control de procesos, es importante seguir una estrategia de migración planificada con cuidado para minimizar el impacto en la producción en curso. Esto es especialmente cierto cuando el sistema en cuestión abastece fases posteriores de la producción con materias primas o auxiliares. En estos casos, incluso una breve interrupción puede convertirse en un tiempo de parada de la producción considerable... [+]
Foto de B&R controla 10.000 robots de Comau

B&R controla 10.000 robots de Comau

Al mismo tiempo que la colaboración entre Comau Robotics y B&R sigue creciendo, las compañías cuentan con diez mil equipos instalados y operativos en todo el mundo. “Este éxito realza la calidad de los productos de Comau que confían en una electrónica de control potente, precisa y segura de especialistas en automoción como B&R”, sostienen las empresas. Ambas compañías llevan años trabajando para revolucionar la integración de la robótica en las líneas de producción... [+]
Foto de Reducción de costes mediante las barreras de seguridad integradas en la red

Reducción de costes mediante las barreras de seguridad integradas en la red

B&R ofrece importantes ahorros en aplicaciones de seguridad a través de barreras de seguridad integradas en la red. Las barreras de seguridad equipadas con un interface de openSAFETY eliminan el cableado necesario en las soluciones convencionales. La compañía Datalogic ha sido la primera en llevar al mercado estas barreras integradas en la red.
[+]
Foto de Reducir los tiempos de respuesta en las aplicaciones de automatización industrial

Reducir los tiempos de respuesta en las aplicaciones de automatización industrial

La tecnología Reaction reduce el tiempo de respuesta en las aplicaciones de automatización industrial hasta dejarlo en 1 µs. B&R ha diseñado esta tecnología de control ultrarrápida utilizando un hardware que puede ser programado según la normativa IEC 61131. El resultado es un aumento enorme del rendimiento sin el inconveniente de tener costes adicionales.
[+]
Foto de Soluciones B&R para la Industria 4.0

Soluciones B&R para la Industria 4.0

En el marco de la pasada edición de Hannover Messe, celebrada en la ciudad alemana entre el 13 y el 17 de abril, B&R citó el pasado 14 de abril a la prensa internacional para presentar sus últimas novedades en automatización y hacer un repaso a la “extraordinaria trayectoria” de la empresa en los últimos años.
[+]
Foto de El software de B&R PLCopen, galardonado con la certificación Coordinación de Movimiento

El software de B&R PLCopen, galardonado con la certificación Coordinación de Movimiento

La plataforma de desarrollo Automation Studio de B&R actualmente facilita más que nunca la programación y configuración de sistemas multi-ejes. Esto es posible con la incorporación de los bloques de funciones del PLCopen certificado con la Coordinación de Movimiento al conocido enfoque de Control de Movimiento Genérico. Desde 2004 B&R sigue añadiendo bloques a su cartera de PLCopen certificados.
[+]
Foto de Nuevas soluciones de seguridad para la familia de servoaccionamientos de B&R

Nuevas soluciones de seguridad para la familia de servoaccionamientos de B&R

Con el lanzamiento de Safemotion 1.9, B&R ha actualizado las funciones de seguridad de la familida de servoaccionamientos Acoposmulti. Además de las dos nuevas funciones —Posición Remanente de Seguridad (RSSP) y Aceleración Limitada de Seguridad (SLA—- esta actualización también introduce opciones de la máquina para los parámetros Safemotion y mejora tanto la disponibilidad del sistema como la facilidad de uso.
[+]
Foto de Un gran paso adelante en el rendimiento de las líneas de embotellado

Un gran paso adelante en el rendimiento de las líneas de embotellado

En 2013, Sidel celebró sus 30 años de producción de botellas de PET mediante la introducción de una innovadora gama de equipos de soplado, llenado, tapado y etiquetado: las Sidel Matrix. Para optimizar el rendimiento de este nuevo sistema modular, Sidel invirtió un año evaluando algunos de los mayores proveedores de automatización del mercado. Buscaban un socio capaz de integrar todas las piezas en un conjunto de avanzadas características y rendimiento, tal y como esperaban los clientes de Sidel. Lo que encontraron fue ‘Perfection in Automation’... [+]