This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Usetec y Resale acuerdan unirse para organizar una sola feria
Usetec and Resale agree to come together to organize a single fair
22/07/2010
July 22, 2010
After numerous reports issued in recent weeks by the fairs Usetec and Resale, common sense has finally prevailed and the international market of used machines will be presented in a single forum. It will be in Cologne, from 6 to 8 April 2011. Koelnmesse GmbH and Hess GmbH, on one hand, and Landesmesse Stuttgart GmbH with Messe Karlsruhe, on the other, have agreed to join their efforts for the Organization of a single fair directed the second hand sector. To this end, Usetec, organized by Koelnmesse and Hess GmbH, will be supported by Messe Stuttgart and Messe Karlsruhe in the Organization of Usetec, "supported by Resale". The experience of Messe Stuttgart in sectors such as the 'retrofitting' or technologies for food will contribute to the development of Usetec in Cologne, in which Messe Stuttgart will act as a 'co-operating partner'. Until 2010, the fair Resale had taken place at Karlsruhe.
Usetec will display equipment used for all kinds of sectors, from construction machinery and commercial vehicles, robotic systems and machine tools for metal and wood, to machines for plastics processing and telecommunications technologies.
