This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at
Rescate-regate-remate-gol
Rescue-dribbling-finish-goal
Ibon Linacisoro. Director of Interempresas
12 June 2012
After the of Tiananmen, China has now other problems. So much it is like this, that the public bathrooms of airports, stations of railway industry, shopping centres or supermarkets of Peking will not be able to have in his interior more than two flies, according to a recent disposal of the Office of the Image of Peking. If there is more than two flies, the public bathroom will lose 1,33 points of a total of 100 points. In Spain, what are the priorities, are to other things. We argue by a semantic question to attain know what is exactly a rescue, what an ayudita to go out of the pothole, but leave to the flies to his free freewill, because enough we have with the leeches.
In what it is being one of the encontronazos emotional more severe for the Spanish citizen, to know, the galimatías of the rescue and/or intervention, and the simultaneous celebration of the Eurocopa and the final of Roland Garros, assist astonished to the tiqui-taca of our organisers, the politicians, that have us hipnotizado with his game and have attained that we arrive to the current minute of party in a situation complicated. Since the euro campa to his wide the perception of loss of acquisitive capacity is monumental. The daily purchase, the weekly, the clothes, the cafecito… conform an authentic goal by the square to the citizen. Imparable. By means of the game of hipnosis, the continuous dribbling and the finish of many to his own arks, have put them to us by the square and without knowing how, go losing by goleada. But the worst, the most difficult to digest, are being the last goals. All easy to stop, by the centre, toneless. And they go in, it go that if they go in. They are the goals of the scandals that daily find us in the means, the thefts, the desfachateces of the wasteful vergonzante or of the public money allocated to private expense, the big goal of the speculation… have accustomed Us of such form to all this that we no longer put neither the hands to stop the balloon. One more, one less, what more gives us. All these, friends, are them to us putting. Except a few, the Spanish society no longer reaches not even the category of indignant. It is astonished, perpleja, waiting for new events. Expecting the informative to know if the of the Saturday 9 June is a rescue or no, because the important is not the situation in which we are, but how calls this situation. Already we are again with the dribbling. And when they condition us the access to our savings, will argue on if this calls corralito, of the same form that will do it on if the future pesetas will have to call like this or of any another form. And like this, between rescues-dribblings-finish, will go in us another goal and already go a few.