Sifel Francia, todo listo para su edición 2005

Del 15 al 17 de marzo, Sifel Francia abre sus puertas en el Parc d’Exposition de Agen, reuniendo a expositores de producción y poscosecha de frutas y hortalizas y con un completo calendario de conferencias y foros de negocios. El texto expandido contiene toda la información, en francés, sobre la feria. Tras la crisis de 2004, el sector de frutas y hortalizas prevé un futuro lleno de esperanza.

SIFEL France. 15, 16 et 17 mars 2005 au Parc d’Exposition

Contact presse
Elisabeth Uminski
Mobile. 06 89 49 43 42
Tél 05 53 77 84 24
elisabeth.uminski@lot-et-garonne.chambagri.fr
Dossier de presse n°5

Tendances SIFEL 2005

SIFEL France 2005 ouvrira ses portes les 15, 16 et 17 mars prochains au Parc Exposition d’Agen. Après la crise traversée par le secteur des fruits et légumes en 2004, la manifestation se veut porteuse d’espoirs en l’avenir.

550 exposants accueilleront les visiteurs sur SIFEL France, Salon International des Techniques de la Filière Fruits et Légumes.
En 2005, l’innovation technologique s’articule autour de trois grandes tendances :

* L’environnement constitue un axe de développement pour l’ensemble des constructeurs notamment en matière :
- de gestion des effluents,
- d’émission de gaz moteurs (nouvelles gammes de moteurs),
- utilisation de matériaux courants dans l’agro-alimentaire (inox)

* L’électronique se généralise à un coût abordable et sort de la station fruitière ou de la serre pour rejoindre le champ. (A voir notamment, la bineuse à guidage par caméra numérique de Sketekee).

* La directive européenne de sécurité est totalement intégrée par les constructeurs dans la conception et la construction des nouveaux matériels.

D’autre part, sujet d’actualité incontournable, l’huile de tournesol cristallise tous les espoirs des agriculteurs. Autonomie en carburant : mythe ou réalité ? (voir chapitre des conférences).
Afin de faciliter la visite de SIFEL France 2005, chaque espace affiche une thématique spécifique avec :

1 : Hall 1 : semences/plants,

2 : Hall 2 : produits phytos, engrais, terreaux,

3 : Hall 3 : calibrage, conditionnement, emballage,

4 : Hall 4 : Serres, irrigation, divers,

5 : Felexpo, Espace international, distribution, institutionnels, plateau de l’info,

6 : Exposition extérieure : matériels

7 : Pôle environnement énergie.

Pôle Environnement-Energies

Evénement phare de SIFEL France 2005, le Pôle Environnement-Energies créé l’événement sur un espace spécifique.
Une surface de 300 m2 sera entièrement dédiée aux entreprises et exposants institutionnels spécialisés dans les énergies nouvelles et renouvelables.

Energies nouvelles et renouvelables… De quoi s’agit-il ? Quel intérêt pour la filière fruits et légumes, quelles applications possibles dans les exploitations ? Le pôle Environnement-Energies de SIFEL France répond à trois objectifs :
- accompagner la prise de conscience environnementale des professionnels,
- apporter un nouvel éclairage sur les perspectives d’évolutions technologiques du métier,
- faire le lien entre nouvelles techniques environnementales et nouvelles perspectives économiques.

Un espace exposition

Innovant et pédagogique, le Pôle Environnement-Energies proposera un « Parcours Découverte » où les visiteurs pourront découvrir les différentes vocations, techniques et applications des énergies nouvelles et renouvelables. Les exposants institutionnels apporteront du conseil alors que les sociétés montreront leurs dernières nouveautés dans les domaines : bio-carburants, méthanisation, chauffage solaire, bois, éolien…

L’Environnement aux conférences

Mardi 15 mars
10 h 00 : « Films plastiques, choix, installation, élimination ».
Paul CAMMAL (CREMAN), Cécile JUAN (CPA), Patricia ERARD (CTIFL), Robin BOUCHIER (CPA),

Mercredi 16 mars
9 h 30 : « Energies, déchets : quelles alliances ? ».
Solagro, Quercy Energie
11 h 00 : Isabelle Ardouin de Gaz de France

11 h 30 : « En route vers les biocarburants »
Institut Français des Huiles Végétales Pures.

Jeudi 17 mars
14 h 00 : « Gestion des effluents en production hors-sol ».
Christiane Raynal-Lacroix (Ctifl), Dominique Grassely (Ctifl), Frédéric Fray (AIREL)

La société Verdiani di Fabrizio, Médaille d’Or SIFEL France 2005
est exposant du Pôle Environnement-Energies.

SIFEL France sur le terrain

SIFEL France 2005 met en place les « Escapades Professionnelles ». Soucieux d’offrir une visibilité à la filière fruits et légumes du Sud-Ouest, les organisateurs ont concocté un programme de 3 demi-journées de découverte des entreprises et centres d’expérimentation aquitain.

Mardi 15 mars
(Départ SIFEL à 13 h 30- retour à 17 h 00)
Destination n°1 : Centre Interrégional de Recherche en Arboriculture à Frégimont.
- visite de vergers de pruniers en axe et de vergers de pommiers en culture biologique,
- présentation des différentes méthodes de traitement des effluents phytosanitaires.

Destination n°2 : Pulvérisation S21 à Marmande
Constructeur d’une gamme complète de pulvérisateurs pour toutes cultures légumières ou fruitières, cette société présentera l’ensemble de ses produits et proposera une démonstration de sa série de pulvérisateurs pour serristes.

Mercredi 16 mars
(Départ SIFEL à 13 h 30- retour à 17 h 00)
Destination n°3 : Gaec de Labruguette
Spécialisé en cultures de tomates et fraises hors-sol, le Gaec de Labruguette à pour particularité l’utilisation des déchets (sciure) d’une scierie industrielle pour le chauffage des serres.

Destination n°4 : Odélis
Groupe leader de la filière fruits et légumes du grand sud de la France, Odélis associe des techniques culturales innovantes et respectueuses de l’environnement à une unité de production très performante et une stratégie commerciale réactive et offensive. A voir, l’unité de co-génération pour la production d’énergie.

Jeudi 17 mars
(Départ SIFEL à 9 h 30- retour à 12 h 00)
Destination n°5 : Kirpy
De la réception des matières premières à la transformation, en passant à l’usinage et le montage, jusqu’aux produits finis, découvrez l’entreprise Kirpy, Médaille d’Or 2004 pour sa récolteuse d’asperge.

Destination n°6 : AIREL-CIREF
Présentation de l’expérimentation légumière hors-sol pour la partie AIREL et de l’expérimentation fraise hors-sol pour la partie CIREF.

Les visiteurs peuvent s’inscrire: sur le site internet www.sifel.org ou auprès de Orgagri SIFEL au 05 53 96 62 27.

Parlons Technique

En matière de conduite de la serre et de l’abri, comme de conduite du verger, les techniques deviennent toujours plus pointues. Les producteurs de fruits et légumes doivent intégrer toutes les données de systèmes de production respectueux de l’environnement et d’une gestion optimisée au travers de nouvelles techniques et matériels.

Mardi 15 mars

11 h 00 : « Accéder aux données météo quotidiennes, matériels et réseaux existants ».
Frédéric Huart (INRA Avignon), Régis Lavielle (réseau Demeter), Emmanuel Maupas (Chambre d’Agriculture).

14 h 00 : « La gestion du carpocapse en vergers de pommiers et poiriers ».
Nathalie Rivière (CA 47), Claude Tronel (Ctifl)

16 h 00 : « Les modèles en cultures légumières sous production intégrée ».
Jacques Poissonier (AIREL-Ctifl), Jérôme Vibert (Ctifl).

Mercredi 16 mars

14 h 00 : « L’axe central en prunier d’ente »
Didier Pouzoulet du CIREA en collaboration avec le Bureau Interprofessionnel du Pruneau.

16 h 00 : « Les mélanges phytosanitaires en fruits et légumes »
François Villeneuve et Roger Orts (Ctifl)

Jeudi 17 mars

9 h 30 : « Bemisia Tabaci, quels risques en Aquitaine ? » résultats enquête Sud-Ouest
Céline Fave (AIREL), Marie-Laure Ravida (SRPV), GIE Fleurs et Plantes du Sud-Ouest, Cathy Guérineau (Ctifl).

11 h 00 : « La circulation routière en agriculture : réponses à vos préoccupations »
Table ronde animée par la MSA avec la Gendarmerie, les assurances, la Préfecture, la DDE, la Caisse Centrale…

15 h 30 : « Outils de pilotage de l’irrigation dans la fraiseraie »
JJ. Pommier (CIREF), Ctifl, ACMG, Jacques Prim (CA47) et 24.

SIFEL France Gagnant-Gagnant

Pour des relations producteurs, distributeurs, consommateurs Gagnant-Gagnant et une meilleure appréhension de la mondialisation, SIFEL 2005 renoue le dialogue sur le Plateau de l’Info en partenariat avec France 3. Entre autres, la table ronde du mardi 15 mars devrait déboucher sur la signatures de contrats de bonne conduite production/distribution concernant les deux premiers produits du printemps : fraise et asperge.

Mardi 15 mars

14 h 30 à 16 h 30 : Table ronde Agen/Paris en visio conférence
« Fruits et Légumes : un nouveau partenariat entre producteurs, distributeurs et consommateurs ».

Mercredi 16 mars

14 h 30 à 17 h 00 : Colloque Felscope organisé par Réussir Fruits et Légumes
« La Mondialisation : avenir radieux ou montée des périls ? »
Alexandre Adler, écrivain et spécialiste des relations internationales.

Jeudi 17 mars

9 h 00 à 11 h 30 : Tables rondes produits organisées par le Comité de Bassin Grand Sud-Ouest. Section Asperge, Section Fraise, Section Kiwi, Section Pomme, Section Carotte

L’International au SIFEL

Pour la 9ème année consécutive, Interco Aquitaine motive la participation de professionnels étrangers du secteur fruits et légumes à SIFEL France. Au programme :

Lundi 14 mars
- Visites thématiques sur le terrain : arbres fruitiers, fraises, légumes et asperges
- Participation au séminaire international « la coopération agricole : un monde d’initiatives et d’échanges » à l’Université d’Agen.

Mardi 15 et mercredi 16 mars
Participation au salon SIFEL France sur la base d’un programme de rendez-vous individuels avec des entreprises européennes et avec l’assistance d’un traducteur individuel.

Jeudi 17 et vendredi 18 mars
Programmes spécifiques pour les délégations de Madagascar, Biélorussie, Albanie et Algérie.

- Dans le cadre du programme européen Al Invest SIFEL 2005 recevra donc : 15 argentins, 10 chiliens, 5 mexicainsy 10 brésiliens.
- 15 malgaches seront également accueillis dans le cadre du programme européen PRO INVEST. C’est la 1ère année qu’INTERCO gère ce programme qui s’articule autour de la coopération existante et financée par le Conseil Régional d’Aquitaine entre le CTHA (Centre Technique Horticole d'Antananarivo) et le GIE fruits et Légumes.
- Au delà de ces délégations, et pour donner suite aux nombreuses actions développées avec FERT, Organisation Professionnelle Agricole française de coopération internationale pour le développement rural, des délégations provenant de Biélorussie, Albanie et Algérie seront présentes.

- Dans le cadre de la coopération entre la Région Aquitaine et la Région de Souss Massa Drâa, un groupe de 10 producteurs marocains seront également présents au SIFEL.

- Un groupe de 14 producteurs de fruits et légumes macédoniens avec un représentant du Ministère l’Agriculture.
Dossier de presse n°5

La Sécurité Routière en Agriculture

Augmentation de la circulation, évolution de l’aménagement des routes, fréquence accrue de la présence des machines agricoles sur les routes, évolution de la réglementation, gravité des accidents impliquant des machines agricoles… Les MSA d’Aquitaine ont donc choisi de décliner ce thème au SIFEL 2005.

Les équipes de Santé Sécurité au Travail des MSA d’Aquitaine proposeront sur leur stand de nombreuses animations interactives. Les visiteurs pourront ainsi tester leurs réactions lors d’un renversement de véhicule, tester leur vision, tester leurs connaissances sur la réglementation routière.

Un jeu sera organisé sur le stand et permettra de gagner tous les jours des kits sécurité.

* Mardi 15 mars à 17 h 00 sur le stand de la MSA: Remise du Trophée Sécurité mardi 15 mars
Ce Trophée récompense depuis plus de 15 ans les exposants du SIFEL proposant des produits ou services particulièrement innovants en matière d’ergonomie de sécurité au travail.

* Jeudi 17 mars à 11 h 00 au Hall Nérac :
Table ronde sur le thème de la sécurité routière en agriculture
Seront réunis tous les interlocuteurs en matière de risque routier : assureurs, DDE, gendarmerie, ministère des transports… Ils répondront aux interrogations du public tant sur la responsabilité en cas d’accident, que la signalisation ou encore les aménagements routiers…

Résultats du Concours de l’Innovation

MEDAILLE D’OR

VERDIANI DI FABRIZIO – LE VER-DI-VAP
721, avenue du Général de Gaulle
06700 ST LAURENT DU VAR
Tél : 06.64.69.32.43
email : 0664693243@imode.fr
Votre contact : Monsieur VERDIANI

Devant la prochaine interdiction d’utilisation du Bromure de Méthyle, les solutions de substitution pour désinfecter un sol se sont avérées insatisfaisantes d’un point de vue économique et/ou environnemental. Le ver-di-vap est un procédé à vapeur haute pression avec des performances accrues vis à vis des systèmes classiques de la même famille. Ce système sera une vraie alternative écologique et économique au Bromure de méthyle.
Ce procédé permet une désinfection jusqu’à 35 cm de profondeur à une vitesse de 200 m²par heure sans utilisation de bâche plastique le tout avec une consommation de carburant réduite de 50% par rapport aux systèmes vapeur classiques. Une version automotrice sera présentée sur le SIFEL 2005.

PREMIER PRIX
KOPPERT France SARL
147, avenue des Banquets
84300 – CAVAILLON
tél : 04.90.78.30.13 – Fax : 04.90.78.25.98
Email :mallene@koppert.fr
Votre contact : Michel ALLENE

Cette société a développé un insecticide biologique sur la base d’un champignon entomopathogène pour la lutte contre les aleurodes sur fraisiers, tomates, concombres, aubergines, cultures florales et rosiers. Devant les résultats encourageants de cet insecticide biologique, KOPPERT France a demandé une homologation et vient d’obtenir une autorisation de Mise en Marché. Cet insecticide vient compléter la gamme des produits pour la lutte intégrée.

Le jury du concours récompense à la fois le programme de recherche et la volonté de rendre ce produit biologique accessible à la profession.

DEUXIEME PRIX ETS BAILLY
1 Chemin de la Barde
45730 ST BENOIT SUR LOIRE
Tél : 02.38.35.73.82 – Fax : 02.38.35.72.88
Email : bailly.constructeur@wanadoo.fr
Votre contact : Christian BAILLY

La société BAILLY présente une complexeuse automatique pour cagettes 60x40 et 50x30.
Entièrement conçue et fabriquée dans ses ateliers, elle permet la pose automatique de complexe ou coiffe sans agrafe et sans colle. Terminé les pannes d’agrafeuses, ainsi que les blessures aux doigts dues aux agrafes trop longues.
Cette machine permet de complexer 820 colis par heure.

TROISIEME PRIX. LE COMPTOIR DU NOUVEAU MONDE
BP 8
33290 LUDON MEDOC
Tél : 06.08.322.897 – Fax : 05.57.88.06.25
Email : stienjf@wanadoo.fr
Votre contact : Monsieur STIEN

Le « cruise control » est un régulateur électronique de vitesse pour Quad. Ce système permet de s’affranchir de la gâchette d’avancement du Quad et de garder une vitesse constante quelle que soit la configuration du terrain. Les Quads sont en pleine expansion dans le milieu agricole ; ce principe permet de les rendre très performants dans les opérations de désherbage, traitement et épandage d’engrais aussi bien dans les vignes que dans les vergers ou cultures légumières.

CITATIONS
BIOBEST
576, avenue d’Aymard
84100 ORANGE
Tél : 04.32.81.03.96 – Fax : 04.32.81.03.98
Email : info@biobest.fr
Votre contact : Monsieur GOEAU
Le « multi-hive » est un kit de pollinisation plein air.
Il est constitué d’un coffret de polystyrène protégeant trois colonies de bourdons. L’activité pollinisatrice est de 4 à 6 semaines. Facile à installer, à déplacer et à conduire, cet ensemble augmentera la mise à fruits des vergers.

ARCA SYSTEMS
BP 69
01460 NURIEUX
Tél : 04.74.76.79.47 – Fax : 04.74.76.79.70
Email : info@fr.arcasys.com
Votre contact : Patrick SIMENEL
ARCA MAGNUM SH 760 est une nouvelle caisse pliante (800x600x760mm), légère (17 kg), d’une capacité de 150 kg pour un faible encombrement pliée (307 mm de hauteur).
Cet ensemble facilitera la manutention entre les caisses pleines et les caisses vides.

AGS
ZA Las combettes
47140 ST-SYLVESTRE/LOT
Tél : 05.53.49.31.92 – Fa x: 05.53.49.31.80
Email : ags-viel@wanadoo.fr
Votre contact : Monsieur Serge VIEL
Calibreuse de prunes à rouleaux en inox alimentaire.
Le réglage des calibres est simple et rapide, l’ensemble est étudié pour s’intégrer dans les chaînes existantes. La machine se décline sous différentes versions : éliminateur petits fruits seulement ou éliminateur + un ou deux calibres.

BERTONI
Via Boccacio,109
48014 – CASTELBOLOGNESE (ra)
Italie
Tél : 00.39.333.655.80.93 – Fax : 00.39.0542.900.94
Votre contact : Nathalie CENTOMO
BERTONI nous propose un pulvérisateur arboricole à roues motrices synchronisées à la vitesse d’avancement du tracteur.
Cet ensemble permettra de limiter le patinage lors des traitements en conditions difficiles. Système connu mais présenté pour la première fois sur un appareil arboricole.

AGRALIS SERVICES
Aérodrome d’Agen
47520 LE PASSAGE D’AGEN
Tél : 05.53.47.24.00 – Fax : 05.53.66.36.08
Email : agralis@agralis.fr
Votre contact : Mademoiselle BERTHOUMIEU
« ENVIRO-SCAN » est une sonde fixe à capteurs multiples avec un enregistrement en continu de l’humidité du sol.
La mesure par ce type de capteurs électromagnétiques est instantanée et renseigne immédiatement sur le niveau de réserve du sol. Une décision peut ainsi être prise quant à l’irrigation.

PYRENE AUTOMATION
Gagnoulet
09500 MALEGOUDE
Tél : 05.61.68.28.42 – Fax : 05.61.68.28.44
Email : pyreneautomation@wanadoo.fr
PYRENE AUTOMATION propose pour les serres toute une gamme d’appareils mobiles sur rails: chariots de manutention, rampes mobiles d’arrosage,… Un kit de modification de la rampe d’arrosage transforme cette dernière en une rampe de traitement phytosanitaire mobile. Un doseur embarqué de solution mère (produit pur pré-mélangé) supprime les problèmes de fond de cuve. L’ensemble de la gamme conçu par PYRENE AUTOMATION répond parfaitement aux besoins des pépiniéristes et horticulteurs.

MATERIELS SIGNALES
Sarl DELMAS :
26, route de Toulouse
31620 FRONTON
Tél : 05.61.82.40.54
Votre contact : Monsieur DELMAS
Andaineur de feuilles et de bois de taille pour l'arboriculture. Monté à l'avant du tracteur ce matériel correspond à une attente vis à vis des problèmes de tavelure.

RABAUD sas :
Bellevue
85110 STE CECILE
Tél : 02.51.48.51.51 – Fax : 02.51.48.51.53
Email : info@rabaud.com
Votre contact : Christian AUVINET
Enfonce pieux par percussion pour piquet métallique et pieux de taille maxi de 8 cm. Technologie professionnelle à un prix faible.

Ets BARRE :
Gaillardy
47320 CLAIRAC
Tél : 05.53.88.22.23 – Fax : 05.53.88.23.60
Email : serre.barre@tiscali.fr
Votre contact : Mr BARRE André
Abris sur vrille déplaçable facilement par bloc à l'aide de roues. Ainsi le même abris permet de couvrir plusieurs parcelles en rotation. Local phytosanitaire modulable.

Venir au SIFEL

- Dates
Mardi 15, mercredi 16 et jeudi 17 mars 2005.
- Lieu
Parc des Expositions d’Agen.
- Heures d’ouverture du Salon
9 h-19 h (jeudi de 9 h à 18 h).

- Accès routier :
Autoroute A 62- N21-N113.
Paris/Agen : 700 km.
Bordeaux/Agen : 130 km.
Toulouse/Agen : 105 km.
- Accès Aérien :
Aéroport Agen-La Garenne : vols directs Agen/Paris Orly. Tél. 33 (0)5 53 77 00 88 ou www.aerocondor.fr
Aéroports : Bordeaux/Mérignac- Toulouse/Blagnac. Agréments Métropole et International Air France : AXZE SIFEL. Validité visiteur : 12/03/2005- 20/03/2005.
* Sur la France Métropolitaine : réductions enregistrées sur GGAIRAFSALONS. Pour réserver et obtenir votre billet électronique (réduction jusqu’à 45% soumis à conditions) :
- contacter le 0 820 820 820 (0,12 euro/minute),
- ou votre agence la plus proche (www.airfrance.fr).
* Sur le réseau international : réductions enregistrées sur GGAIRAFEVENTNEGO.
Pour connaître votre agence de voyage la plus proche : www.airfrance.fr
- Accès par le rail :
Gare TGV Agen. Des réductions de 20% en 1ère et 2ème classe sur présentation d’un fichet SNCF à demander uniquement par fax au +33 (0)5 53 96 62 27.

- Location de voitures :
Hertz- Tél. 33 (0)5 53 96 13 77. Web : www.hertz.fr
- Taxis :
Tél. 33 (0)5 53 98 32 33 ou 33 (0)5 53 66 39 14.

- Réservations hôtelières :
* Actour 47, Tél. 33 (0)5 53 66 14 14. Fax. 33 (0)5 53 66 02 18-
Email- actour47@wanadoo.fr
* Office de Tourisme d’Agen : Tél. 33 (0)5 53 47 36 09. Fax 33 (0)5 53 47 29 98- Email otsi.agen@wanadoo.fr
* www.clesdutourisme.com : informations sur l’hébergement et le tourisme en Lot-et-Garonne.
* www.gites-de-France-47.com : Réservation de gîtes et chambres d’hôtes.

Navettes :
Un service de navettes gratuites et directes dessert le Parc Exposition à partir de l’aéroport Agen-La Garenne,
de la Gare et du parking des visiteurs SIFEL France.