This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at El Tribunal de Milán prohíbe a ExpoSicam, Carlo Giobbi y Perdone Fiere presentarse como la novena edición de Zow
The Milan court prohibits ExpoSicam, Carlo Giobbi and Perdone Fiere occur as the ninth edition of Zow
19/03/2009
March 19, 2009
According to a release of Zow, the Milan court has considered that ExpoSicam, Carlo Giobbi and Pordenone Fiere have carried out acts of unfair competition, since "failing in the principles of professional correctness have exploited the role had attributed them to Survey for the Organization and the realization of the Zow event in order to be" "with the exhibitors and visitors that were already of Zow, convincing them that effectively Sicam will be the ninth edition of the already called Zow". Therefore, the Court has banned Carlo Giobbi, ExpoSicam and Pordenone Fiere "present the exhibition manifestation Sicam as a continuation of the previous fair demonstrations Zow" or at least "relate the Sicam manifestation with the Zow demonstration already organized by Survey Marketing in the period 2001 / 2008".
The Court has ordered Carlo Giobbi, ExpoSicam and Pordenone Fiere responsible for the publication of the judgement of the resolution in the newspaper Il Gazzettino di Venezia, thus assuming the costs.
