Endress + Hauser Seguridad y fiabilidad Todos los elementos de un sistema de control de pro- cesos deben presentar suficiente fiabilidad para poder contribuir a la seguridad total del proceso. Una medición fiable de los parámetros críticos del proceso establece las bases para la seguridad del proceso. Se necesitan sensores con un diseño robusto y adecuado para soportar las condiciones del proceso más exigentes. “Cada instrumento es el resultado de la experiencia en el diseño, colaboración con nuestros clientes y compromiso con las organizaciones industriales, obtenida durante más de 60 años”. Seguridad y eficiencia Los componentes envejecen. ¿Cómo puede garantizarse su fiabilidad? Es necesario tener una actitud proactiva en cuanto al ciclo de vida de la gestión de su seguridad. Las comprobaciones y el autodiagnóstico inteligente ayudan a reducir los tiempos de parada del proceso, a la vez que conservan los niveles de mantenimiento al mínimo. Seguridad y disponibilidad La seguridad no debe estar reñida con la disponibilidad. Un sistema debe activar una alarma, pero no disparar falsas alarmas que generen tiempos de parada innece- sarios. La aparición de parámetros de proceso críticos deben ser indicados con fiabilidad. La señal del sensor debe ser evaluada y transferida al controlador lógico de procesamiento de seguridad por un canal de comuni- cación estable y fiable. Constitució, 3 - A 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Tel.: +34 934 803 366 • Fax: +34 934 733 839 info@es.endress.com www.es.endress.com 5 Endress + Hauser /