presenta el primer concepto de taller de funcionamiento autónomo Gran flexibilidad, tanto en el sector artesanal como en el industrial. HOMAG ha exhibido este año, en las ferias HOLZ-HANDWERK (Nürnberg) y XYLEXPO (Milano), la ‘célula autónoma’; un taller que funciona de forma completamente automática. La ‘Célula Autónoma’ permite aprovechar plenamente su gran flexibilidad tanto en el sector artesanal como en el indus- trial, en la fabricación en serie como en la producción de tamaño de lote 1, y de cara al futuro abre la puerta a opciones sin precedentes. La ‘Célula Autónoma’ de HOMAG obtuvo un premio extraordinario del jurado de los Xylexpo Innovation Awards. Andreas Denker, EVP Global Sales & Marketing de HOMAG, se mostró muy satisfecho con el XIA Innovation Award, como Mención especial del jurado: “Estoy encantado de que con este premio especial, el jurado haya creado una nueva dimensión para valorar el poder de la innovación en la industria. Estamos orgullosos de ser el primer y único receptor de este premio: Esto muestra nuestra ventaja frente a la competencia en la Industria 4.0, el concepto más importante para el futuro de este sector”. 18 Andreas Denker, EVP Global Sales & Marketing de HOMAG, se mostró muy satisfecho con el XIA Innovation Award, como Mención especial del jurado. HOMAG España Maquinaria /