Separador de partículas de vidrio CN140. compacto permite que no se requiera instalación. Simplemente, sustituyendo las cubetas de las rectilíneas por el conjunto depósito- separador CC11 y siguiendo las instrucciones del menú interactivo se consigue empezar a trabajar con agua limpia. Puesto que las empresas crecen y que con el crecimiento es necesa- rio un aumento de la capacidad del tratamiento de aguas, Vitrosep ha desarrollado la gama CN140-Combi, que crece junto a sus clien- tes. Sus prestaciones son intermedias entre los modelos CC33 y CN140. Se trata de 8 variantes del separador de partículas de vidrio CN140 con distintas capacidades para adaptarse perfectamente a la capacidad requerida. La inversión inicial en el equipo CN140-Combi es proporcional a su capacidad, con lo que el coste se convierte en el mínimo necesario. Conforme va aumentando el parque de maquinaria conectada, se amplía el separador añadiendo y/o cambiando el número de cande- las ltrantes y modi cando el software. No es necesario modi car la instalación. Vitrosep Edge es la última línea de separadores de partículas de vidrio Vitrosep. Vitrosep Edge fue diseñado para las empresas transformadoras de vidrio con poca disponibilidad de espacio. Con el nuevo diseño, pensado para una máxima simplicidad y resistencia ocupando la mínima super cie, pueden disfrutar de las soluciones para el tratamiento de aguas de canteado y biselado de vidrio pro- porcionando agua limpia de calidad y un residuo seco. La última novedad de Vitrosep es el Vitrobox, la herramienta de supervisión y diagnóstico 4.0. El Vitrobox es como la ‘caja negra’ de un avión, se ocupa de la supervisión del funcionamiento del sistema Vitrosep por medio de un ordenador y cámaras que se dedican a recopilar regularmente datos e imágenes del separador. Además, por medio del acceso remoto se consigue una rápida y e caz solu- ción de problemas, de manera que se optimiza el funcionamiento del separador con el objetivo de tener un sistema más e ciente. Cualquier Sistema Vitrosep puede disponer del Vitrobox, tanto los separadores de nueva fabricación como los que llevan años en servicio. Vitrosep sigue investigando y mejorando el sistema para lograr separar e cazmente el polvo de vidrio proporcionando agua limpia de calidad y un residuo seco. El cliente consigue un tratamiento de agua e ciente lo que supone un ahorro en costes y ser respetuoso con el medio ambiente. • 69 MAQUINARIA Vitrosep Edge.