ACTUALIDAD ..............................................................6 GLASSTEC Glasstec, centro de atención del mundo del vidrio ......... 8 Herrajes y barandillas para vidrio, todo en acero inoxidable......8 SKL, la nueva línea de mesas de corte combinado de Maver.....9 Centros de trabajo verticales.....................................................10 El nuevo modelo Aquant 40 de Vitris exhibido en Glasstec ..... 11 Las líneas OT Series y CT Series de Adelio Lattuada................12 El vidrio de privacidad del Grupo Dream Glass cambia de transparente a opaco con un solo clic.......................................13 La canteadora vertical Art. EM de Forel en Veteco ..................36 Hyline exhibió en Veteco sus sistemas de aluminio minimalistas ................................................................................36 Aramar exhibió los nuevos modelos de correderas aéreas ......37 Grandes vidrios arquitectónicos en el stand de Tvitec.............38 Nueva pérgola Seesky Bio..........................................................38 Klaes 3D presenta en el mercado español sus soluciones para cortinas de cristal...............................................................39 Diferentes socios integradores muestran en Veteco las posibilidades técnicas y estéticas del vidrio Guardian............. 40 PANORAMA Dos intercalarios en uno.............................................................14 Triulzi expone lavadoras verticales y horizontales abiertas La Consejera de Economía de Castilla y León visita Tvitec ......42 Saint-Gobain abre las puertas de las plantas Glass Industry por arriba en Glasstec ................................................................ 16 y Sekurit en Arboç con motivo de la jornada EHS ................... 44 El mundo de la escuela y de la empresa colaboran en un Todos los productos de Neptun en Glasstec.............................18 Nuevo centro de trabajo NRG 420 Power Jet............................20 Fenzi Group celebra una edición de Glasstec muy especial......21 Intermac presenta su tecnología de nueva generación en Glasstec.......................................................................................22 Espaciador TGI Spacer M Bio ......................................................25 Corte de vidrio laminado con 548 LAM.....................................26 Entrevista a Hubert Kopf e Ignacio Zamora, de Guardian Glass ........................................................... 27 VETECO Veteco 2016 confirma el éxito de su nuevo enfoque global e internacional ...............................................................................32 Intermac reapareció en Veteco..................................................35 proyecto Passivhaus...................................................................47 Ensinger, uniones versátiles .......................................................53 Cortina invisible ..........................................................................56 Saint-Gobain celebra la entrega de los premios ‘Arquitectura en Vidrio 2016’......................................... 58 30 años de Aenor, 32.000 normas y 70.000 centros de trabajo certificados en el mundo...............................................60 Sistema de puertas correderas GEZE Levolan 60 / 120: simplicidad funcional y facilidad de movimiento.......................62 Acristalia asiste a Equip Baie París, la feria del cerramiento más importante de Francia ........................................................64 ESCAPARATE Mantas de aislamiento................................................................65 Nueva carretilla elevadora Slimglass..........................................66 Director Publicación Xavier Bohigas Director Comité Técnico Asesor Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 • 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 - Fax 93 680 20 31 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 • 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 Pablo Martín (Asefave) Comité Técnico Asesor Miguel Robles (Asefave), Rafael Fuertes (AEA); Fausto Herrero (Ascima) Arquitecto Asesor Agustí Bulbena Coordinación Editoral: José Luis París Coordinación Comercial Vicenç Bohigas Delegación Madrid www.ciberper l.com Tel.: 93 405 03 07 publicidad@ciberper l.com www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, Carmen Fernández, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net • redaccion@interempresas.net Interempresas Media es miembro de: Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-16369-1998 / ISSN: 1888-3389 / ISSN Digital: 2462-6082 PORTAVOZ OFICIAL DE: Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas