COMUNICACIÓN VISUAL www. i n t e remp re s a s . n e t 8 SELECCIÓN INTEREMPRESAS
3 Presentación / La Feria Virtual de Interempresas.net constituye la más completa guía de productos y empresas del mercado español en la red. La información está clasificada por sectores, apartados y epígrafes y complementada con catálogos descargables y vídeos. Una audiencia creciente, con más de 1.219.774 de visitas al mes y más de 4.282.969 páginas vistas (datos auditados por OJD Interactiva) avala el potencial y la solvencia del portal empresarial líder en su género. Selección Feria Virtual, con su edición en papel y sus versiones digitales para tabletas, ordenadores y teléfonos móviles, constituye un potente complemento de la Feria Virtual online, entendido como un atractivo catálogo multiempresa que pretende hacer llegar a las empresas usuarias una información cualificada, con un diseño ágil y funcional, siempre con el objetivo de facilitar al máximo el contacto entre fabricantes, distribuidores y compradores. Una oferta multimedia que aúna la potencia y la versatilidad de las nuevas tecnologías con la difusión tradicional en papel, modernizada y adaptada a las nuevas tendencias en marketing de contenidos. www.interempresas.net
4 Canon España S.A.U. / Canon, proveedor global de tecnología y servicios de imagen, es una compañía que apuesta por la innovación constante, lo que le ha mantenido a la vanguardia de la excelencia a lo largo de sus 85 años de historia. CANON HACIA LA VERSATILIDAD Impulsados por la apuesta por la innovación, Canon ha lanzado la una versión web gratuita de PosterArtist, un software que permite crear todo tipo de cartelería, y ayuda a los usuarios a sacar el máximo partido de las impresoras de gran formato de Canon. UNA CARTELERÍA SIN LÍMITES La nueva versión de PosterArtist ayuda a todas las personas interesadas en la creatividad y en la impresión a hacer realidad sus diseños, desde el director de arte profesional hasta el usuario doméstico. Su objetivo es que cualquiera pueda crear carteles, folletos y pancartas originales, sea cual sea su nivel de experiencia. PosterArtist guía al usuario a través de sencillos pasos para diseñar e imprimir cualquier tipo de documento. Solo se necesita una impresora Canon, como cualquier modelo de gran formato de la serie imagePROGRAF y el acceso gratuito a la web de la aplicación.
5 Canon España S.A.U. Av. Europa, 6 - Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: +34 915 384 500 info@canon.es www.canon.es Canon España S.A.U. / posterartist.canon POSTERARTIST: DISEÑAR NUNCA FUE TAN FÁCIL PosterArtist proporciona al usuario las claves para conseguir diseños profesionales y poder imprimir todo tipo de carteles. La herramienta, además de ofrecer un amplio abanico de plantillas, pancartas y folletos con las que comenzar a trabajar, permite el acceso a un banco de imágenes con fotos libres de derechos. Los usuarios pueden crear diseños personificados y adaptarlos a cualquier sector, desde el comercio y la hostelería hasta la educación. imagePROGRAF GP: TEXTURAS, EFECTOS Y TINTA FLUORESCENTE Gracias a la compatibilidad de PosterArtist con la serie imagePROGRAF GP de Canon, los diseños creados a través de la herramienta logran un mayor impacto. Estas impresoras ofrecen hasta 10 tintas pigmentadas y una fluorescente, única en el mercado en este segmento y tres anchos de impresión diferentes. Además, la tecnología «Radiant Infusion» aplica a la superficie del papel la tinta rosa fluorescente combinada con otras tintas, lo que favorece la reproducción de colores brillantes y suaves. De esta manera, cualquier profesional puede reproducir una gama de colores vibrantes y producir de manera rápida llamativos carteles para captar la atención de todos los públicos.
6 Dugopa / Dugopa, S.A. es una compañía creada en 1940 con la misión de ofrecer y distribuir en nuestro país maquinaria, consumibles y servicio técnico en los mercados de la fotografía, las artes gráficas, tanto tradicional como digital, y de la ingeniería aplicada a la fundición. Para ello contamos con la representación de los fabricantes líderes mundiales en su mercado y con profesionales experimentados, altamente cualificados y motivados. Por la enorme experiencia que nos dan los años en los diferentes mercados en los que nos movemos, tenemos un profundo conocimiento de las necesidades de nuestros Clientes. Esto nos lleva a que estemos en constante innovación, buscando y poniendo a su disposición los servicios y productos más innovadores, más rentables y productivos con el fin de contribuir al beneficio y el crecimiento de nuestros Clientes. En nuestros laboratorios de Fuenlabrada hacemos pruebas de los nuevos productos, experimentamos con nuevos soportes de impresión, formamos a nuestro personal y a nuestros Clientes. Siempre en movimiento. La compañía se estructura en tres divisiones, Fotografía Profesional, Artes Gráficas tradicional y digital, Ingeniería aplicada a la fundición. La Sede Social se encuentra en la calle de Alcalá, 3ª planta de Madrid (España). Tenemos también oficina en Barcelona y Bilbao. Almacenes: en la calle Sierra de Albarracín 1 y 3 Salida 16 autopista A-42 Fuenlabrada (Madrid). En estas instalaciones tenemos tanto los almacenes dematerial propiamente dichos como un centro de demostraciones y de investigación y prueba de nuevos productos. Tenemos una clara orientación hacia el Cliente que se refleja en la cuidada prestación de nuestros servicios, la experiencia del personal que componemos Dugopa, S.A. y la cooperación de nuestros Partners, tanto nacionales como extranjeros en la consecución de nuestro objetivo principal. La satisfacción de nuestro Cliente. DIVISIÓNDE ARTES GRÁFICAS En la división de Artes Gráficas, Impresión Digital gran formato, de Dugopa, S.A. distribuimos y comercializamos maquinaria y consumibles de diversos fabricantes líderesmundiales del sector de la impresión digital, con un servicio de atención al cliente inmejorable. En Dugopa, S.A. destacamos por la calidad de nuestros productos y nuestro nivel de garantía para poder realizar con toda seguridad las diferentes aplicaciones y por proporcionar un producto etiquetado con la marca del fabricante, código de producto y número de fabricación, que garantiza la uniformidad del suministro y la calidad en todo momento. Dentro de la gama de producto que comercializamos, se puede encontrar todo tipo de equipos y consumibles para cubrir las necesidades de impresión y acabado que el mercado digital precisa, cubriendo TODAS las tecnologías de impresión existentes.
7 Dugopa / DUGOPA Dugopa, S.A. Alcalá, 18, 3º 28014 Madrid Tel.: +34 915 210 804 dugopa@dugopa.com www.dugopa.com IMPRESORAS TEXTILES DTG EAGLE 50TX Y FREEJET 330 TX PLUS Impresoras textiles DTG Directo a Prenda más completas del mercado. Dos soluciones poderosas con muchos beneficios. • Recirculación de tinta blanca. • Costes de producción bajos gracias a su tinta en botellas, no cartuchos. • Máxima calidad de impresión. • Freejet 330 TX Plus imprime prendas de algodón y poliéster 100% claro y oscuro. • Eagle 50 TX con dos platos de impresión para imprimir dos prendas en la misma pasada. • Eagle 50 TX presenta los costes más económicos de impresión del mercado gracias al uso de tintas DUPONT. IMPRESORAS HP LÁTEX 700/800W Amplíe al blanco y produzca los trabajos de mayor valor. Imprima blancos sin complicaciones, la recirculación y la limpieza de cabezales de impresión automáticas reducen el purgado manual. Ofrezca colores intensos a gran velocidad,obtenga un contraste impactante al utilizar negros puros y consiga textos nítido de 4 puntos. Impulse una gran productividad gracias a la saturación de color a velocidades de hasta 36 m²/h para exteriores , carga fácil sin eje. Reduzca los costes de ejecución con los rentables cartuchos de tinta HP de 3 litros de sus 9 tintas, que pueden cambiarse mientras la impresora está en funcionamiento. Tintas innovadoras basadas en agua HP Latex, sin HAP , no requieren etiquetas de advertencia de peligro, e impresiones inodoras. Reciclaje local del cartón externo del Eco Cartucho HP.
8 Hasler Solutions / hasler s.l., con más de 20 años de experiencia, le ofrece la solucion perfecta para su sala de corte. Nos dedicamos al asesoriamento para su produccion de corte, a la venta y soporte de maquinas de corte y sus consumibles. Con nuestros productos y experiencia mejoramos su produccion en calidad, productividad y rentabilidad. ERP Software Clouver Factory A Factory B Factory C MES Software PPS Software Storage Roboter Cutter Cutter Spreader Cutter Roboter Spreader
Tecnología de ingeniería mecánica alemana de última generación, diseño robusto y modular con la máxima precisión. MAGNA, desarrollado para las más altas exigencias en funcionamiento 24/7. 9 Hasler Solutions, S.L. C/ Juan de la Cierva 24/26 03203 Elche (Alicante) Tel.: +34 965 046 773 info@hasler.es www.hasler.es Hasler Solutions / MAG N A EL CORTADOR DE PRODUCCIÓN DE ALTA TECNOLOGÍA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: • Velocidad de corte de hasta 2m/s (120m/min) • Aceleración hasta 2g • Bomba de vacío de 7.5kW • EtherCAT • Windows 10 • Industria 4.0
thyssenKrupp Plastic Ibérica es una de las referencias en España y Portugal en la distribución de materias plásticas. La firma, filial del grupo alemán thyssenKrupp Plastic International, ha ampliado su posicionamiento tras el cambio de identidad corporativa realizado el 1 de julio de 2007, como consecuencia de la fusión de la empresa Plexi, constituida en Valencia en mayo de 1948, y Cadillac Plastic, constituida en abril de 1974. En la actualidad, thyssenKrupp Plastic Ibérica se eleva como la principal empresa especializada en la distribución de plásticos. Desarrolla un Programa de Suministros de soluciones reales para los sectores de la construcción, la decoración, aplicaciones industriales, comunicación gráfica, seguridad o para la ingeniería aeronáutica. 10 thyssenkrupp / LA APUESTA SEGURA
11 thyssenkrupp / thyssenkrupp Plastic Ibérica, S.L. Frente Estación Renfe, s/n 46560 Massalfassar (Valencia) Tel.: +34 900 929 908 info.tkpi@thyssenkrupp-materials.com www.tkpi.es SOPORTE DE IMPRESIÓN PLEXIGLAS 3M DIBOND KAPA Lyx Print Lyx Foam LUMEX Poliestireno Nido de abeja Ritrama GRAFITYP NESCHEN IMPRESIÓN SERIGRÁFICA Y OFFSET DIGITAL Glasspack Polipropileno Vinilo en hojas Dura-Go HP Indigo Magnético PET TESLIN Lyx Laser LEXAN ILUMINACIÓN Y PANTALLAS LED SloanLED OSRAM RS LED Fuentes MEAN WELL Lyx LED RS LED LUCOLED Pantallas COSMI DECORACIÓN Y VENTANAS SolarZone CoverStyl SIBU
12 Sign-Tronic / Sistemas de corte Zünd Las mesas de corte más deseadas del mercado Sign-Tronic, con la experiencia de 30 años en el mercado, es el distribuidor oficial y en exclusiva de las mesas y sistemas de corte Zünd para España y Portugal en la industria gráfica, de impresión digital, packaging y textil. Zünd, maestro indiscutible en la fabricación de mesas y sistemas de corte, sigue innovando en el mundo de los acabados ofreciendo soluciones integrales según la aplicación, sin olvidar la velocidad y calidad de la producción. Por ello es una de las marcas más imitadas del mundo, aunque sólo Zünd desarrolla nuevos avances para dar a los clientes la mayor rentabilidad en el acabado: automatismos industriales para rígidos y flexibles, cabezal de fresado de 3.6kW, cámara OCC que registra todos las marcas en un solo clic, cabezal láser para textil, software propio para la optimización de los ficheros, nesting, workflow Print&Cut y un largo etcétera. Zünd dispone de una amplia gama de productos de pequeño y gran formato: • S3: pequeño formato. • G3: gran formato. • D3: la mesa de doble puente. • BHS: producción totalmente automática. • BHS150: corte digital a nivel industrial. Para complementar, Sign-Tronic distribuye también los plotters de encolado FService y el software Picador para la creación de packaging y embalaje. Sign-Tronic ofrece además un servicio técnico profesional y cercano.
13 Sign-Tronic / Sign-Tronic Ribes, 36 08013 Barcelona Tel.: +34 932 890 077 Fax: +34 932 890 200 info@sign-tronic.es www.sign-tronic.es Desde el pedido hasta la entrega Zünd ofrece diferentes soluciones de software para la creación automatizada de datos de producción, para el seguimiento y análisis, y mucho más. ZCC Pick&Place, ZCC Visualizing, Zünd Connect, ZPC PreCut Center, PrimeCenter… BHS150 - Board Handling System Corte digital a nivel industrial. Zünd D3. Doble puente Máxima velocidad para una máxima productividad. #LetstalkWorkflow
Empresa fundada en 1929, tiene un largo historial en el mundo de la maquinaria industrial especí ca para el acabado de super cies en diversos sectores: mueble, construcción (ventanas, puertas, paredes y techos, suelos, contract), envase y embalaje y otras industrias (automoción, calzado…), siendo hoy, sin duda, una de las más importantes del sector de ámbito internacional. BARBERÁN dispone de unas instalaciones de 30.000 m2, 190 empleados y participa en aproximadamente 20 ferias internacionales cada año. Su producción se divide en 4 áreas de negocio: laminado, barnizado, recubrimiento e impresión digital. ÁREA DE BARNIZADO Ofrecen soluciones para impresión de textura digital DeepBlue, HotCoating High Gloss, barnizado a rodillo, a pistola y cortina, impreso y secado/curado. ÁREA DE LAMINADO Encontramos laminado en plano, 2D, posformado, formación de paneles… con opciones para todos los materiales de laminación y colas. Para altos niveles de producción en continuo o pequeñas producciones. RECUBRIMIENTO Fabrican maquinaria para per les, molduras, cantoneras, zócalos, marcos, recubrimiento vertical, formación de cajones… Con colas termofusibles sobre super cies de madera, MDF, PVC, aluminio, utilizando todo tipo de material en tiras o en bobina. Empresa fundada en 1929, tiene un largo historial en el mundo de la maquinaria industrial especí ca para el acabado de super cies en diversos sectores: mueble, construcción (ventanas, puertas, paredes y techos, suelos, contract), envase y embalaje y otras industrias (automoción, calzado…), siendo hoy, sin duda, una de las más importantes del sector de ámbito internacional. BARBERÁN dispone de unas instalaciones de 30.000 m2, 190 empleados y participa en aproximadamente 20 ferias internacionales cada año. Su producción se divide en 4 áreas de negocio: laminado, barnizado, recubrimiento e impresión digital. ÁREA DE BARNIZADO Ofrecen soluciones para impresión de textura digital DeepBlue, HotCoating High Gloss, barnizado a rodillo, a pistola y cortina, impreso y secado/curado. ÁREA DE LAMINADO Encontramos laminado en plano, 2D, posformado, formación de paneles… con opciones para todos los materiales de laminación y colas. Para altos niveles de producción en continuo o pequeñas producciones. RECUBRIMIENTO Fabrican maquinaria para per les, molduras, cantoneras, zócalos, marcos, recubrimiento vertical, formación de cajones… Con colas termofusibles sobre super cies de madera, MDF, PVC, aluminio, utilizando todo tipo de material en tiras o en bobina. 14 Barberán, S.A. /
IMPRESIÓN DIGITAL Desde la presentación de su primera impresora digital para tablero de madera (MDF/HDF) en la feria internacional Ligna de 2007, Barberán ha continuado con la innovación y el desarrollo de tecnología de impresión digital Single Pass para paneles de madera y derivados, planchas de corcho, paneles de materiales plásticos, planchas de metal, paneles minerales y packaging (cartón corrugado). La serie de impresión digital de Barberán ha sido galardonada con el premio a la innovación tecnológica en varias ocasiones (Ligna 2007, Premios EDP 2011 y 2019, FEFCO 2013 y AICC 2016). Jetmaster Series imprime en 4 ó 6 colores (CMYK, CMYK + Lights, CMYK + Orange & Violet). Con una política de mercado abierto de tintas, Barberán cuenta con 3 proveedores de tintas UV aprobados para la serie Jetmaster. ( Kao Chimigraf, Sakata INX, y ToyoInk Group). La nueva serie Jetmaster 2.0 ofrece acabados realistas con impresiones de reproducción litográ ca. Las imágenes impresas con las impresoras de la serie Jetmaster ofrecen nuevas sensaciones: negros profundos y colores brillantes que hacen que las imágenes sean realmente impactantes. Barberán S.A. Pol. Ind. “CAMÍ RAL” C/ Galileo 3-9 08860 Castelldefels – Barcelona – ESPAÑA Teléfono: (34) 93 635 08 10 E-mail barberan@barberan.com www.barberan.com www.jetmasterseries.com IMPRESIÓN DIGITAL Desde la presentación de su primera impresora digital para tablero de madera (MDF/HDF) en la feria internacional Ligna de 2007, Barberán ha continuado con la innovación y el desarrollo de tecnología de impresión digital Single Pass para paneles de madera y derivados, planchas de corcho, paneles de materiales plásticos, planchas de metal, paneles minerales y packaging (cartón corrugado). La serie de impresión digital de Barberán ha sido galardonada con el premio a la innovación tecnológica en varias ocasiones (Ligna 2007, Premios EDP 2011 y 2019, FEFCO 2013 y AICC 2016). Jetmaster Series imprime en 4 ó 6 colores (CMYK, CMYK + Lights, CMYK + Orange & Violet). Co una política de m rcado abierto de tintas, Barberán cuenta con 3 prov edores de tintas UV aprobados para la serie Jetmaster. ( Kao Chimigraf, Sakata INX, y ToyoInk Group). La nueva serie Jetma ter 2.0 ofr ce acabados realistas con impresiones de reproducción litográ ca. Las imágenes impresas con las impresoras de la serie Jetmaster ofrecen nuevas sensaciones: negros profundos y color s brillantes qu hacen que las imágenes sean realmente impactantes. Barberán S.A. Pol. Ind. “CAMÍ RAL” C/ Galileo 3-9 08860 Castelldefels – Barcelona – ESPAÑA Teléfono: (34) 93 635 08 10 E-mail barberan@barberan.com www.barberan.com www.jetmasterseries.com 15 Barberán, S. Pol. Ind. Camí Ral - C/ Galileo, 3-9 08860 Castelldefels (Barcelona) Tel.: +34 936 350 810 barberan@barberan.com www.barberan.com www.jetmasterseries.com Barberán, S.A. /
16 Nuestro porfolio corresponde al perfil de socio tecnológico global que recoge una amplia gama de equipos desde la preimpresión hasta la postimpresión. Nuestros equipos de impresión offset de pliego, para comercial, etiquetas y packaging, son elementos principales de la oferta de Heidelberg, pero también ofrecemos una amplia gama de contratos, un servicio técnico líder en el mercado y una extensa gama de consumibles, que dotan a la compañía de las herramientas necesarias para convertirlo en un socio fiable. Actualmente, el workflow de Prinect está disponible en formato Subscription. El nuevo modelo de software se caracteriza por pagar según uso y cubre cualquier necesidad de control dentro de un flujo de trabajo de una imprenta, como la gestión de color, el control de costes, etc. Por otro lado, la gama de equipos offset sigue destacándose por su extremada flexibilidad y su alto OEE. Heidelberg sigue líder en impresión de etiquetas y comerHeidelberg Spain /
17 Heidelberg Spain / Heidelberg Spain, S.L.U. Ctra. de L’Hospitalet, 98-108 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 934 758 000 www.heidelberg.com/es www.heidelbergshop.es cial, y su Speedmaster XL106 mantiene su condición de producto estrella en cualquiera de los mercados del mundo gráfico. Completan nuestra oferta de equipos auxiliares de otros fabricantes las guillotinas y sistemas de corte Polar, las plegadoras-engomadoras y troqueladoras MK, equipos para la refrigeración de las máquinas y el tratamiento de agua procedente de Technotrans; además de consumibles, planchas, cauchos, tintas y barnices offset, y también químicos para la impresión bajo la denominación Saphira. Recuerde que tanto los consumibles como los recambios puede comprarlos cómodamente en nuestra eShop, heidelbergshop.es, y que comprar recambios originales le asegura mantener los estándares de calidad y altos niveles de rendimiento de sus equipos.
Reserve ahora su demostración personalizada y conozca las posibilidades que ofrecen las impresoras de swissQprint. T +34 93 159 22 99 www.swissqprint.es Impresora rollo a rollo Karibu Modelo rápido swissQprint presenta Karibu S, la versión rápida de la impresora UV rollo a rollo Karibu. En otras palabras, obtenga mayor productividad con una calidad de impresión extremadamente buena. Karibu S está pensada para proveedores de servicios de impresión que manejan gran- des volúmenes en varios turnos y producen, por ejemplo, pancartas, pósters y carteles XL. Con una producción de hasta 330 metros cuadrados por hora, Karibu S ofrece una niti- dez impresionante. Configuración especial Karibu S usa una configuración de cabezales de impresión específica, por la que se utili- zan cuatro cabezales por cada color. Eso expli- ca su elevado rendimiento. Dado que todas las impresoras de gran formato swissQprint tienen nueve canales de color dobles, queda un canal libre. Dicho canal suele utilizarse para blanco, por ejemplo, para im- primir materiales transparentes. Tinta universal y muy flexible swissQprint utiliza una tinta optimizada en sus impresoras rollo a rollo, que ofrece una buena adherencia y es muy flexible. Es decir, el impresor puede utilizar prácticamente todos los materiales en bobina imaginables. Además, la tinta admite todas las manipulaciones que el material requiere: cortar, plegar, tensar, etc. Inversión rentable Karibu comparte la misma construcción robusta que todos los productos swissQprint y, por lo tanto, tiene una durabilidad superior a la media. Con unos bajos costes operativos, las versátiles impresoras UV rollo a rollo garantizan un alto valor añadido durante mucho tiempo. Y con una elevada calidad, la firma inconfundible de swissQprint. Sistemas inyección de tinta UV de alta gama Diseñado y fabricado en Suiza www.swissqprint.es 4ª generación de impresoras planas Redefiniendo la calidad Las impresoras de gran formato de la marca swissQprint son conocidas por su alta calidad, tanto desde el punto de vista de su construcción como de los resultados de impresión. El fabricante suizo ha dado un salto adelante. Mayor calidad y productividad Los nuevos cabezales constituyen el núcleo de la nueva generación de impresoras. Ofrecen una resolución máxima de 1350 ppp que, sumada a un posicionamiento de las gotas extremadamente preciso, aumenta significativamente la calidad final de im- presión de los modelos Impala y Nyala. Ade- más, ambas impresoras se benefician de un aumento considerable del rendimiento en determinados modos de impresión. Mayor comodidad y eficiencia swissQprint ha incorporado varias mejoras mecánicas en esta 4ª generación de sus equipos, entre las que destaca el sistema de Vacío Tip Switch, pendiente de patente. La mesa está dividida en hasta 256 zonas, que el usuario puede activar o desactivar rápida y fácilmente con una simple pulsación del dedo. De este modo también desapa- rece la necesidad de usar cinta de enmascarar, un proceso que resultaba tedioso y lento. Incluso en los espacios que quedan entre planchas o entre dos bobinas. Sin pérdida de vacío, el sistema despliega toda su potencia y sujeta de manera fiable hasta los materiales más rebeldes. Configuración modular La nueva gama ofrece numerosas opciones para conseguir una configuración personalizada. Así, el usuario puede configurar la im- presora en función de sus necesidades actuales. No obstante, si sus demandas o necesidades cambian, el sistema se puede am- pliar posteriormente con varias opciones. Por séptima vez consecutiva, Nyala es la impresora UV de mesa plana / híbrida más popular de Europa en su clase. NO. 1 PRINTER 2015 NO. 1 PRINTER 2016 NO. 1 PRINTER 2017 NO. 1 PRINTER 2018 NO. 1 PRINTER 2019 NO. 1 PRINTER 2020 NO. 1 PRINTER 2021 18 swissQprint /
Sistemas inyección de tinta UV de alta gama Diseñado y fabricado en Suiza www.swissqprint.es 4ª generación de impresoras planas Redefiniendo la calidad Las impresoras de gran formato de la marca swissQprint son conocidas por su alta calidad, tanto desde el punto de vista de su construcción como de los resultados de impresión. El fabricante suizo ha dado un salto adelante. Mayor calidad y productividad Los nuevos cabezales constituyen el núcleo de la nueva generación de impresoras. Ofrecen una resolución máxima de 1350 ppp que, sumada a un posicionamiento de las gotas extremadamente preciso, aumenta significativamente la calidad final de im- presión de los modelos Impala y Nyala. Ade- más, ambas impresoras se benefician de un aumento considerable del rendimiento en determinados modos de impresión. Mayor comodidad y eficiencia swissQprint ha incorporado varias mejoras mecánicas en esta 4ª generación de sus equipos, entre las que destaca el sistema de Vacío Tip Switch, pendiente de patente. La mesa está dividida en hasta 256 zonas, que el usuario puede activar o desactivar rápida y fácilmente con una simple pulsación del dedo. De este modo también desapa- rece la necesidad de usar cinta de enmascarar, un proceso que resultaba tedioso y lento. Incluso en los espacios que quedan entre planchas o entre dos bobinas. Sin pérdida de vacío, el sistema despliega toda su potencia y sujeta de manera fiable hasta los materiales más rebeldes. Configuración modular La nueva gama ofrece numerosas opciones para conseguir una configuración personalizada. Así, el usuario puede configurar la im- presora en función de sus necesidades actuales. No obstante, si sus demandas o necesidades cambian, el sistema se puede am- pliar posteriormente con varias opciones. Por séptima vez consecutiva, Nyala es la impresora UV de mesa plana / híbrida más popular de Europa en su clase. NO. 1 PRINTER 2015 NO. 1 PRINTER 2016 NO. 1 PRINTER 2017 NO. 1 PRINTER 2018 NO. 1 PRINTER 2019 NO. 1 PRINTER 2020 NO. 1 PRINTER 2021 19 swissQprint Avda. Marques de Mont Roig, 37 Local 2 B 08912 Badalona (Barcelona) Tel.: +34 931 592 299 info@swissqprint.es www.swissqprint.es swissQprint /
20 OPQ Systems Maquinaria Gráf ica, S.L. / Las principales características que la marca alemanaMohr ha demostrado históricamente son la durabilidad y precisión que se obtiene a través de una construcción robusta. También cabe destacar una velocidad de 20 cortes minuto, así como el corte oscilante de la cuchilla, preciso y suave que realiza hidráulicamente en todos los modelos. La superficie de la mesa proporciona excelentes propiedades de deslizamiento, que hacen que el material sea fácil de manipular. En la versión 80, este efecto es compatible con la mesa de aire. La presión de sujeción del pisón, se puede ajustar continuamente dentro de un amplio rango mediante un botón giratorio con escala, para adaptarse a cualquier material a cortar. Todos los modelos permiten, almacenar hasta 1.998 programas, incluso transferir automáticamente los datos de corte desde preimpresión, esto permite reducir los tiempos de programación y eliminar los posibles errores del operario. Las guillotinas Mohr también pueden equiparse con un lector de código de barras. Las guillotinas MOHR están disponibles en tres tamaños: ancho de corte de 56, 66 y 80 cm. OPQ Systems Maquinaria Gráfica.S.L., es el distribuidor oficial de Horizon Internacional para España, Portugal y Andorra. Tenemos un amplio conocimiento de los diferentes equipos fabricados por Horizon en Japón. Nuestra amplia experiencia está avalada por los más de veinticinco años de existencia de nuestra empresa y los millares de equipos instalados. Este conocimiento, ampliado por la orientación técnica de la empresa, nos erige como un referente en el mercado español. La combinación de estos dos factores, hace que nuestra empresa, se haya eregido como un puntal en la industria de las artes gráficas. En la actualidad, OPQ Systems, para completar el portfolio de equipos de post-impresión, también distribuye en España marcas de renombre mundial como Mohr (guillotinas) Vacuumatic, (contadoras) JBI, (wire-o, espiral) Busch, (enfajadoras, volteadoras, etc), Foliant, (laminadoras en todos los formatos), Körtgen (equipos para packaging), Uchida (cortadoras de tarjetas, equipos multifunción), entre otras. Aparte de la distribución de equipos, OPQ Systems, suministra una amplia gama de consumibles, tales como cola para encuadernadoras ya sea PUR o EVA, material de enfajado, plástico para laminar, brocas para perforadoras, bobinas de alambre para trenes de grapado, etc. Nuestra gama de productos es muy amplia, pudiéndoles ofrecer, soluciones personalizadas a sus necesidades en equipos de acabados gráficos. OPQ Systems cuenta con servicio técnico propio que ofrece asistencia técnica de primer nivel y comerciales especializados en continua formación, para poder dar la mejor solución a sus proyectos. Nuestro objetivo es la satisfacción total del cliente. GUILLOTINAS
21 OPQ Systems Maquinaria Gráf ica, S.L. / BQ-500 Encuadernadora con sistema ultra rápido de cambio de formato y alta producción. Esta novedosa encuadernadora mantiene la robustez, agilidad y la calidadde encuadernaciónde sus antecesoras, series BQ-470 y BQ-480, añadiendo importantes mejoras funcionales, reduciendo aún más el tiempo de ajuste e introduciendo la encuadernación libro a libro de serie. La BQ-500 puede operar, sin que el operario introduzca de forma manual el taco del libro en la mordaza, convirtiéndose en un equipo de alta producción con lotes de producción bajo demanda. La nueva serie puede ser conectada a un sistema de impresión/encuadernación a bobina o bien en hoja suelta de formato 50x70. Una de sus principales y novedosas características es el software de gestión integrado de Horizon, iCe link, es que nos permitirá disponer de un control total de la producción de libros a tiempo real en cualquier parte y desde cualquier dispositivo. Dispone de un sistema rápido de cambio de colero PUR / EVA. CRF-362 La hendedora plegadora automática CRF362 está equipada con dos juegos de peines de hendido. El hendido se realiza en las dos direcciones, dependiendo del sentido, en el cual el papel plegará. La CRF-362, igual que toda la gama de hendedoras de Horizon, está equipada con un alimentador de pila alta, el cual asegura una alimentación eficiente, incluso con gramajes elevados. Parael perfectohendido, Horizonha incorporadounazonade registroparaescuadrarperfectamente las hojas, antes de que lleguen a la zona de hendido. El funcionamiento es muy sencillo, sólo es necesario seleccionar el tipo de trabajo e introducir la medida del largo del papel a procesar. La CRF-362 puede trabajar como tres equipos independientes, sólo hendedora, hendedora con plegadora y sólo plegadora. La hendedora-plegadora CRF-362 también puede utilizar como opción el peine demicro-perforado. HORIZON STITCHLINER MARKIII La tercera generación de equipos de grapado a caballete Horizon dispone de ajustes completamente automáticos. Todas las operaciones se pueden modificar y realizar ajustes precisos desde la pantalla táctil, pudiendo realizar las modificaciones con el equipo en producción. Todas las secciones mejoran la precisión, ajuste y calidad del folleto grapado. El StitchLiner Mark III, realiza folletos o revistas grapadas en formato A4 apaisado, con velocidades de producción de hasta 6.000 ejemplares/hora. El equipo puede trabajar a doble producción, teniendo un tiempo mínimo de preparación en el cambio de la trilateral consiguiendo doblar las producciones. MarkIII mejora la eficiencia, aumenta la producción y es más funcional. El sistema de alimentación en el StitchLiner Mark III combina alimentación de pliegos de offset mediante las alzadoras Horizon VAC-L1000 o VAC-L600 y/o soluciones de alimentación digital en hojas alzadas con el sistema de alimentación HOF-400. En el sistema de alimentación HOF-400 se puede incorporar de forma opcional lectura de código de barras o marca, para realizar acabados de revistas o folletos con compaginación dinámica. OPQ Systems Maquinaria Grá ca, S.L C/AnselmClavé, s/n - Pol. Ind. Matacas, Nave 18 08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 936 850 015 Lisboa - Portugal - Tel.: +351 214 141 320 info@opqsystems.net www.opqsystems.net C/ Resina, 13-15, Nave B-18 28021 Madrid Tel.: +34 919 902 175
22 Gift Campaign, S.L. / www.giftcampaign.es EL MEJOR MERCHANDISING PARA EMPRESAS REGALOS PUBLICITARIOS Y ARTÍCULOS PROMOCIONALES
23 Gift Campaign, S.L. / Gift Campaign, S.L. Pujades, 51-55, pl 3, oficina 33 08005 Barcelona (Barcelona) Tel.: +34 936 888 351 marketing.spain@giftcampaign.com www.giftcampaign.es Gift Campaign es una empresa dedicada a los regalos publicitarios y el merchandising corporativo. Sus fundadores cuentan con más de 20 años de experiencia en el sector y se han rodeado de un equipo joven, dinámico y multicultural para brindar el mejor servicio y una innovación constante en el sector. Su catálogo cuenta con miles de opciones, pudiéndose adaptar a todo tipo de marcas y públicos, y permitiendo todo tipo de alternativas de personalización para los objetos. Además, su proceso online es sencillo y rápido, estando apoyado en un equipo de atención al cliente que acompaña a los usuarios en todo momento. Actualmente operan en 5 países (España, Portugal, Italia, Francia y Holanda) pero avanzan con la firme determinación de ser los líderes del sector en Europa.
24 Suministros Industriales y del Embalaje / MORGANA BM5000 Nueva serie de grapadora / plegadora de Morgana para una amplia variedad de formatos, como el A4 apaisado Este sistema modular permite grapar y doblar revistas de 35 o 50 hojas (140 / 200 páginas) con cartucho de grapas o carrete de alambre. Ideal para volúmenes altos de trabajo con hojas de hasta 620 mm. de largo. Se le pueden añadir de manera opcional un módulo de trimmer y lomo cuadrado, el alimentador de 2 estaciones, el alimentador integrado o el módulo de hendido y corte lateral. Permite varias configuraciones para adaptarse al trabajo de cada cliente. DIGIBOOK 450 Encoladora PUR totalmente automatizada con sistema de colero cerrado Las encoladoras de Morgana se han creado exclusivamente para trabajar con cola PUR, la más resistente del mercado, que a la vez ofrece una gran flexibilidad y muchas aplicaciones. Entre la gama de encoladoras a escoger según la producción, la Digibook 450 es un modelo totalmente automático, que ofrece las mejores prestaciones garantizando un acabado perfecto con todo tipo de papeles digital y offset. Como el resto de equipos, cuenta con un colero cerrado que aplica la cola en el lomo y laterales mediante un aplicador de ranura, evitando olores y emisiones de humos tóxicos. La calidad y durabilidad del encolado se consigue con un fresado retráctil de las hojas que se realiza antes de insertar la cola. La Digibook 450 permite trabajar a una velocidad de 450 libros/hora, y además cuenta con un alimentador automático de portada con un sistema de 4 hendidos, una salida automática de recepción de libros con stacker para reducir la manipulación y un sistema de medición automático de grosor del lomo. SIESA (Suministros Industriales y del Embalaje, S.L) lleva más de 50 años como una de las empresas más consolidadas a nivel español en el sector de la distribución de maquinaria post impresión para el manipulado de papel en el sector de las artes gráficas. Cuenta con una amplia gama de los equipos de post impresión y acabado digital más innovadores, seguros y eficientes del mercado. La empresa tiene la representación oficial de algunas de las marcas más reconocidas del sector de las artes gráficas como Uchida, Morgana, Foliant, Hohner, Rhin-O-Tuff, Scodix lo que le permite ofrecer un abanico de posibilidades en máquinas de laminar, encoladoras PUR, cortadoras de tarjetas, hendedoras, plegadoras, contadoras, perforadoras de wire-O y espiral, guillotinas...garantizando siempre un equipo adaptado a las necesidades de cada cliente y un servicio post-venta personalizado.
Suministros Industriales y del Embalaje / Suministros Industriales y del Embalaje, S.L. Àlaba, 140 - 146, 4º 1ª 08018 Barcelona Tel.: +34 934 850 625 siesa@siesa.es www.siesa.es FOLIANT MERCURY 530 NG Laminadora profesional de alta producción para formato 50x70 cm Equipo de alta gama con una velocidad de 27 m/ min. equipada con los mejores elementos del mercado para garantizar la calidad del laminado. Cuenta con un alimentador Heidelberg, un rodillo laminador metálico y uno de telfón antiadherente, compresor integrado Becker y motor Lenze. Es totalmente automática con el sistema de control eléctronico OMRON, y va configurada con un sistema anticurvatura, un separador integrado y el sistema neumático fabricado por FESTO. Permite varias configuraciones, como la opción de añadir un Foiler para el stamping selectivo y además tiene la opción del modelo a doble cara. MORGANA DIGICOATER PRO 400 Barnizadora profesional para mejorar la calidad de la impresión La Digicotaer PRO 400 de Morgana es una barnizadora profesional ideal para resaltar los colores y proteger los trabajos, haciendo que la calidad de la impresión sea mucho mejor. Es un sistema modular que permite trabajar a una o dos caras e incorporar un alimentador por succión de dos estaciones o para formatos más largos y una salida de pila alta o un stacker. Además tiene la opción de añadir un Kit de infrarrojos y de conectar dos barnizadoras para trabajar a doble cara. Se puede configurar con un sistema de lámpara fría (CUV) o con HD LED. Con la Digicoater 400 se consigue el coste por hoja más bajo del mercado, ya que las hojas con barniz son mucho más económicas, además se utiliza un 40%menos de energía para barnizar en comparación con los sistemas de lámpara abierta. UCHIDA AEROCUT X PRO Nuevo equipo multifuncional para corte, hendido y microperforado con una precisión y calidad únicas Ideal para acabar trabajos impresos como tarjetas de visita, menús, catálogos, tickets, entradas... Una de las claves de su éxito es la facilidad de su uso a través de la pantalla táctil de 10” que permite escoger entre trabajos predefinidos y otros personalizados con el Flex Mode. El modelo con el “Pack Completo” incluye una unidad de perforado transversal y dos longitudinales, ambas con perforado selectivo, una bandeja de salida especial de 750mm, conector LAN, el software Lytrod Intellicut Global para trabajar directamente desde el PC/Mac, un lector de código de barras y una guillotina ionizer. Hay disponible un módulo de corte opcional para el corte de 25 tarjetas (5×5). MORGANA DIGIFOLD PRO XL Hendedora plegadora automática de alta producción para formatos hasta 130 cm Este nuevo modelo de Morgana realiza un hendido y plegado perfecto, con sus dos peines, realiza un hendido en ambos lados del papel y dos direcciones en una sola pasada. Su mecanismo EasyBlade permite hacer cambios rápidos de peines para diferentes trabajos sin herramientas especiales y en menos de 30 segundos. También tiene la posibilidad de añadir un peine más fino, abarcando así toda la gama de hendidos, y un peine de perforación horizontal para hacer cupones, tiquets y más trabajos. Es totalmente automática, se auto configura en función del tamaño y grosor del papel y la alimentación es por succión con pila alta de 200 mm. Trabaja a una velocidad de hasta 6.000 hojas en hendido/plegado y 7.500 hojas en hendido, con hojas de un tamaño hasta 38,5 x 130 cm. Es la solución perfecta al problema de rotura de papel en los plegados de impresión digital, y garantiza la calidad en el hendido y plegado en impresiones offset, laminado o papeles a contra fibra. www.siesa.es 25
26 Gravotech es líder en diseño, fabricación y distribución de soluciones innovadoras para el marcaje, el grabado y el recorte. Su amplio abanico de productos incluye máquinas de grabado mecánico (fresa o diamante), equipos láser de mesa XY o galvanométricos (CO2, YAG, Híbrido, Fibra y Verde), materiales de grabado, software de diseño, herramientas, consumibles, etc. Cuenta con más de 60 años de experiencia y en 2020 celebró su 25º aniversario en el mundo de la tecnología láser. SOLUCIONES PARA EL MARCAJE, GRABADO Y RECORTE Técnicas del Grabado, S.A. (Gravotech) /
27 Técnicas del Grabado, S.A. (Gravotech) Av. Valgrande, 14 Nave 21 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: +34 917337021 info@gravograph.es www.gravograph.es Técnicas del Grabado, S.A. (Gravotech) / MÁQUINA LÁSER WELASE™ PARA EL MARCADO ULTRA-RÁPIDO DE CUALQUIER OBJETO Welase™ es la máquina de marcado láser todo-en-uno más compacta, sencilla y versátil del mercado. Disponible en tecnologías láser CO2, Fibra, Híbrido y Verde. Su diseño elegante y su estructura compacta hacen de Welase™ una buena candidata para ser instalada en cualquier parte, especialmente en una tienda de cara al cliente. MÁQUINA LÁSER CO2 DE GRABADO Y RECORTE LS900 PARA PROFESIONALES Máquina láser con un área de trabajo de 610x610 mm y un amplio abanico de potencias desde 40 W hasta 80 W. Tiene unas prestaciones únicas capaces de revolucionar la productividad, la calidad y la precisión de los trabajos de grabado y recorte por láser CO2. Permite grabar objetos de hasta 250 mmde altura por lo que cumple perfectamente con las necesidades de sectores como rotulistas, fabricantes de PLV y displays, fabricantes de señalética y directorios, industria en general, grabadores profesionales, arquitectos, packaging, etc. MÁQUINA LÁSER CO2 DE GRABADO Y RECORTE LS100 ENERGY PARA EMPRENDEDORES Para los que se quieren iniciar en el grabado, marcaje y corte de materiales de una manera sencilla y con una mínima inversión. Es un modelo muy compacto, con un área de trabajo de 460x305 mm y de una probada abilidad, perfecta para su o cina, su negocio o para su hogar, tanto para actividades profesionales como de ocio. Ideal para muchos sectores: artesanía, regalos, artículo promocional, diseño, escuelas profesionales, centros educativos, etc. www.gravograph.es Más información Síguenos :
28 Delta Tecnic / ACERCA DE DELTA TECNIC: Delta Tecnic es el distribuidor exclusivo en el mercado español y portugués de las firmas líderes Eckart (perteneciente al Grupo Altana) y Cabot desde hace más de 25 años. Más tarde, en nuestra constante búsqueda de trabajar con compañías líderes en el mercado, se agregaron a nuestra cartera productos de las compañías Cinic, Aralon y Simpsons. Delta Tecnic se especializa en pigmentos de color y efecto. Brindamos un amplio conocimiento tanto de las variedades de pigmentos orgánicos, metálicos (tanto de base aluminio como cobre y zinc) o pearlescentes de mica sintética y borosilicato y la variedad de mercados y técnicas en las que se pueden aplicar: pinturas automóvil, industria de la pintura, pintura en polvo, tintas para artes gráficas, plásticos, pastas para textiles, etc. Estando a la vanguardia de la innovación, tenemos la capacidad de detectar las necesidades del mercado y responder a ellas rápidamente.
29 Delta Tecnic Pol. Ind. Molí de Les Planes C/ Rec Molí de Les Planes, s/n 08470 Sant Celoni (Barcelona) Tel.: +34 938 674 284 deltatec@deltatecnic.com www.deltatecnic.com LUXAN C 842 SPOTLIGHT RED PIGMENTO DE EFECTO PERLADO: ROJO BRILLANTE E INTENSO Luxan C 842 Spotlight Red establece nuevos puntos de referencia en términos de brillo e intensidad de color: en comparación con otros productos del mercado, este pigmento perlado ofrece más del doble de intensidad de brillo. Una pequeña cantidad de este nuevo pigmento de efecto es suficiente para llevar incluso los colores de base simples a un alto brillo óptico. La luz incidente tiene el efecto de un foco en LUXAN C842 Spotlight Red, y el brillo pronunciado es inmediatamente visible porque refleja la luz de una manera impresionante. El pigmento debe este reflejo a su tecnología de recubrimiento altamente eficiente. Luxan C 842 Spotlight Red es totalmente compatible con sistemas base agua, solvente o UV; en el sector del revestimiento, es adecuado tanto para aplicaciones con bobinas como neumáticas y electrostáticas. Se puede utilizar en todos los procesos de impresión sin problemas, especialmente en serigrafía. En el sector de los plásticos, destaca por su alta calidad de procesamiento. La versión CFX, LUXAN CFX C842 Spotlight Red, se recomienda para aplicaciones con demandas particularmente altas de resistencia a la intemperie, así como de adherencia entre capas. Delta Tecnic /
30 Clear Group / Somos: Un grupo de empresas con un proyecto común y sostenible durante más de 25 años y que cada día mejora para ofrecerte lo que necesitas. Hacemos: Productos, máquinas y desarrollos de alta calidad para la confección del troqueles y para troquelar. Tenemos: Profesionales honestos y efectivos que cubren tus necesidades, por lo que cientos de empresas desean que sigamos existiendo. Clear group se ha especializado en el sector del troquel y troquelado de las artes gráficas.
31 Clear Group / Clear Group Pol. Ind. 17 - Partida de la Lloma Llarga Parc. 2 - CD 1030 46119 Náquera (Valencia) Tel.: +34 961 588 860 info@clear.es www.cleargroup.es MESA DE CORTE PARA ACABADO DIGITAL X-PRO 1625
32 Ezedichi, S.L. / Desde hacemás de 27 años Ezedichi ofrece soluciones integrales para los profesionales de la personalización textil y de la serigrafía siendo proveedores de maquinaria y consumibles. Este año Ezedichi vuelve con fuerza a esta edición de C!Print Madrid con muchas ganas de reencontrarse cara a cara con los clientes tras el parón ocasionado por el Covid-19. En su stand E230 podrás encontrar todas las novedades que nos proporcionan tanto en el área del DTF, DTG y el pequeño formato, con las nuevas planchas de Cricut. Déjate asesorar y descubre la maquinaria en la que necesitas invertir para revolucionar tu negocio y acortar tiempos de producción consiguiendo resultados finales de gran calidad. RICOH, LA SOLUCIÓN IDEAL PARA LA IMPRESIÓN DIGITAL TEXTIL Las nuevas impresoras DTG de Ricoh llegan a Ezedichi para ofrecer a sus clientes rapidez, calidad y tecnología punta. Lleva tu producción a lo más alto con las nuevas RICOH Ri 1000 y RICOH Ri 2000. Dos impresoras con las que conseguirás impresiones increíbles en algodón, poliéster, cuero lino… con una relación calidad-precio inigualable. • RICOH Ri 1000: perfecta para emprendedores con la que conseguirán velocidad, calidad de impresión y ahorro en consumo. • RICOH Ri 2000: para empresas más consolidadas que quieren llevar su producción al más alto nivel consiguiendo una calidad y velocidad increíblemente rápidas. Todo esto y, por supuesto, lo más nuevo en artículos de sublimación y vinilos también estarán presentes en esta nueva edición. ¡Te esperamos!
Ezedichi, S.L. / Ezedichi, S.L. Aviación, 20, bajos 46940 Manises (Valencia) Tel.: +34 961 543 887 pedidos@ezedichi.com www.ezedichi.com CRICUT, LAS NOVEDADES PERFECTAS PARA INICIAR O POTENCIAR TU NEGOCIO Cricut no deja de sorprendernos y esta vez lo hace presentándonos su nueva familia de planchas térmicas. Modelos que aportan innovación, diseño y tecnología de vanguardia. • Nuevas EasyPress 3: la EasyPress de siempre, pero mejorada con la última tecnología e innovación. Junto con la nueva aplicación Cricut Heat™ podrás enviar a tu nueva plancha los ajustes precisos de tiempo y temperatura que tu trabajo necesita. • Cricut Hat Press: el boom de las gorras vuelve con fuerza y Cricut ha lanzado una prensa térmica diseñada especialmente para personalizarlas. Con asa ergonómica, apagado automático, horma de prensado curva y compatible con la aplicación Cricut Heat™. • Cricut Autopress: Con una placa térmica de gran tamaño y función Zero Effort™. Permite realizar transferencias de calidad sin esfuerzo tanto en vinilo como en sublimación. Perfecta para disfrutar de una producción al nivel de una gran empresa en tu hogar. AZONPRINTER Y AUDLEY, LA NUEVA GENERACIÓN DE MAQUINARIA DTF A TU ALCANCE Con la nueva maquinaria DTF que te ofrece Ezedichi lograrás una impresión de alta calidad y completa fiabilidad. Escoge entre sus nuevas soluciones de impresión según tu volumen de trabajo y consigue una rentabilidad y acabado final excepcional en tus diseños. • Azonprinter Pronto: diseñada para las necesidades del creciente mercado e ideal para las pequeñas y medianas empresas. • Azonprinter Pronto Plus: para un gran volumen de impresión, realiza todo el proceso de impresión, pulverización y curado en una sola máquina y en una sola línea. • Audley, EZ-3200: especialmente modificada para la impresión DTF cuenta con doble cabezal y una rapidez excepcional. WWW.EZEDICHI.COM 33
Barberán, S.A. 14, 15 Canon España, S.A. 4, 5 Clear group 30, 31 Delta Tècnic 28, 29 Dugopa, S.A. 6, 7 Ezedichi, S.L. 32, 33 Gift Campaign, S.L. 22, 23 Hasler Solutions, S.L. 8, 9 Heidelberg Spain, S.L.U. 16, 17 OPQ Systems Maquinaria Gráfica, S.L. 20, 21 Sign-Tronic, S.A. 12, 13 Suministros Industriales y del Embalaje, S.L. 24, 25 swissQprint 18, 19 Técnicas del Grabado, S.A. (Gravotech) 26, 27 Thyssenkrupp Plastic Ibérica, S.L. 10, 11 Índice 34 www.novaagora.com Amadeu Vives, 20 - 22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Centrol de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 08242 Madrid • Tel. 91 329 14 31 www.interempresas.net/info comercial@interempresa.net Queda terminalmente prohibida la reproducción total o paracial de cualquier apartado de la revista. D.L. B.18199-2013 / ISSN 2696-4589 / ISSN DIGITAL 2696-4597
[ w w w . i n t e r e m p r e s a s . n e t ] O P Q
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx