Mejor etiqueta Marzek Etiketten + Packaging, de Austria, recibió la distinción a la mejor etiqueta (‘Best in Show’), junto con el primer premio en las categorías Marketing y Usos finales, por una etiqueta de un paquete de panecillos Kaisersemmeln listos para hornear. La eti- queta se imprimió mediante el proceso offset a seis colores más plata, con la incorporación de un barniz serigrafiado. El jurado aplaudió esta etiqueta como ‘un premio más que merecido’. Marzek Etiketten + Packaging, de Austria. Procesos de impresión En el grupo de Procesos de impresión, el impresor turco Çiftsan Etiket Ambalaj se llevó el primer premio por una eti- queta para la crema Hugva Revitalising Day Cream, que el jurado describió de esta forma: ‘De aspecto delicado... El fondo ligeramente sombreado crea el contraste perfecto con el logotipo de la marca y la descripción del producto’. Esta etiqueta impresa a cua- tricromía (más foil) también ganó el premio a la catego- ría de impresión tipográfica rotativa, demostrando así que el proceso sigue ofreciendo capacidades más que válidas. Impresión digital Las tecnologías de impresión digital son relativamente nuevas en el concurso de etiquetas Finat – y los jueces comentaron que los ‘elevados estándares que se pueden lograr’ quedaron admi- rablemente demostrados por el ganador del grupo de impresión digital Label’Or, de Bélgica, por la etiqueta de los paquetes de dados de jamón Hamreepjes, que se alzó con el premio del grupo y el premio de la categoría de tóner seco. Etiquetas India Pale Ale de Marzek Etiketten + Packaging Group. Çiftsan Etiket Ambalaj San. Ve Ticaret Ltd. Sti., Turquía. Las tecnologías de impresión digital son relativamente nuevas en el concurso de etiquetas Finat – y los jueces comentaron que los ‘elevados estándares que se pueden lograr’ quedaron admirablemente demostrados por el ganador del grupo de impresión digital Label’Or STYLE 39