I I IO I N N NN N NO O O V V V A A A C C C I O N N E E S S La marca suiza de radiadores de diseño Runtal ha ampliado su gama de radiadores Arteplano Artistic con un nuevo acabado de acero inoxi- dable negro mate para el modelo Runtal Inox Nero. Este nuevo acabado sigue la filosofía de la marca aportando un frontal creativo e inusual. Su corazón está fabricado sólida- mente en acero con un cuerpo de tubos de 7 cms. Gracias a su avanzada tecnología este modelo se puede adaptar al espacio en que debe situarse, tanto en horizontal como en vertical. Un diseño pulcro y sobrio distingue a este modelo creado para Ahorro y confort, características de la colección iSpa de Gessi ambientes sofisticados y tecnológicos. Precios: Modelos verticales desde 2.042 v Modelos horizontales desde 1.629 v L a a España la grifería iSpa que presentó en el Salón de Milán. fir m a it a li a n ad e g r i fe r í ad ea l t ag a m a G e s s i w w . w w w l . r r u n t ta al e . e s T T T T I O T T T T Te e e e e e e e e l l l l l l l l l . . . . . . . . . : : : : : ( w : : : : ( ( ( ( w ( ( ( ( + + + + w w. + + + + + 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 . r 4 4 4 4 ) ) ) ) u un ) ) ) ) ) 9 9 9 9 9 n 9 9 9 9 0 0 0 0 0 t 0 0 0 0 2 2 2 2 a l 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 . N e 1 1 1 1 1 1 1 1 1 s s 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 09 0 0 0 0 9 9 9 9 E S Compuertas cortafuego FKRS-EU con marcado CE de TROX Ensayada en cumplimiento con las normas EN 1366-2 y corres- pondiente EN 15650, la serie FKRS-EU cuenta con certificado de marcado CE (BC1 - 606 - 4645 - 15650.04 - 4651), y dis- pone de un rango de diámetros entre 100 a 315 mm. Su instalación se realiza directamente en muros y forjados macizos, tabiques divisorios ligeros y paredes ligeras de sectori- zación, pudiendo ser instaladas horizontal y/o verticalmente, no siendo crítica la dirección del flujo de aire. Los dispositivos de accionamiento pueden ser, bien con un fusible a 72 °C o a 95 °C (en el flujo de aire caliente) o termoeléc- tricamente, mediante un servomotor con muelle de retorno. Además de esta serie de compuertas cortafuego, TROX España comercializa otras series de ejecución circular y rectangular, indicadas para su instalación el mercado español, en cumpli- miento con la normativa vigente que igulamente cuentan con marcado CE. El pasado 1 de septiembre, la firma TROX TECHNIK obtenía la clasificación de conformidad para el marcado CE de sus series de compuertas cortafuego, conforme a la directiva de productos de la construcción 89/106/CE, según norma EN 15650. Esta nueva actualización se aplica a las series de compuertas cortafuego comercializadas en España: Serie FKA-3.8 Serie FKA-EU Serie FKRS-EU Serie FRK-EU w w w w . t tr r o x . . e s s T T T T T T T T T e e e e e e e e e l l l l l l l l l . . . . . . . . . : : : : w w w : : : : : ( ( ( ( ( ( ( ( ( + + + + + 3 w + + + + 3 3 3 3 w. 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ) ) ) ) ) 9 . t ) ) ) ) 9 9 9 9 r o ox 9 9 9 9 7 7 7 7 x 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 5 . e e 6 6 6 6 5 5 5 5 s 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 L t Esta colección es una filosofía que aprovecha la tecnología para conseguir salud y confort a través del agua. Grifos empotrados, de caño ancho o estrecho, La colección iSpa tiene esquinas redondedas para favorecer el aspecto suave y tranquilo. Una luz en azul o rojo, indica la temperatura de salida del agua. La colección está formada por varios modelos. Incor- pora tecnología digital innovadora para ahorrar energía y agua. Se completa con accesorios, espejos y cerámicas. Precio del Monomando en cromado = 389 euros (sin IVA) fi 9 9 9 9 w w w w w w w w w w w w w w . . . . g g g g g e e e e s s s s s s s s s i i i i i . . . . e e e e e s s s s g g g g w w w w g g g g g e e e e e r m w w w w w e e e e s s s s s s s s s s s s s s w w w w s s s s i i i i a i . . . . . i i i i i @ @ @ @ @ g g g g e e e e e @ @ @ @ g g g g s s s s g g g g g e e e e al es s s s s s e e e e s s s s i i i i s s s s s s s s . . . . . ia e e e e s s s s s i i i i i i i i i . . . . s s s s s . . . . . e e e e e na e e e e s s s s d e gr if er í a d e al ta ga ma G e s s i lanza en s s s s s RHBN 64