ESCAPARATE Gateway (pasarelas) Integra perfectamente los datos de dispositivos y procesos • El gateway Profinet de la serie LB de Pepperl+Fuchs permite utilizar sistemas LB de E/S remotas para conectar sensores y actuadores al mundo Profinet. La comunicación constante permite que la inteligencia basada en campo sea utilizada ópti- mamente. Al mismo tiempo, los dispositivos preparan el camino para las futuras aplicaciones de la Industria 4.0. • Las plantas de proceso se deben modernizar con regularidad. Esto, a menudo, implica reemplazar el sistema de control obso- leto y utilizar nueva tecnología para diseñarlo con vistas al futuro. Es crucial para los operadores de planta reducir los costos de modernización manteniendo el nivel de campo en su totalidad. Esto, habitualmente, implica tecnología de E/S remotas que se puede utilizar para conectar a la perfección dispositivos con- vencionales 4 mA...20 mA y sensores para un protocolo de bus moderno. • Pepperl+Fuchs gateway Profinet de E/S remotas de la serie LB dirigido a operadores de planta que optan por Profinet al actuali- zar la tecnología de control. • Los gateways (pasarelas) permiten conectar niveles de campo equipados con una tecnología de medición tradicional hasta las más recientes tecnologías de sistema de control. • Hartt conectados. Esto significa que, además de procesar varia- bles auxiliares Hartt están disponibles como valores de medición secundarios. Hartt IP puede utilizarse para leer los datos de diagnóstico de los dispositivos de campo – una ventaja crucial en términos de transparencia de planta y disponibilidad. • El gateway ofrece una flexibilidad máxima dado que, ambos protocolos, Profinet y Hartt, funcionan a través del mismo con- junto de cables. Naturalmente, representa una solución de alto rendimiento ya que se pueden conectar hasta 80 dispositivos de campo a un sistema de E/S remotas totalmente ocupado, y estos dispositivos se comunican sin retraso alguno. Pepperl + Fuchs, S.A. Tel.: +0034 944535020 sov@es.pepperl-fuchs.com www.interempresas.net/P176294 79 Ensuring process availability. Providing flexibility. Challenging expectations. Sistemas HMI VisuNet HMI resistentes para aplicaciones de petróleo y gas Estaciones de trabajo y paneles de operador para uso continuo en condiciones adversas Componentes de alta tecnología para aplicaciones de ciencias de la vida Amplia gama para soluciones GMP, ideal para salas limpias y aplicaciones higiénicas Sistema HMI y de componentes certificado a nivel mundial para ATEX, IECEx Zona1/21, Zona 2/22 y NEC Clase I & II, Div. 1/2 www.pepperl-fuchs.com/hmi