Neftegaz se consolida como la feria líder de la industria del oil & gas en Rusia La feria Neftegaz se ha consolidado como la feria líder para la industria de oil & gas de Rusia, en una edición que tuvo lugar en recinto ferial Expocentre Central en Moscú del 15 al 18 de abril de 2019. El principal evento contó con la presencia de 573 expositores de 24 países, que ofrecieron a unos 22.800 visitantes profesionales la oportunidad de ver los últimos avances en maquinaria y equipos para la industria del oil & gas. La feria ocupó una superficie de exposición de 35.285 m2 y ofreció a los visitantes información sobre una amplia gama de productos. Los expositores de Neftegaz se mostraron muy satisfechos con la feria y elogiaron el alto nivel de profesionalidad de los visitantes profesionales. Las empresas también lograron firmar numerosos acuerdos comerciales. Despertaron el interés de los asistentes la tecnología progresiva y las solu- ciones innovadoras para la extracción de petróleo y gas, así como el futuro de la industria extractiva, los sistemas de monitoreo ambiental de última generación y los sectores energético y de combustibles rusos. Estos temas también se reflejaron en dos eventos que se llevaron a cabo en paralelo: Electro, la Feria Internacional de Equipos Eléctricos, Ingeniería de Iluminación y Automatización de Edificios, y el Foro Nacional de Petróleo y Gas (NOGF). Los tres eventos ofrecen una plataforma ideal para reunir a las empresas del sector, así como para promover el intercambio de conocimientos entre especialistas. 10 Éxito del seminario de Protego sobre seguridad en Barcelona La filial española de Protego, fabricante alemán especializado en apagallamas y válvulas de presión/ vacío organizó un Seminario sobre Seguridad para entender y aplicar los diferentes estándares internacionales que aplican a estos equipos coincidiendo con su 15o aniversario. El Seminario tuvo lugar el pasado 19 de junio en Barcelona y asistieron más de 50 personas de empresas como Akzo Nobel, Arkema, Ayesa, Borges, Coty, Covestro, CPQ, Fluor, IPB, Malgrat Pharma, Repsol, Technip o Tepsa. Michael Davies, CEO de Braunschweiger Flamenfilter GmbH, matriz del grupo propietario de Protego, habló sobre los nuevos cambios, actuali- zaciones y desarrollo de los diferentes Estándares Internacionales (ISO 28300, API 2000 6a y 7a Edición, ISO 16852, NFPA 69 y el cálculo de Emisiones según la VDI 3479 comparada con la API 2521) para ayu- dar a calcular el venteo normal y el venteo de emergencia en tanques atmosféricos y de baja presión teniendo en cuenta los requisitos de la termodinámica del venteo normal, el cálculo de los caudales máximos de inhalación y exhalación, el cálculo del venteo de emergencia, etc. Asimismo, se realizó una revisión del cálculo de las emisiones según la Asociación de Ingenieros Alemanes (VDI) y la API y se trató el tema de la reducción de las emisiones y el ahorro de costes que éste implica mediante la optimización de la operativa del tanque. Alfredo Távara, director de Protego España, abordó la estrategia de protección de la planta con apagallamas para proporcionar un entorno de trabajo seguro durante el manejo y almacenamiento de gases y líquidos inflamables. 082