sumario Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_quimica@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Entrevista a Ahlam Oulad Ali, estudiante de la URV premiada en las Competiciones de Debate para Jóvenes Europeos Entrevista a Olga Melero, jefa del departamento de Desarrollo Comercial de Ionisos Ibérica Presente y futuro del agua en España Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. 14 24 56 74 D.L.: B-25.481/1999 ISSN Revista: 1578-8881 ISSN Digital: 2462-6236 Composites y fuego: desarrollos y nuevas tendencias en la aditivación con retardantes a la llama 4 ACTUALIDAD 10 El sector químico prevé incrementar su cifra de negocios un 5,7% en 2017 18 ¿Necesito un Documento de Protección Contra Explosiones? 20 Nace Quimiaragón para intercambiar experiencias entre científicos y empresas químicas aragonesas 22 Empresas europeas se unen en el uso de CO2 26 Una nueva técnica permite estudiar con más precisión la interacción entre sistemas moleculares 28 Covestro aumenta la capacidad de producción de dispersiones de poliuretano en Barcelona 30 Estrategia de evaluación de la exposición ocupacional a sustancias químicas/APIs 38 Cepsa presenta el mapa Energético de 2030 40 Tecnifuego-Aespi aborda las novedades del nuevo RIPCI en una interesante mesa redonda celebrada en Madrid 45 Nueva tablet ATEX IS910.2 para zonas ATEX 2/22 46 Tenable y Siemens se asocian para asegurar las infraestructuras críticas 48 Expertos de todo el mundo participaron en las sesiones que se celebraron en el marco de Expoquimia 50 Entrevista a Eduardo Terceño, ingeniero técnico y gestor de Obra en Aguambiente 54 De aguas residuales a combustible sostenible 59 Nuevo smartphone ATEX IS520, intrínsecamente seguro para zonas ATEX 1/21 60 Entrevista a Jorge Tejedo, presidente de Ecofira 64 Transformar paja de arroz en un producto químico de alta demanda industrial 67 Mettler Toledo presenta un medidor de pH portátil e inteligente 68 Lo último en cámaras para laboratorio de mano de Neurtek 70 España, único país de su entorno que carece de una norma oficial para los acoples 72 Tamices industriales en cabinas de flujo laminar 78 La solución de archivado reduce el volumen de datos en entornos MS Exchange corporativos en un 50% 80 ESCAPARATE 81 DIRECTORIO DE EMPRESAS >>3