98 Más tiempo para otras cosas. Todos los productos, las innovaciones y los servicios están disponibles 24/7 en todo el mundo en el nuevo portal del cliente de HASCO. www.hasco.com El portal de la construcción de moldes Aire Comprimido Industrial Iberia, S.L...............................................4 Arburg GmbH + Co KG............................................... Contraportada ATISystem.....................................................................................................91 Augusto Guimarães & Irmão, S.L.U. (AGI España).....................13 Branson Ultrasonidos, S.A.E...................................................................6 BRT Innovative Solutions......................................................................47 BuschIbérica,S.A.....................................................................................19 Centrotécnica – C.T. Servicio, S.A.....................................................11 Chem-Trend (Deutschland) GmbH...................................................23 Chemplast Expo - IFEMA - Feria de Madrid.....................................................................83 Comercial Douma, S.L.............................................................................29 Ensinger, S.A................................................................................................41 EOSGmbH-ElectroOpticalSystems.............................................35 Equipamientos J. Puchades, S.L. ........................................................77 Equipos Eléctricos Goher, S.L.U. ........................................................69 Ferbossa Maquinaria, S.L......................................................................97 Formnext ......................................................................................................49 Gamma Meccanica S.P.A.......................................................................15 Gimatic Spain, S.L......................................................................................17 Grupo Solitium ...........................................................................................43 Hasco Ibérica Normalizados, S.L.U...................................................98 Helmut Roegele, S.A............................................................Portada, 45 HMecánica de Precisión, S.L................................................................21 Imvolca...........................................................................................................51 Infaimon, S.L................................................................................................59 Itoplas Engineering.......................................Interior contraportada J.Mira Servitec, S.L.U ..............................................................................31 Lati Ibérica, S.L. ..........................................................................................98 Maag Pump Systems AG ........................................................................33 Maquinaria Termo Plástico, S.L. .........................................................79 Mecasonic ............................................................................................ 53, 97 MeusburgerGeorgGmbH&CoKG.................................................61 Moretto, S.p.A............................................................................................85 Negri Bossi, S.A.U. ....................................................................................81 Netstal Máquinas, S.A. ...........................................................................55 Pallmann Ibérica ........................................................................................57 Plásticos Alser, S.L. ...................................................................................71 Protecnic 1967 ....................................................................................27, 65 RotamikSpareParts,S.L..........................................................................9 Santiago Aldea Rodríguez (Inteco)....................................................89 Sáviat...............................................................................................................87 Schenck Process Ibérica, S.A. represents Schenck Process Europe GmbH ................................93 Sepro Robótica, S.L. .................................................................................73 STX Radial Ambient, S.L.........................................................................97 Tecsymold.....................................................................................................95 Tool-Temp España, S.L.U........................................................................97 Ultrasonidos J. Tironi, S.L......................................................................75 Unisema .........................................................................................................37 WittmannBattenfeldSpain,S.L......................Interiorportada,3 Yaskawa Ibérica, S.L.U. (Robótica) ....................................................39