06 ACTUALIDAD 14 GRÁCIAS PLÁSTICOS 18 Estudio de llenado o llenado progresivo 22 Automatización y robótica industrial, un tren en marcha 24 La automatización tradicional fuera de su alcance 28 Célula automatizada para la aplicación de PUR 1k en la industria del plástico con el robot MH12 de Yaskawa 30 Fabricación de luces de freno de vehículo para el grupo Volkswagen 32 Entrevista a Ignacio Sancho, director comercial de General Industries de Kuka Robotics 34 Siemens desarrolla robots de dos brazos capaces de fabricar productos sin programación previa 38 Un aterrizaje de precisión para las máquinas de inyección 40 Sepro ofrece un gran rendimiento en robots pequeños 42 Nuevos robots de Wittmann Battenfeld 44 Los robots Wetec convencen y equipan todas las inyectoras 46 La ventaja empresarial competitiva del sentido del tacto 218 49 El mercado internacional de bioplásticos crecerá un20%en5años 52 Retos para la gestión de residuos en la nueva Economía Circular 56 España destaca en reciclado y suspende en vertedero 58 Entrevista a Manuel García, director gerente de AP-3 60 Reciclaje en Alemania: botellas PET que marcan la tendencia 62 Bolsas de plástico 'que no pueden respirar' 64 Erema: dobla la demanda de reciclaje de refilos 67 [RecWood3D] Cerrando el ciclo. 69 La bacteria golosa que fabrica y devora plástico 71 Las últimas tecnologías de Arburg en Chinaplas 2018 73 Unlimited Tomorrow, la nueva era de las prótesis ligeras y personalizadas impresas en 3D 75 Covestro mantiene su tendencia de crecimiento y rentabilidad con un año récord 78 Llega Voladd, la primera impresora 3D con sentido en la vida cotidiana sumario Director: Ibon Linacisoro Coordinación redacción: Nerea Gorriti Coordinación comercial: Marta Montoro Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Paqui Sáez, Salvador Bravo www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_plasticos@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 - Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Revista mensual Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-12.459/1989 ISSN Revista: 0303-4011 ISSN Digital: 2462-604X