Las máquinas completamente eléctricas funcionan de manera estable, y el uso es limpio, silencioso y ahorra energía, y por lo tanto ecológico y sostenible. En consecuencia, la diferencia de precio, que puede variar entre el 5 y 25% para máquinas completamente eléctricas, ya no es un problema. La sostenibilidad se ha convertido en un tema de suma importancia para nuestros clientes. La imagen es importante para ellos, ya que sus clientes, respectivamente, le están pres- tando más atención. Muchos de nuestros clientes que usan reciclados lo hacen con su imagen en mente. En Alemania, la imagen del plástico no es muy buena. Usted dirige una empresa germano-ja- ponesa. ¿Cuál es la situación en Japón? La orientación ecológica de la economía en Japón y Alemania es alta. Por ejemplo, ambos países son líderes mundiales en el grado de separación de residuos. Por un lado, las personas están muy sensibilizadas con el tema en Japón, por otro lado, son muy disciplinados y consistentes a la hora de abordar el tema y alcanzar los objetivos. Están muy avanzados en la comprensión y también en la adopción de medidas concretas. Hay un sistema de recolección integral para plásticos, por ejemplo. Eso signi ca que la política en Japón está muy por delan- te de la nuestra. ¿Qué se tendría que hacer para mejorar la imagen del plástico? Resolver problemas obvios depende principalmente del comportamiento individual; a continuación, la política debe proporcionar reglas y tomar medidas para garantizar que se cumplan. La bolsa de plástico es un excelente ejemplo del problema del desperdicio de plástico en el debate público. Debe haber reglas para el uso de materiales reciclados. Solo sería crítico si los plásticos se volvieran tan caros que la demanda se redujera. Sin embargo, no espero que esto suceda. Si pudiéramos superar la imagen negativa, podríamos comenzar a debatir las grandes ventajas de los plásticos, como la construcción ligera en la industria de la automoción. O la producción económica de dispositivos médicos o productos médicos en ingeniería médica, lo que permite que la atención médica también se pueda desarrollar en los países emergentes. ¿Por qué los transformadores de plástico a menudo ven los reciclados de manera crítica? Hay tres límites en el uso de reciclados. El primero se re ere a la aparien- cia visual, el segundo a la funcionalidad y el tercero a la rentabilidad. Si se usan materiales reciclados, a menudo se pierde la apariencia visual. Ya hay formas de compensar esto con un diseño de super cie adicional, sin embargo, esta sigue siendo la excepción. La funcionalidad también se ve afectada por el uso de materiales reciclados. Es posible que el plástico pierda homogeneidad. Si el plástico no es completamente homogéneo, siempre podría haber problemas con la estabilidad de la pieza. El tema principal es el precio y, por lo tanto, la rentabilidad. Nuestros clien- tes a menudo se preguntan si los reciclados o el uso de bioplásticos darán sus frutos. Aquí, la política también sería necesaria. Deben proporcionar incentivos para el uso de reciclados y bioplásticos. En la industria de la automoción, la política ha apostado demasiado tarde por la fabricación ligera y, en consecuencia, era demasiado tarde para apoyar su desarrollo. Solo gradualmente, la industria se está moviendo en la dirección de fabricar automóviles más ligeros con motores eléctricos para ahorrar energía. • Las máquinas de moldeo por inyección alimentadas eléctricamente son compatibles con la sostenibilidad La orientación ecológica de la economía en Japón y Alemania es alta. Por ejemplo, ambos países son líderes mundiales en el grado de separación de residuos Serie de entrevistas 'Economía circular' Los plásticos se usan en todas partes. Como productos procedentes del petróleo, son valiosos porque se componen de recursos naturales nitos. Sin embargo, el potencial de los plásticos de ninguna manera está agotado. La Comisión de la UE ha de nido los plásticos como una de las cinco áreas clave en su Plan de acción de economía circular. El plan es un compromiso para preparar una estrategia que consiste en abordar los desafíos de los plásticos a lo largo de toda la cadena de creación de valor y el ciclo de vida completo. Las empresas que están organizadas en la asociación de maquinaria de plásti- cos y caucho de VDMA también están siguiendo este camino. Con su compromiso con la iniciativa de sostenibilidad Blue Competence, representan un pensa- miento y una actuación responsable y previsor. Hoy ya trabajan en conceptos sobre cómo pueden participar en la economía circular. Dentro del ámbito de la feria de transformación de plásticos Fakuma, que tuvo lugar del 17 al 21 de octubre en Friedrichshafen, VDMA permitió que siete de estas empresas expresa- ron sus puntos de vista en una serie de entrevistas. >>41 ECONOMÍA CIRCULAR