NOTICIAS ................................................................... 6 GRACIAS PLÁSTICOS ............................................ 10 PANORAMA ESC, Environment Stress Craking, el ataque oculto................12 Entrevista a Lluis Costa, director de producción de plástico en Celoplas......................56 Entrevista a Jorge Grávalos, responsable de ventas de Grávalos y miembro del cuadro directivo de Geplastyk............................58 Más de 15 molinos Wittmann Battenfeld y ahora, el Junior 3 Compact .................................................................60 Aitiip participa en un proyecto para el desarrollo de un nuevo recubrimiento biodegradable y biobasado para envases plásticos................64 Soluciones y servicio personalizado en el proceso de transformación del plástico ................................................66 Entrevista a Bernd Roegele, presidente de Equiplast, el Encuentro Internacional del Plástico y el Caucho................68 Los fabricantes de maquinaria para plástico alemanes satisfechos con los resultados de 2016............................................................16 Más de 15 millones de toneladas de plástico al año para la industria de la automoción .....................18 La carrocería del nuevo Audi A8 sorprende por la combinación exclusiva de materiales ............................................................22 Un proceso de moldeo por transferencia de resina termoplástico, de premio.........................................30 Ojos extra para aparcar............................................................32 Un portaequipajes muy ligero gracias a los composites.........34 Material espumado microcelular para una pieza de automoción, premio a la sostenibilidad.....36 El futuro de los componentes automovilísticos impresos en 3D.........................................................................38 Ford apuesta por la impresión 3D con la personalización en mente..............................................40 Posibilidades de nuevos materiales para la industria de automoción. Los composites: un reto.................42 Los Días Tecnológicos de Arburg tiñen de verde la Selva Negra................................................ 48 Entrevista a Jordi Miranda, Automation & Process manager de Nifco......................................................................54 Interpack 2017, una edición de récord..........................72 Illig lleva a Interpack 2017 sus soluciones en IML-T y envasado ................................................................. 74 Amut presenta una nueva máquina de termoconformado en Interpack .......................................... 76 Innovaciones en envase plástico para evitar el desperdicio alimentario y mejorar la sostenibilidad ..........................................................78 Entrevista a Consuelo Roldán, product manager Identificación Automática de Sick España y Portugal ........................................................80 BOY obtiene otra patente en una unidad de plastificación de inyectora para micro inyección...............83 CT Ingenieros, Titania y Eurecat estudiarán cómo aumentar y optimizar la fabricación de materiales compuestos.......................................................84 ESCAPARATE ..........................................................89 Director: Ibon Linacisoro Coordinación Redacción: Nerea Gorriti Coordinación Comercial: Marta Montoro Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, Carmen Fernández, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Eduard Cortines, Salvador Bravo, Cristina Mínguez Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 • 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 - Fax 93 680 20 31 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 • 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-12.459/1989 - ISSN Revista: 0303-4011 - ISSN Digital: 2462-604X www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_plastico@interempresas.net Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Delegación Madrid