Mercado Dentro del ámbito mundial del grupo Engel, la planta de Kaplice es un centro de excelencia en procesamiento de chapas metálicas y producción de accesorios eléctricos. Engel Machinery Shanghai ha comenzado a construir una nueva nave de producción. Esta nave proporcionará 1.600 metros cuadrados adicionales solo para máquinas de procesamiento CNC. Además, contará con oficinas y un nuevo taller de capacitación para aprendices. En el mercado de los envases, las inversiones de sustitución desempeñan un papel importante, ya que las empresas transfor- madoras solo pueden mantener su competitividad a medio plazo si utilizan soluciones de moldeo por inyección muy eficientes. Otro factor a tener en cuenta es la tendencia hacia un tipo de envase funcional de alta calidad que exige de las máquinas de moldeo por inyección no solo mucha eficiencia, sino también mucha precisión. Para el sector médico, Norteamérica tiene una importancia fun- damental. Por un lado, es el mercado de tecnología médica más grande del mundo; por otro, Estados Unidos es, junto con Europa, el más importante motor de innovación de esta industria. Europa: Engel sigue consolidando su principal cuota de mercado En Europa, durante el ejercicio 2015–2016 Engel ha seguido consolidando la que es su mayor cuota de mercado, y en el sector de los envases ha sido incluso capaz de aumentarla sig- nificativamente. Entre otros factores, esto se ha logrado gracias a una serie de proyectos de gran envergadura en el ámbito de los tapones para bebidas. Alemania sigue siendo uno de los mercados con más volumen de negocio del grupo Engel. Los centros de ventas y de servicio postventa de Núremberg, Hanóver, Hagen y Stuttgart continúan evolucionando positivamente. Desde su inauguración en abril de 2013, Engel Deutschland Technologieforum Stuttgart —el más reciente de los cuatro centros alemanes— ha aumentado su plantilla en más del doble. Sin embargo, no todos los proyectos de maquinaria que se piden y se llevan a cabo en Alemania se quedan en el país. A menudo, los clientes de Engel planifican su traslado directo a plantas de otros países. En España y Francia, este tipo de nego- cios transfronterizos representó una gran parte de los excelentes resultados obtenidos durante el ejercicio 2015–2016. Italia con- tinúa beneficiándose de su robusto mercado interno. La sede austriaca, principal destino de las inversiones En total, durante el ejercicio 2016–2017 Engel tiene previsto invertir casi 100 millones de euros en diferentes plantas. La mayor parte de esa inversión se quedará en Austria. Desde el verano pasado, se están realizando importantes obras de expan- sión en la sede de Schwertberg. Mientras las obras estaban en curso, se decidió ampliar el alcance de la expansión y dotar de tres pisos al nuevo edificio en lugar de los dos previstos inicial- mente. Este edificio está conectado con el Centro Tecnológico, que se terminó en 2009 y tiene una superficie de más de 10.000 metros cuadrados. De ellos, más de 6.000 serán destinados a nuevas oficinas con las que se reforzarán los equipos de ventas y servicio postventa. También se está construyendo un nuevo taller de capacitación que ocupará una superficie de aproxima- damente 1.300 metros cuadrados. Alrededor de 300 metros cuadrados se destinarán a una guardería. Más capacidad para máquinas de gran tamaño en St. Valentin Al tiempo que se expande la sede, se han iniciado obras de construcción en la planta de fabricación de maquinaria de gran tamaño que Engel tiene en St. Valentin (Baja Austria). A finales de este verano, se terminarán dos almacenes, y en otoño se empezará a construir una nueva nave de producción. Esta nave, que se levantará al sur de la planta actual, estará conectada con las naves existentes y aumentará considerablemente la capaci- dad de fabricación de máquinas de gran tamaño. El Centro Tecnológico de Compuestos para Construcción Ligera que Engel tiene en St. Valentin aumentará su espacio como parte de las obras de ampliación de esa planta. Esta primavera, una segunda máquina Engel v-duo aún más grande fue puesta en funcionamiento en dicho centro. Ahora, el recinto puede cubrir una gama aún más amplia de aplicaciones que utilizan materia- les de compuestos de fibras y que sirven no solo para el propio desarrollo de productos Engel sino también para proyectos con clientes y empresas colaboradoras. La planta de Kaplice, equipada para seguir creciendo La planta de fabricación de componentes ubicada en Kaplice, en la región checa de Bohemia Meridional, está siendo equipada para aumentar su capacidad de montaje de máquinas. Para el otoño de 2017, la superficie de producción habrá aumentado en más del doble. La planta checa de Engel es su centro de excelencia para el procesamiento de chapas metálicas y la pro- ducción de accesorios eléctricos. Entre otras cosas, en Kaplice se fabrican armarios de control, bastidores de máquinas, piezas de carcasas y cintas transporta- doras. “Nuestra estructura productiva, muy vertical, nos permite ofrecer en todo el mundo una calidad homogéneamente alta y, al mismo tiempo, satisfacer flexiblemente los requisitos de 28