73 REFRIGERACIÓN Refrigeradores Frigofluid Impianti La firma italiana Frigofluid Impianti, representada por ATI System, desarrolla refrigeradores para satisfacer prácti- camente cualquier tipo de requisitos en cuanto a control de la temperatura y la gestión de fluidos de proceso in- dustrial, siempre adaptándose a la demanda. La compa- ñía cuenta con los refrigeradores de las series Avan / EFC (con free-cooling) y RAW. Serie Avan / EFC Estos refrigeradores, de agua y agua glicolada, están di- señados para garantizar el ahorro de energía hasta en un 80% en comparación con versiones sin sistema free-co- oling. Son unidades monobloque —con potencias de entre 30 a 312 kW disponibles como estándar— que per- miten aprovechar al máximo el espacio disponible en la planta y tienen una característica particular: están espe- cialmente diseñados para permitir el funcionamiento au- tomático de tres sistemas de refrigeración diferentes. • FRW unidad de enfriamiento de aire-condensado. Su principio de funcionamiento se basa en la compresión del gas con el medio ambiente. Sus compresores per- miten mantener la temperatura seleccionada (hasta 30 °C), incluso cuando la temperatura del aire ambiente es más alta que la temperatura del fluido del proceso. FRW unidad de enfriamiento de aire condensado con EFC unidad free-cooling. • EFC unidad free-cooling. Se enfría el líquido de proceso por el funcionamiento de los ventiladores, con un con- sumo de energía extremadamente reducido. Las tem- peraturas del líquido enfriado van 5 °C por encima de la temperatura ambiente del aire (por ejemplo, 25 °C la temperatura del líquido, frente a los 20 °C la tempera- tura del aire ambiente). Serie RAW Refrigerador de la serie RAW. Estos circuitos cerrados utilizan el aire ambiente como re- frigerante y están diseñados para enfriar líquidos por medio de un intercambiador de aletas-pack. El intercam- biador está atravesado por el aire ambiente que fluye en una dirección opuesta a la del líquido a ser enfriado. Con- sigue reducir al mínimo la diferencia de temperatura entre el líquido y el aire. Un tamaño cuidadosamente estudiado permite cortar esta diferencia hasta 3 °C. Estos refrigeradores son respetuosos con el medio am- biente ya que sólo es necesario utilizar una relación agua/ anticongelante solución como líquido refrigerado, con el aire ambiente como fluido refrigerante. Para aplicaciones donde el líquido anticongelante no se puede añadir al sis- tema hidráulico, la firma ha diseñado el modelo especial RAW / S, que permite el vaciado manual o automático del intercambiador, a fin de evitar cualquier rotura debido a las bajas temperaturas. Hay una amplia gama de unidades especialmente dise- ñadas para el ahorro energético. Los materiales de primera calidad permiten alcanzar va- lores de eficiencia altos y aumento significativo del COP (coeficiente de rendimiento, es decir la relación de enfria- miento / consumo). Refrigeradores GS Tècnic La empresa GS Tècnic cuenta con una extensa gama de sistemas y soluciones para la refrigeración en la industria del plástico, de entre los que destacan el sistema de re- frigeración avanzado Sire, las baterías de refrigeración de la serie BR y los refrigeradores condensados por agua de la serie GRW. PLASTICOS Refrigerador de la serie Avan / EFC. UNIVERSALES tecnología