tecnología 76 INYECCIÓN La sabiduría de Atena PLASTICOS UNIVERSALES La sucursal de Proto Labs en Italia ofrece a sus nuevos y regulares clientes conocimientos y asistencia en la utilización del galardonado servicio de moldeo por inyección rápida. Al igual que muchos otros fabricantes del país, la empresa de máquinas de venta automática Atena Spa utiliza los servicios de Proto Labs para modificar el modo de desarrollo de sus nuevos productos con el fin de introducirlos más rápidamente en el mercado haciendo una menor inversión de capital. En la localidad de Falciano, San Marino, ro- deado de bosques de olivos y de viñedos, un joven empresario llamado Federico Cor- belli ha fundado una pequeña y creciente empre- sa especializada en el diseño y la producción de máquinas de venta automática para hoteles, res- taurantes y cafeterías. Aunque no es habitual en empresas de fabricación de su tamaño, Atena re- aliza internamente la mayor parte posible de su producción, incluidos no sólo los componentes mecánicos sino también los sistemas electrónicos inteligentes que controlan las máquinas.