satisfacer a los 5,4 millones de pasajeros que parten hacia Suecia o Estonia o en cruceros por el mar Báltico. No obstante, el sol bajo del este por la mañana y del oeste por la tarde brillaba a través del edi cio y di cultaba el trabajo en los mos- tradores de registro. "Teníamos como objetivo principal garantizar un universo de trabajo confortable a los empleados de la zona de registro. Pero esta necesidad de reducir el deslumbramiento directo e indirecto no debía afectar a la arquitectura”, explica Maria Sillman, del Studio Dekosol OY. La respuesta aportada se basa en: • Una solución de protección solar que conserva la sensación de apertura del edi cio y mantiene una excelente transparencia hacia el exterior. • Un tejido que ofrece un excelente dominio del deslumbra- miento todo el año, lo que en Finlandia es todo un reto ya que la trayectoria del sol es muy diferente entre verano e invierno. • Un dispositivo discreto y un sistema fácil de controlar por el usuario nal. • El mantenimiento de un confort térmico óptimo para los usuarios. El tejido SV 3% Koolblack es un escudo térmico transparente, que ha podido hacerse invisible en las fachadas acristaladas vistas del exterior gracias a su color oscuro Charcoal (referencia 3535) y ha respondido a todas nuestras expectativas. Se instalaron 92 telas (2.500 x 3.000 mm), es decir 800 m2, en forma de estores enrollables interiores, con motores Somfy IO." El tejido SV 3% Koolblack puede equipar vitrales de grandes dimensiones sin empalme. Foto: PES Architects Ltd - UK Sunsystems OY - Studio Dekosol Oy - Port of Helsinki Ltd - YIT Rakennus OY - Mermet SAS. Koolblack, una tecnología patentada por Mermet Al mejorar la re exión solar de los tejidos oscuros, la tecnología KoolblackTM garantiza: • Un control óptimo de calor en el interior al ofrecer una mejor re exión solar (Rs = 29%). Gracias a la tecnología Koolblack, la re exión solar de los colores oscuros aumenta para alcanzar unos niveles comparables a los de los colores claros. Todo un avance con respecto a los screen oscuros clásicos que, para un tejido equivalente, obtienen una re exión solar del 5%. • Un confort térmico óptimo: rechaza el 69% de la energía solar (gtot = 0,31 / acristalamiento g = 0,32 y U = 1,1). • Un excelente dominio del deslumbramiento: ltra el 95% de los rayos luminosos (Tv = 5%). • Una excelente vista hacia el exterior y una perfecta integra- ción, vista desde el exterior, en las fachadas de los edi cios. Finalmente, gracias a su gran anchura de 310 cm, el tejido SV 3% Koolblack puede equipar vitrales de grandes dimensiones sin empalme. Dotado de la etiqueta Greenguard (garantía de la cali- dad del aire interior en relación con los compuestos orgánicos volátiles), clasi cado FR (EE UU), NFPA 701 y BS (GB) - 5867 res- pecto a la resistencia al fuego, resistente a las bacterias (más del 99% de las bacterias destruidas – ASTM 2180), el nuevo tejido SV 3% Koolblack ofrece además una excelente duración gracias a un ensayo de duración mecánica de 10.000 ciclos (clase 3 NF EN 13120) y garantiza una planeidad perfecta incluso en grandes dimensiones. Caracterizada desde siempre por la innovación, Mermet se distin- gue de nuevo por las prestaciones de sus soluciones. Gracias a la tecnología Koolblack, los tejidos oscuros mantienen ahora sus pres- taciones ópticas y térmicas. • TEJIDOS TÉCNICOS Un tejido que ofrece un excelente dominio del deslumbramiento todo el año, lo que en Finlandia es todo un reto ya que la trayectoria del sol es muy dife- rente entre verano e invierno. Foto: PES Architects Ltd - UK Sunsystems OY - Studio Dekosol Oy - Port of Helsinki Ltd - YIT Rakennus OY - Mermet SAS. 55