1 12 ACTUALIDAD 22 Recasens presenta sus nuevos acabados RECacril Proof y RECacril Dry 23 Expafol presenta su cristal de PVC transparente Clearfol 24 Scolaro presenta Astro, su nueva generación de parasoles 26 Altran presenta sus nuevos rieles patentados DecoTrim y DecoTrack para el canal Contract 28 Matic expone en Stuttgart sus máquinas para la fabricación de cortinas enrollables y toldos 30 Dirello desarrolla Orchestra, pérgola bioclimática retráctil 32 Cutting Trading International presenta su cortadora multifunción Raptor Hi 2.5 33 Tecseal participa por primera vez en R+T 34 Giménez Ganga ultima su propuesta para R+T 2018 36 Claroflex exhibe en R+T Stuttgart sus innovadores cerramientos de vidrio 38 Coulisse presentará innovaciones y visión a largo plazo en R + T 2018 40 KE cubre la ‘sky lounge’ de la Soonchunhyang University en Corea 44 Gran acogida de los productos Saxun en InteriHotel 46 Los sistemas y rieles motorizados de Altran presentes en InteriHotel 2017 48 Scolaro expone en InteriHotel su novedoso parasol Astro 54 Cortisa, embellecer y hacer más acogedor el hogar 56 Persax lanza su nueva línea de tejidos Ecotex 58 Recacril Decorline, colección de Recasens para decoración 60 Altran permite motorizar y automatizar las cortinas del hogar 64 Endutex y sus tejidos para impresión digital 68 Luxe Perfil lanza al mercado la persiana orientlux 70 Aluminios Vallirana fabrica porticones y pérgolas en aluminio 72 Cajón Roka-Therm, la opción de Giménez Ganga para garantizar las máximas prestaciones 74 Rolpac, la persiana de Griesser que combate los puentes térmicos 76 Una casa cómoda e inteligente con el cable blanco de los motores Cherubini 78 Idemo Motors apuesta por la formación para acercar el Idemo Allone idrm a los profesionales del sector 88 Markilux se expande en mercados internacionales 90 Las mejores condiciones para R+T South America 2018 91 KEyBATenTheBIG5Dubai 92 Entrevista a Ignacio Fernández, consultor logístico de 6M System 96 Iaso fabrica un parasol que cubre 81 m 98 Solisysteme presenta en Batimat sus novedades en pérgolas bioclimáticas >> 11 11 >> sumario Director Publicación: Xavier Bohigas Coordinación Editorial: José Luis París Coordinación Comercial: Vins Bohigas www.ciberper l.com publicidad@ciberper l.com Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Salva Bravo, Paqui Sáez www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 - Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: PORTAVOZ OFICILA DE: El sector de la protección solar en España se prepara ante los nuevos retos 20 Las nuevas colecciones de telas para toldos en R+T Las tendencias en la decoración interior para la nueva temporada Coulisse cumple 25 años apostando por un crecimiento sostenible Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. 18 20 52 82 D.L.: B-41.159/1995 ISSN Revista: 2462-621X ISSN Digital: 2462-6228