C/ Copérnico, 26 - 28823 Coslada (Madrid) Tel.: +34 - 916 737 012 Contacto: Trond Johansen trond.johansen@allisontransmission.com www.allisontransmission.com Productos para obras públicas: Cajas de cambio de las Series 1000 y 2000, Serie 3000, Serie 4000, Series 5000/6000 Serie 8000, Serie 9000. Allison Transmission (NYSE: ALSN) es el mayor fabricante mundial de cajas de cambio totalmente automáticas para vehículos industriales medianos y pesados, y es líder en sistemas híbridos de propulsión para autobuses urbanos. Las transmisiones Allison se utilizan en todo tipo de aplicaciones incluyendo camiones (de distribución, recogida de residuos, construcción, bomberos, defensa y energía). Fundada en 1915, la compañía tiene su sede en Indianápolis, Indiana, EE.UU. y cuenta con 2.700 empleados en todo el mundo aproximadamente. Con presencia en el mercado enmás de 80 países Allison cuenta con sedes en China, Países Bajos y Brasil, con centros de producción EE.UU., India y Hungría. Allison cuenta con una red de aproximadamente 1.400 distribuidores y agentes en todo el mundo. Cuando se trata del sector de la construcción y sus aplicaciones, las transmisiones completamente automáticas Allison (“Automáticas Allison”) se adaptan a los requisitos de funcionamientomejor que otras transmisiones ya que han sido diseñadas específicamente para adaptarse a su forma de trabajar. Su larga presencia a nivel mundial en camiones y volquetes, así como su destacada posición en el segmento de hormigoneras, demuestra que Allison entiende las necesidades específicas del sector de la construcción. No hay montañas demasiado altas o terrenos demasiado difíciles para una Automática Allison. La resistencia y maximizar el tiempo operativo resultan vitales en la construcción y en las aplicaciones fuera de carretera. Las Automáticas Allison despuntan en condiciones difíciles, pues están diseñadas y construidas para proporcionar un alto rendimiento y un reducido mantenimiento. Se ha demostrado que las Automáticas Allison alcanzan ciclos de trabajo más rápidos e intervalos de servicio prolongados. Las Automáticas Allison presentes en los diferentes sectores: Construcción Cuando se trata del sector de la construcción y sus aplicaciones, las transmisiones completamente automáticas Allison se adaptan a los requisitos de funcionamiento mejor que otras transmisiones ya que han sido diseñadas específicamente para adaptarse a tu forma de trabajar. No hay montañas demasiado altas o terrenos demasiado difíciles para una Automática Allison. Se ha demostrado que las Automáticas Allison alcanzan ciclos de trabajos más rápidos, mayor fiabilidad y mejor durabilidad aún en las condiciones más adversas. Energía Muchos de los yacimientos de petróleo y gas utilizan las transmisiones completamente automáticas Allison para hacer las tareas de perforación, trituración, elevación y bombeo de forma más productiva. Gracias a nuestra Continuous Power Techno-logy® (la Tecnología de par continuo de Allison) y a la capacidad ALLISON TRANSMISSION de integrarse fácilmente en equipos especializados, las transmisiones Allison potencian la productividad y ofrecen la precisión de funcionamiento que necesita la industria energética. Minería La industria de la minería lleva décadas confiando en Allison para el movimiento de minerales, piedras, tierra y otros materiales, trabajando sin dificultad en las condiciones más adversas. Las transmisiones Allison están diseñadas para desempeñar su labor sin problemas en cuestas, colinas, barro o grava, para alcanzar ciclos de trabajo más rápidos e intervalos de servicio prolongados. Serie Especializada Las transmisiones completamente automáticas deAllisonestándiseñadas para satisfacer las demandas de vehículos que requieren un óptimo rendimiento tanto dentro como fuera de carretera, además de un control preciso. Las transmisiones de la Serie Especializada se usanmundialmente en grúas y en vehículos militares sobre ruedas. Allison Transmission le permite trabajar fácilmente en cualquier entorno, desde las calles y las autopistas de una ciudad hasta pendientes embarradas o zonas de combate. n 20 GUÍA 2022/2023
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx