5 Sumario Editorial 4 ¿Espejismo o cambio tendencia? Panorama 6 Anmopyc 20 El manual de instrucciones del fabricante (Segunda parte) Bondioli & Pavesi sigue 44 ganando presencia en el mercado de la transmisión de potencia Flota de alrededor de 40 grúas 46 torre de Liebherr en un proyecto de desarrollo urbanístico 'Aspern + Die Seestadt Wiens' Entrevista a 48 Tanja Kainz y Hamid Aachab, responsables de Huppenkothen Baumaschinen para España Las soluciones Alsina 52 para la construcción de túneles se afianzan en el mercado internacional Entrevista a 53 Ricardo Moliner, gerente de Cozamaq Global Track Warehouse 60 apuesta fuerte por la diversificación de gama y de aplicaciones La primera excavadora 64 híbrida Cat ya está trabajando en España a pleno rendimiento Conexpo-CON/AGG 68 e Ifpe 2014 se confirman como un valor añadido para visitantes y expositores Entrevista a 70 Juan Carlos Jacinto, gerente de Trins Trust Inspect Solutions (Inspectécnicas Europa) Fundación ICIL 78 Los stocks en una cadena de suministro Lean Tecnirama 80 El consumo 38 nacional de áridos retrocede un 81% desde 2006 G.Infraestructuras: 16 Avanza la Línea de Alta Velocidad Vitoria/Gasteiz-Bilbao- San Sebastián/Frontera francesa Entrevista a 30 Ángel Ortega, presidente de la Asociación Ibérica de Tecnología sin Zanja sumario Aseamac analiza 74 el problema de los robos de maquinaria y contribuye a generar soluciones