PUERTAS MANUALES Y AUTOMÁTICAS cualquier persona, y en cualquier momento, pueda abrir manual- mente puertas grandes y pesadas, de una o dos hojas, de manera fácil y segura, sin el más mínimo esfuerzo, gracias a su función única Smart Swing. El automatismo Powerturn se puede integrar de forma flexible en los diferentes sistemas de puertas que puedan presentarse en una edificación. Este sistema ha sido premiado dos veces, con el premio innovador Plus X Award y con el certificado de sos- tenibilidad Environmental Product Declaration (EPD), un sello ecológico mundialmente reconocido. Tanto para puertas de entrada representativas como para puer- tas de interior de alta calidad, Powerturn es una solución ideal para cualquier situación. Con el nuevo automatismo, pueden realizarse soluciones individualizadas y multifuncionales para diferentes tipos de puertas. Su premiado y discreto diseño con una altura de sólo 7 cm permite incorporarlo en cualquier diseño de puerta y solución arquitectónica. El sistema Powerturn facilita el acceso a niños, personas con movilidad reducida o cualquiera que tenga las manos ocupadas en el momento de acceder a un espacio, aportando confort y seguridad. El nuevo mecanismo de GEZE totalmente automati- zado, abre puertas grandes y pesadas de hasta 600 kg, de una o dos hojas, de manera fácil y segura, incluso manualmente, gracias a la función Smart Swing. La apertura manual con la función Smart Swing La peculiar función Smart Swing facilita la apertura manual con Powerturn, combinando el almacenamiento de potencia diso- ciada con la tecnología de control inteligente. De esta manera cualquier persona puede abrir manualmente grandes y pesadas puertas cortafuego dotadas con el muelle de cierre EN 7. El cie- rre de la puerta queda garantizado. La función Smart Swing es una demostración de cómo desde el diseño, se puede responder Detalle de Powerturn. Powerturn, dotado del sistema Smart Swing, facilita la apertura de las puertas en cualquier circunstancia en la que la movilidad del usuario se vea reducida o dificultada. a las necesidades de inclusión: el derecho de las personas con disfunciones móviles a poderse mover sin obstáculos y partici- par de la cotidianidad de las pequeñas acciones como la de abrir una puerta sin mayores inconvenientes. La función Smart Swing reduce también el consumo energético en la posición apertura continúa o en el sistema en servicio. Flexible y en forma para el futuro El sistema Powerturn es un componente flexible, bien sea en combinación con una unidad de control de puerta - como el TZ 320 de GEZE que controla y supervisa los procesos de apertura y cierre en las vías de emergencia y salvamento -, un bloqueo de 67