EDITORIAL .................................................................. 13 ASEFAVE ..................................................................... 14 ACTUALIDAD ............................................................. 22 POST VETECO (I) Veteco 2016 confirma el éxito de su nuevo enfoque global e internacional.......................................................26 Entrega de los Premios Veteco Asefave.................................... 32 El aluminio mantiene su presencia en Veteco ........................... 36 Veteco 2016 acoge importantes novedades en ventanas de PVC ......................................................................................... 50 Termografía infrarroja para el control de la instalación de las ventanas................................................................74 Entrevista a Aurora Rivera, directora de marketing de Grupsa ......................................................................................... 78 El mundo de la escuela y de la empresa colaboran en un proyecto Passivhaus................................................................... 82 El pabellón Paul Horn ofrece grandes oportunidades y abre nuevos mercados........................................................................96 Sate, el sistema de aislamiento térmico líder en Europa........100 País Vasco, Navarra, La Rioja y Aragón. Signos de recuperación en el sector de la construcción de cuatro comunidades muy distintas ..................................................... 102 Los cerramientos presentan sus novedades en Veteco...........56 Éxito de asistencia en la presentación del 'Concurso de trabajo certificados en el mundo.............................................108 ESCAPARATE Arquitectura Edificio Zero' de Kömmerling................................ 64 La diversidad del usuario en el entorno edificado.....................66 tremco illbruck en Veteco 2016............................................... 110 Emmegi presenta su centro de mecanizado Technal reúne a más de 450 industriales ................................ 106 30 años de Aenor, 32.000 normas y 70.000 centros de Entrevista al Dr. Wolfgang Feist, director del Instituto Passivhaus........................................................................68 PANORAMA GEZE participa en el plan de ampliación del Hospital del Mar...72 Phantomatic M3.........................................................................112 Velux presenta novedades de su línea de tubo solar en Veteco...................................................................................114 Ventanas uin2 lanza uin2.MC, un nuevo modelo de ventana para fachadas de muro cortina.................................................116 Director Publicación: Xavier Bohigas Director Comité Técnico Asesor: Pablo Martín (Asefave) Comité Técnico Asesor: Miguel Robles (Asefave), Fernando Busto (AEA); Fausto Herrero (Ascima) Arquitecto Asesor: Agustí Bulbena Coordinación Editoral: José Luis París Coordinación Comercial: Angel Marco Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 • 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 - Fax 93 680 20 31 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 • 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.ciberper l.com Tel.: 93 405 03 07 publicidad@ciberper l.com Delegación Madrid Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, Carmen Fernández, María Fernández, Helena Esteves www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: www.interempresas.net/info Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-44.286-1989 / ISSN: 1137-2524 / ISSN DIGITAL: 2462-6066 PORTAVOZ OFICIAL DE: 7 comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas