EDITORIAL .................................................................. 15 ASEFAVE ..................................................................... 16 Jornadas Formativas Somfy para clientes de Giménez Ganga ........................................................................... 78 ACTUALIDAD ............................................................. 24 Avances en el etiquetado para cajones de PANORAMA ................................................................ 80 WGBC insta a Europa a reducir las emisiones de los persianas y lamas ........................................................... 30 Máximo rendimiento térmico y control de la luz solar .............. 34 edificios y cumplir con los acuerdos de París ................ 80 Tremco illbruck y House Habitat en una vivienda Passivhaus Persax Grupo celebra sus 40 años y explica los secretos de su éxito........................................................................................ 36 Sistemas de mallorquina de Exlabesa........................................38 Persianas y mallorquinas para el confort en el hogar ............... 40 La relación entre cajón de persiana y valor U ........................... 42 Brise-Soleil, protección solar para la arquitectura .................... 44 Alumarte presenta sus novedades en persianas puntocom .................................................................................... 86 b home, un sistema de vivienda modular con ventanas en Castelldefels........................................................................... 82 Tips para la internacionalización de start-ups y empresas Technal ........................................................................................ 88 Sustitución fácil, rápida y limpia de ventanas ........................... 92 y mallorquinas.............................................................................48 Rehau participa en la rehabilitación del Palacio Europa de Vitoria.......................................................................................... 94 Nuevas cortinas de cristal con Sistemglass .............................. 98 Laveranda10, luz, espacio y contacto con el exterior ............ 100 Motor para grandes persianas.................................................... 49 Extreme y Bioclim, resistencia y seguridad...............................50 Plug&Play 3000: innovación en motores...................................53 Integración con Loxone Smart Home ........................................ 54 Rolaplus, cajón de persiana para un buen aislamiento..............56 Protección solar y diseño se dan la mano en Noteal................. 58 Soluciones de mosquitera .......................................................... 62 Mallorquina con excelente protección solar y visual.................63 Persianas de eficiencia energética.............................................64 Sistemas de mallorquina: seguridad, aislamiento y privacidad.................................................................................... 66 Sistemas CTB y ALB: alto rendimiento y flexibilidad................. 70 Set solar para persianas ............................................................. 71 Mallorquinas Vekasun 52............................................................72 Éxito de convocatoria en el Primer Torneo de Pádel Amigos de Persycom ............................................................................... 74 La recuperación mira al futuro..................................... 104 Éxito de asistencia al VII curso de peritajes de puertas industriales y I de puertas peatonales de AEPA...................... 110 Veteco duplicará la superficie expositiva en su edición de 2016 ...........................................................................................112 El retraso en pagos afecta al 90% de las empresas de Europa Occidental......................................................................114 ESCAPARATE ............................................................116 Stac diseña su cremona Sirius extraíble ...................................116 Salamander presenta: ‘evolutionDrive: HST’, el nuevo sistema de puerta corredera elevable de Salamander.............118 Nuevo sistema COR 70 C16 ST de CORTIZO con herraje canal 16 estándar ..................................................................... 120 OpenMAX Premium, la nueva generación multi-hoja de Deceuninck................................................................................ 122 Director Publicación: Xavier Bohigas Director Comité Técnico Asesor: Pablo Martín (Asefave) Comité Técnico Asesor: Miguel Robles (Asefave), Fernando Busto (AEA); Fausto Herrero (Ascima) Arquitecto Asesor: Agustí Bulbena Coordinación Editoral: José Luis París Coordinación Comercial: Angel Marco Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 • 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 - Fax 93 680 20 31 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 • 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.ciberper l.com Tel.: 93 405 03 07 publicidad@ciberper l.com Delegación Madrid Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, Carmen Fernández, María Fernández, Helena Esteves Redactora en prácticas: Laura Vidal www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: www.interempresas.net/info Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B44286-1989 / ISSN: 1137-2524 PORTAVOZ OFICIAL DE: Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas 13 comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net