ESCAPARATE 74 Triscadores de hojas de sierras Mejorado el rendimiento de corte, y obteniendo el corte más preciso de la madera Ajusta ambos lados de la hoja al mismo tiempo con facilidad con el triscador manual BMT150, lo que ayudará a prolongar la vida de su afilada hoja de sierra, mejorando el rendimiento de corte, y obteniendo el corte más preciso de la madera. El BMT150 está dise- ñado para el triscado de dientes de la hoja a un precio asequible. A medida que el operador tira de la palanca hacia atrás se triscan los dientes y el operador empuja de la hoja hacia adelante para estable- cer el siguiente conjunto de dientes. Este ciclo continúa hasta que las hojas de sierra se triscan por completo. Un ciclo establece de todos los dientes de la hoja. No hay necesidad de invertir la hoja. El BMT150 trisca hojas de sierra de 25 mm - 76 mm, puede posicionar de 6 mm a 32 mm de espacio entre diente y diente y pueden ajustar finamente el espacio de indexación. Un indicador de conjunto se incluye estándar y mide con precisión el conjunto de cada diente para asegurar que su conjunto de dientes sea preciso y listo para cortar como una hoja nueva de nuevo. Hersan (J.J.E. Hernández, S.A.) Tel.: +34--967211016 enrique@hersancr.com www.interempresas.net/P167401 Laminadoras compactas versátiles Permiten producir paneles con relieve La aplicación de cola al folio con la Compact Line Foil amplía el catálogo de tableros laminados. Junto al tablero laminado com- pletamente liso, la Compact Line Foil permite producir paneles con relieve o el posformado de los cantos del tablero a la salida con el módulo MPF2; una bancada de herramien- tas con la que se podrá posformar los dos cantos del tablero en línea y hacer distintos tipos de radio con solo ajustar las herramientas.La serie Compact Line trabaja con colas termofusibles PUR o EVA y folio en bobina de distintos tipos y gramajes (papel, PVC o CPL). La utilización de cola termofusible es la mejor garantía para un laminado de calidad y resistencia óptimas.La combinación de la Compact Line Foil y el módulo MPF2 hace crecer la producción y el acceso al mercado con las últimas tendencias y productos de alta calidad.Al igual que toda la maquinaria de Barberán, la Compact Line Foil y el módulo de posformado MPF2 se fabrican a la medida de las necesidades del cliente, para distintos anchos de tablero y con las herramientas y accesorios que necesite. La configu- ración puede equiparse con mesas de transporte, sistemas de limpieza del tablero a la entrada, sistemas de corte adicionales de tableros a la salida, limpieza automática o equipamiento para el cambio rápido de herramientas, por ejemplo, además de ampliar el largo de la bancada de herramientas desde los 2 hasta los 6 metros. Barberán, S.A. Tel.: +34--936350810 marketing@barberan.com www.interempresas.net/P165221 Barberán, S.A. Contraportada Industrias Químicas I.V.M., S.A. 61 Biesse Ibérica W.M., S.L. Portada Isogom Sistemas, S.L. 73 9 Lizabar Plastics, S.L. 51 Milowent, S.C. 71 Nestro España - Aspiraciones Industriales 71 Ohra System-Regale Mit Konzept 57 Busch Ibérica, S.A. Carpintería Metálica Alumán, S.L. 13 Comercial Máiquez NG, S.L. 35 Felder 23 Hegasa - Herramientas de Galicia, S.A. 31 Rierge, S.A. 67 Hersan (J.J.E. Hernández, S.A.) Interior portada Homag España Maquinaria, S.A. 17 Robatech España, S.L. 69 Winpro Iberoamericana, S.L. Interior contraportada