07 EDITORIAL 06 ACTUALIDAD 10 Cose reivindicó la figura del selvicultor activo en Maderalia 12 María Sánchez Ontin, arquitecta, en Maderalia: “Los mitos negativos de la madera se deben a un desconocimiento del material” 16 Milesi,presenteenelprimer sport hotel’ de Portugal 19 Calidez,bienestaryespectacularidad 22 HouseHabitatiniciaunnuevoproyecto de vivienda en contralaminado de madera (CLT) 24 Lanzamientoexclusivode Bona Inspiration con más de 65 Profesionales Certificados Bona 26 SonaeArauco,unviajede la Transparencia a la Inteligencia a través de la Industria 4.0 28 SaraKlomps,ponentedeEgurtek, foro internacional de arquitectura y construcción en madera 30 Barberánestarápresenteen la nueva edición de Xylexpo 2018 33 Eggerhainvertido120millonesdeeuros en sus fábricas francesas en los dos últimos años 34 Homagpresentaelprimerconcepto de taller de funcionamiento autónomo 36 Integracióndetecnologías avanzadas para mejorar la eficiencia energética y de procesos en empresas con procesos industriales homogéneos 38 Lanuevafábricadigital, protagonista en la jornada Fabconnect 039 40 ¿La madera ha vuelto para quedarse? 46 La madera en la nueva arquitectura 48 El poro sincronizado ha llegado a los cantos 50 Sophia, la CyberAsistencia física de Biesse 52 Mengual inaugura una nueva delegación de Andalucía 53 Easy Assembly, la innovadora app que facilita el montaje de herrajes 54 Madera:unbuenlijadoesmediopintado 58 Eclecticismoconuntoque industrial para una vida urbana y cosmopolita en el centro de Madrid 64 Bathcoesconscientedequelamadera es el material constructivo más antiguo conocido y la utiliza en su nueva línea de baño 68 LalíneademueblesdediseñoERA de Paolo Setti y FiPro Studio marcan las tendencias del lujo italiano en el Fuorisalone 70 Elcerezoestadounidenseaporta un toque de sofisticación a una vivienda londinense 73 Navarrainiciaunacampañainformativa sobre el comercio ilegal de madera 74 Elcaminohaciaelmínimo impacto ambiental en la edificación 78 MaderaJustapresentaeldecálogo para un consumo responsable de madera 80 ESCAPARATE sumario Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Paqui Sáez, Salvador Bravo www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 - Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Medio colaborador de: Revista trimestral Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-25.481/1999 ISSN Revista: 1578-8881 ISSN Digital: 2462-6236 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización especí ca. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográ cos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)»