07 ACTUALIDAD 18 Subcontratación 2019 ofrece a las pymes un espacio para hacer crecer su negocio 21 Soraluce muestra su apuesta por la inteligencia en la fabricación de máquinas 26 Eurecat se consolida como facilitadora de innovación para las empresas 30 Jimtof 2018: DMG MORI no defrauda cuando juega en casa 36 El último ‘open house’ del año de Maquinser convence a los visitantes 41 La ciencia al servicio de la Industriay sociedad, un año de la Fundación Gadea 44 Innovalia Metrology: cuando el 4.0 también está en la metrología 46 Adecat cumple 40 años representando al decoletaje 50 Reducir los procesos de preparación de manera segura en el mecanizado de tubos 53 Nueva generación de soluciones de micromecanizado 56 Detectar los fallos antes de que se produzcan 60 Los sistemas de visión integradosgananterreno 290 62 InPicker: solución de bin-picking con robótica guiada por visión 64 Solid Virtual aplica la realidad virtual para la capacitación en la industria 66 La fabricación aditiva, una tecnología (hoy) exclusiva pero de potencial infinito 72 Renishaw acoge una delegación de visitantes internacionales acompañados por Acció 76 FANUC y Fronius muestran su colaboración en el ámbito de la soldadura y la robótica 80 Trumpf presenta una nueva programación offline para células de soldadura láser 82 Blum presenta un nuevo sistema híbrido de medición láser 86 Las fresas de ranurar cerámicas simplifican el mecanizado de superaleaciones termorresistentes 90 Mecanizar aleaciones de titanio con fresas con refrigeración de 5 hélices 92 Schunk equipa con tecnología inteligente sus portaherramientas Tendo 94 Primer portaherramientas hidráulico del mundo para tornos automáticos tipo suizo de la mano de Big Kaiser 96 Dassault Systèmes presenta Solidworks 2019 98 Regular con precisión y refrigerar eficientemente 102 Un laboratorio de pruebas confía en Abus para transportar los objetos testados 112S ESCAPARATE 132 OCASIÓN sumario Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Paqui Sáez, Salvador Bravo www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_metal@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 - Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Revista mensual Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-25.481/1999 ISSN Revista: 1578-8881 ISSN Digital: 2462-6236 La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www. conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)