DISEÑO DE MÁQUINAS La ergonomía es un componente clave de todos los diseños de maquinaria La importancia del diseño para la ergonomía en la interfaz hombre-máquina la coparte el Dr.-Ing. Jürgen Walz, director de Desarrollo de Gebr. Heller Maschinenfabrik GmbH, Nürtingen: “Los elementos de mando, la altura de manejo, la iluminación, el ruido, el polvo y los líquidos son los parámetros típicos que el diseño actual de las máquinas debe satisfacer. Mientras que en el pasado la ergonomía cubría sólo el control de la máquina por parte del operador, hoy en día la ergonomía del software está ganando cada vez más importancia”. Para ello, a la hora de crear una nueva serie de máquinas, se desarrolló una losofía de con- trol del operador con un nuevo hardware. El control del operador es manejado enteramente por pantallas multitáctiles. Esto signi- ca que muchas funciones implementadas en el pasado usando hardware pueden ser diseñadas usando software. Para mejorar la ergonomía del control del operador, el panel se equipó con un brazo articulado doble, que se puede ver tanto desde el lado de carga como desde el lado de control del operador. El mantenimiento ergonómico es también una consideración primordial para los propietarios de maquinaria. La pantalla de mantenimiento centralizada en el panel de control visualiza el estado de la máquina. Para los trabajos de mantenimiento, el Dr. Walz a rma que esto signi ca “que se dispone rápidamente de un ‘pequeño hemograma, lo que minimiza el trabajo de diagnóstico y de servicio y la incidencia de paradas”. En palabras del Dr.-Ing. Jürgen Walz, director de Desarrollo de Gebr. Heller Maschinenfabrik GmbH, Nürtingen: “Mientras que en el pasado la ergonomía sólo cubría el control de la máquina por parte del operario, hoy en día la ergonomía del software gana cada vez más importancia”. Foto: Heller. 80 Para mejorar la ergonomía del control del operario, el panel de una nueva serie de máquinas se equipó con un brazo articulado doble. Foto: Heller.