Pabellón, 6, stand B-02 Bison muestra sus platos de torno universales e hidráulicos... y mucho más La empresa Bison Bial nació en Polonia en el año 1948. Hoy en día, la gama de productos Bison es vendida y conocida a nivel mundial y es también sinónimo de alta calidad, durabilidad, buen precio y sobre todo precisión, gracias a sus casi 70 años de experiencia y desarrollo técnico. Bison es especialmente conocida por sus platos para torno. Bison es una empresa referente en la fabricación de acce- sorios para máquina-herramienta, especialmente conocida por sus platos de torno, con una larga tradición de exce- lencia muestra de su compromiso con la defensa de tres valores fundamentales: la calidad, la mejora constante y la satisfacción del cliente. Por ello se ajustan a las necesidades de cada uno de sus clientes, diseñando y proyectando soluciones especiales de amarre personalizadas. Ofrecen igualmente sus servicios de fundición y tratamiento térmico, llevados a cabo todos ellos en una nueva fábrica de 53.000 metros cuadrados situada en Bialystok, al norte de Polonia. 68 La gama de productos de Bison Bial se divide básicamente en 6: • Platos de torno manuales (universales de 2, 3, 4 y 6 garras, pla- tos independientes, combinados, platos de ajuste fino, platos pinza, platos para afiladoras, platos con cono morse, con gran paso de barra, contraplatos, platos de grandes dimensiones hasta los 2 metros, garras y demás repuestos) • Platos de accionamiento automático (platos hidráulicos con y sin paso de barra, de 2, 3 y 4 garras, con dentado de 60° y 90°, compatibles con platos Kitagawa y SMW Autoblok, platos pinza de accionamiento automático, cilindros hidráuli-