46 ENTREVISTA Jesús Sánchez, jefe de proyecto de Geminys "¿Sabe cuántos tornillos tiene el metro de Washington? Nosotros sí" Con esta sugerente frase se presenta la firma Geminys, que soluciona uno de los problemas más habituales a los que se enfrenta un usuario de maquinaria: la complejidad de interpretar los manuales industriales. Esta empresa de San Sebastián, que acaba de entrar a formar parte de la Asociación AFM, ofrece un servicio de diseño, creación, composición y redacción de manuales de operación, manuales de mantenimiento y catálogos de equipos industriales, así como de adecuación de la documentación remitida por los proveedores a sus clientes de forma "clara, sencilla y precisa". Este año 2014 está de enhorabuena y es que la firma cumple 15 años de actividad desarrollando todo tipo de documentación técnica de última generación, sobre todo para los sectores del ferrocarril, máquina- herramienta o automoción. Nerea Gorriti panorama