119 Centros de torneado verticales Dentro de un ciclo de producción cerrado se completan los diferentes procesos de torneado y de fresado Centro de torneado vertical de autocarga VL 8 el fabricante de ma- quinaria Emag ha transferido las ventajas de la serie VL directamente a una máquina diseñada para grandes componentes: dentro de un ciclo de producción cerrado se completan los diferentes procesos de torneado y de fresado. La automatización integrada asegura unos pro- cesos rápidos. Al mismo tiempo, la construcción vertical garantiza un alto grado de fiabilidad de proceso debido a que el la caída de virutas no presenta problemas. Las ventajas de este nuevo diseño construc- tivo se demuestran mayormente después de un breve periodo de tiempo en uso: Los mecanizadores aprovechan de los beneficios de cortos tiempos de inactividad, alta calidad y los costes por pieza más bajos. La VL 8 es una ‘asesina’ de los costes en la producción de vehículos industriales. EMAG Máquinas Herramienta, S.L. Tel.: +34—937195080 emh@nodier.com www.interempresas.net/P122242 tecnirama