tecnología 64 La fabricación aditiva: la evidencia de una necesidad La Unión Europea ha decidido que la fabricación en general, y la aditiva en particular, sean una de las herramientas clave para abordar algunos de los desafíos europeos y sus objetivos posteriores, en particular, para el crecimiento y la creación de valor agregado de alta calidad de puestos de trabajo. Esta decisión está generando programas de apoyo y promoción de la investigación e innovación para conseguir que la fabricación aditiva permita ofrecer nuevos productos de alto valor, así como servicios competitivos. Mariano Jiménez Calzado y José Porras Galán. Universidad Pontifica Comillas. ETSI-ICAI Iris A. Domínguez, Luis Romero y María del Mar Espinosa. Área de Ingeniería del Diseño. UNED 1.- Introducción La industria mundial relacionada con la fabricación aditiva está empezando a responder a las necesidades de norma- lización a nivel global, nacional y regional, mediante una serie de grupos de trabajo en los que participa la Unión Eu- ropea: comité ASTM F432, comité Técnico ISO (TC 261), Proyecto SASAM y comité BSI. La ASTM International (2012) ha definido la Fabricación Adi- tiva (Additive Manufacturing) como: "Proceso de unión de materiales capa a capa para hacer objetos modelados en 3D, en oposición a las metodologías de fabricación sustrac- tivas, tales como el mecanizado tradicional." Los términos empleados habitualmente alrededor de la fa- bricación aditiva han ido evolucionando de forma paralela al desarrollo de la tecnología, siendo conveniente establecer un marco de referencia que permita analizar la evolución su- frida y una necesaria estandarización de cara al futuro: • Prototyping’. Es el primer término que se utilizó para des- cribir la creación mediante capas de objetos 3D. Actual- mente, las tecnologías existentes, permiten conseguir algo más que un ‘prototipo’. • ‘Impresión en 3D’. Es el término más utilizado. Es fre- cuente emplear el término de ‘Impresión en 3D de bajo coste’ cuando empleamos máquinas de impresión de al- cance doméstico o semiprofesional. FABRICACIÓN ADITIVA