TRATAMIENTO SUPERFICIAL artículos no tejidos y especialidades de Norton Emea. “La gama de productos Norton Rapid Prep se ha diseñado de manera específica para satisfacer las necesidades de tra- tamiento de superficies de alta calidad que tiene el cliente en los principales mercados industriales”. Una gama con múltiples aplicaciones La gama Norton Rapid Prep, una línea de productos de acabado de superficie multiuso, ofrece corte continuo en materiales blandos y duros. Norton Vortex Rapid Prep ofrece una tecnología de granos Vortex patentada con la que se obtiene un rendimiento hasta cuatro veces supe- rior al de los discos de tratamiento de superficie conven- cionales, mientras que el Norton Rapid Prep estándar es idóneo para todas las aplicaciones de limpieza y prepara- ción. Los productos de Norton Rapid Prep se pueden usar en la industria aeroespacial para limpiar y preparar estructuras de avión y piezas de fundición, reduciendo los ciclos de trabajo, simplificando los procesos y mejorando la produc- tividad y la eficiencia. Dentro de la industria del transporte, los productos de Norton Rapid Prep son idóneos para re- paraciones de estructuras, soldaduras y preparaciones de pintura de superficies, incluidas la abrasión y la mezcla, así como la extracción de juntas de motor; mejoran la pro- ductividad y reducen la mano de obra. En la industria del gas y el petróleo, la gama Norton Rapid Prep resulta idónea para aplicaciones de acondicionamien- to y desbarbado; aumenta la vida del producto y mantiene la eficiencia operativa. Por último, para la fabricación de numerosos metales y las operaciones de mantenimiento y reparación, las soluciones de Norton Rapid Prep ofrecen soluciones rápidas y eficientes en la limpieza y prepara- ción de piezas antes de pintar así como para la eliminación de óxido y pintura. “Nuestra tecnología de granos Vortex patentada, que sirve a diversos mercados industriales, está diseñada para un acabado de superficie superior donde el rendimiento lo es todo”, afirma Cook. “Al combinar esta tecnología con nuestras fórmulas de resina patentada libre de manchas, ofrecemos a los clientes el nivel máximo de preparación de superficies para aumentar la eficiencia general y man- tener un rendimiento económico”. I