tecnología 76 La alimentación continua en los tratamientos superficiales de piezas de fundición garantiza menos costes y mayor calidad La calidad del acabado superficial de cualquier tipo de piezas provenientes de la función, por ejemplo, componentes de automoción tales como motores, piezas de la transmisión, del hidráulico y otros, juega un papel muy importante en la competitividad de una fundición. Por este motivo, las fundiciones se enfrentan al reto de tener que mejorar su calidad y, al mismo tiempo, reducir sus costes. Los sistemas Rösler de vibración en continuo ayudan a alcanzar estos desafíos. Para los trabajos de acabado como rebarbado, afina- do, pulido, abrillantado y limpieza general de media- nos a grandes componentes así como lotes de piezas pequeñas, los sistemas en continuo Rösler de aca- bado en masa no sólo ofrecen excelentes acabados sino también una reducción de los tiempos de proceso. Inter- conectando nuestros sistemas, Rösler ofrece soluciones que permiten una rápida y fácil integración en las líneas de fabricación automatizadas. Una parte importante de todo el ‘paquete de acabado’ ofrecido por Rösler son los mas de 8.000 tipos diferentes de abrasivos plásticos y cerámicos así como compuestos fabricados en nuestras instalaciones. Rotomatic, acabado de alto rendimiento con una necesidad de espacio muy pequeña Incluso en el caso de piezas relativamente grandes las máquinas Rotomatic, con la cuba de proceso en forma de espiral, ancho de canal de 150 a 370 mm y longitud hasta 27.000 mm, ofrecen un acabado de alto rendimien- to y al mismo tiempo, requieren muy poco espacio. Los tiempos actuales de proceso varían entre 5 y 15 minutos. Incluso en ciclos cortos de alimentación las piezas no se amontonan en la entrada de la cuba de trabajo. Para una separación óptima entre las piezas acabadas y el abrasivo, las máquinas Rotomatic integran una unidad de separa- ción con una gran área de tamizado y su propio motor vi- bratorio. Esto permite el ajuste de los parámetros de separación deseados. Hay disponibles diferentes diseños de tamiz para asegurar una excelente separación incluso en piezas con formas geométricas complejas. Las máqui- nas Rotomatic llevan incorporadas unas boquillas de pul- verización que permiten el enjuague de las piezas en el tamiz de separación. En muchas aplicaciones esta fase de enjuague es totalmente suficiente para el proceso posterior de las piezas sin necesidad de un ciclo adicional de enjuague. La disponibilidad de una amplia gama de equipos periféricos facilita la integración de estas máqui- nas en las líneas de producción automatizadas. Sistemas lineales en continuo-alto rendimiento y excelentes resultados de acabado La gama de Sistemas Lineales en Continuo es ideal para el acabado superficial de piezas de aluminio/acero de me- TRATAMIENTO SUPERFICIAL