78 HERRAMIENTAS Medición de un diente: representación del resultado y representación en ‘lasso’. también un solo diente se puede medir de forma rápida y sencilla. Esto significa claramente un aumento de la pro- ductividad”. La principal ventaja frente a la competencia consiste para Sandvik en que la calidad de la producción en el nuevo segmento de herramientas está totalmente documenta- da: junto a la entrega, Sandvik Coromant puede suminis- trar una documentación exhaustiva de la medición, lo que garantiza la seguridad para el usuario en el uso de las he- Documentación clara y completa de las mediciones conforme a DIN 3968. rramientas en las costosas máquinas talladoras de engra- najes. La compra de una máquina de medición se transformó entonces en un programa de desarrollo conjunto, mucho más que un programa de medición convencional —se ob- tuvo un software completo de entrada gráfica, procesos de medición inteligentes y documentación de alta calidad óptica—. Esto se produjo, sobre todo, gracias a la estre- cha colaboración entre las empresas, aprovechando al máximo la experiencia de cada una. I Zoller ‘hobCheck 800’ en el control de calidad de Sandvik Tooling Supply Schmalkalden. panorama