Más información, entradas y ofertas de viaje: MC/ENLúEñeSzerdveicBioaslbFoear,ia9le4s–, S1.oLC. ETe-2l.8:0+0364M91ad5r6id20584/915637956 FEa-Mx:a+il3: 4in9fo1@3h5f-0s0pa4i7n.6com 94 ESPECIAL EMO The world of metalworking I Las representadas de Maquinaria Márquez no faltan a la cita Maquinaria Márquez está en la EMO 2013 a través de sus representadas, que presentarán sus productos más inno- vadores y alineados con las tecnologías más exigentes. El fabricante checo de mandrinadoras TOS Varnsdorf (pab. 13, stand B79) presenta una mandrinadora de la nueva ge- neración de Tostec modelo WHTec 130, que abarca la tra- dicional WHN 13 de la que se han suministrado más de 3.000 referencias a lo largo de toda su historia. MAS Kovosvit (pab. 27, stand B67), pionera en tecnología del mecanizado multitarea, muestra un centro de meca- nizado vertical de 5 ejes de 1.100 mm, modelo MCU 1100 5x y un centro de torneado multitarea Multicut 500i. En la tecnología del torneado vertical destaca Honor Seiki (pab. 27, stand A10) que presenta un torno ver- tical VL 200 con el sistema de amarre Solid-Lock que potencia los grandes mecanizados —Maquinaria Már- quez es el único importador que adapta estos tornos verticales con el CNC Fagor.— Finalmente, VisionWide (pab. 27, stand C04) presenta parte de su gama de fresadoras puente a través del modelo SF1316, una fresadora de guías lineales ideal para los trabajos más precisos. Todo lo que le gusta de Colhogar Personal Service® y Lotus Professional® ahora lo encontrará en Tork® Colhogar Personal Service y Lotus Professional se convierten en Tork. Los cambios se materializarán en el exterior del embalaje, pero lo realmente importante de Colhogar Personal Service y Lotus Professional seguirá en su interior. Para obtener más información, visite www.tork.es o envíe un mensaje de correo electrónico a marketing.iberia@sca.com. SCA HYGIENE PRODUCTS, S.L Avda. Europa, 22 28108-Alcobendas (Madrid) España www.emo-hannover.de