91 ESPECIAL EMO The world of metalworking I La nueva serie YRTSMA de INA incluye un sistema ab- soluto de medición. Inmediatamente después de haber conectado la máquina, se puede consultar el ángulo absoluto, lo que contrasta con el sistema incremen- tal de medición en que debe efectuarse una carrera de re- ferencia después de poner la máquina en funcionamiento para conocer la posición absoluta. Resulta imprescindible conocer la posición absoluta cuando existe riesgo de coli- sión, por ejemplo entre el útil y la pieza a mecanizar duran- te la carrera de referencia. Este sistema se suele utilizar en fresadoras. La escala dimensional de la nueva serie YRTSMA se en- cuentra en el mismo anillo interior. No se requiere un se- gundo cabezal de medición, gracias a la excelente excentricidad radial de la escala dimensional que se fabrica en una calidad de rodamientos de alta precisión. Si se uti- liza un solo cabezal de medición, el espacio constructivo se reduce considerablemente sin que afecte al rendimien- to del sistema. Esta solución todavía es menos sensible a las grasas para rodamientos y a la contaminación habitual de las mesas giratorias gracias al principio inductivo, com- parable a un transformador. El espacio libre en el centro del eje está disponible para otros componentes mecáni- cos. El sistema de evaluación electrónica se ha integrado en el cabezal de medición, de modo que dicho sistema se pueda conectar directamente a la unidad de control. El ca- bezal de medición está obturado y protegido de la cons- trucción anexa y ha sido diseñado para ser atornillado al rodamiento, de modo que siempre mantiene la distancia correcta de la escala dimensional sin necesidad de un re- ajuste. El cabezal de medición es fácilmente accesible desde el exterior, lo que simplifica el cambio del mismo sin que se requiera una configuración adicional. Con la serie YRTSMA, Schaeffler ofrece un sistema abso- luto de medición angular con centro abierto para mesas gi- ratorias de alta precisión en máquinas-herramienta. La integración directa del sistema en la mesa giratoria aporta ventajas económicas y un grado de precisión elevado sin necesidad de montar componentes complementarios o re- alizar trabajos de alineación. I www.emo-hannover.de Más información, entradas y ofertas de viaje: MC/ENLúEñeSzerdveicBioaslbFoear,ia9le4s–, S1.oLC. ETe-2l.8:0+0364M91ad5r6id20584/915637956 FEa-Mx:a+il3: 4in9fo1@3h5f-0s0pa4i7n.6com