ESPECIAL EMO Las exigencias actuales de los clientes —series cambiantes, innumerables variantes en los productos o exigencias en cuanto a la sostenibilidad de la producción— estimulan adicionalmente la creación de innovaciones. no es suficiente para una empresa dedicada a la técnica de fabricación que encuentra en sus clientes unas condi- ciones muy variadas. “En general, los operarios que tra- bajan en las máquinas se enfrentan a unas exigencias cada vez más complejas”, manifiesta Schäfer. Asegura- miento de la calidad, documentación, vigilancia y mante- nimiento de la máquina o la consecución de un funcionamiento eficiente desde el punto de vista energé- tico son solamente algunos de los conceptos que hay que tener aquí en cuenta. ‘Intelligence in production’ ayuda al operario que trabaja en la máquina a llevar a cabo de forma fiable todas las ta- reas correspondientes. Las herramientas para ello pue- den ser, entre otras, el control por Internet a través de sistemas de diagnóstico, el teleservicio o innovadores conceptos de hotline. Por otra parte, unos conceptos es- pecíficos de aprendizaje se encargan de proporcionar al cliente, también a largo plazo, el dominio de las técnicas requeridas. La adaptación de estas funciones inteligentes de asistencia para el operario en los diferentes mercados, por parte del fabricante o en cooperación con suministra- dores in situ, constituye un valioso argumento frente a la competencia. Innovaciones para la producción del futuro Desde la primera edición de este certamen, celebrada en el año 1975 EMO Hannover 2013 ha ido ampliando y con- firmando su fama de ser el mayor y más importante foro de innovaciones del mundo en el campo del procesado del metal. “El progreso técnico no es una finalidad en sí sino que es propulsado por las exigencias globales de ca- rácter social y económico”, manifesta Wilfried Schäfer, añadiendo que, entre otras, son las tendencias globales como la urbanización y la ampliación de las infraestructu- ras, la movilidad, la energía, la alimentación y la salud las que nos han llevado al progreso técnico, lo mismo que ha ocurrido con los problemas que surgen cotidianamen- te en la producción. “Para poder sobrevivir, todas las em- presas industriales tienen que estudiar las tendencias actuales, prever un poco el futuro y extraer de ello las consecuencias adecuadas para desarrollar su propia ini- ciativa en cuanto a innovaciones y productos propios”. Los expositores de la EMO Hannover 2013 proporcionan para ello informaciones, ayuda y evaluaciones realizadas por expertos. Los desarrollos globales en la sociedad, en la economía y en el campo de la técnica aportan las ten- dencias que se reflejan en la técnica de fabricación. The world of metalworking I www.emo-hannover.de Más información, entradas y ofertas de viaje: MC/ENLúEñeSzerdveicBioaslbFoear,ia9le4s–, S1.oLC. ETe-2l.8:0+0364M91ad5r6id20584/915637956 FEa-Mx:a+il3: 4in9fo1@3h5f-0s0pa4i7n.6com