5 Director Ibon Linacisoro Redactora Jefa Nerea Gorriti Redactor Jefe Delegación Madrid David Muñoz Equipo de Redacción Esther Güell, Anna León, David Pozo redaccion_metal@interempresas.net Edita nova àgora, s.l. Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 Director General Albert Esteves Castro Director Adjunto Àngel Burniol Torner Director Técnico y de Producción Joan Sánchez Sabé Director Comercial Aleix Torné Navarro Director ejecutivo Ángel Hernández Director de operaciones y proyectos Ricard Vilà Publicidad comercial@interempresas.net Administración administracion@interempresas.net Suscripciones A través de internet: www.interempresas.net/suscripciones Por correo electrónico: suscripciones@interempresas.net Por teléfono: 936 802 027 www.interempresas.net Tirada y difusión de la revista y además en internet auditada y controlada por: Nova Àgora es miembro de: Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L. B-25.481/99 / ISSN 1578-8881 Más allá del 2.0 Lo ‘smart’ está de moda. Regirá nuestras vidas en las ciudades inte- ligentes del futuro y, como no, también el desarrollo industrial. Han- nover acoge una edición de la EMO dedicada a la ‘Intelligence in production’, la técnica inteligente que deberá permitir a las máquinas comunicarse autónomamente con sistemas superiores de mando y control bajo el concepto de industria 4.0. En ella, los visitantes pue- den encontrar algunas de las últimas innovaciones desarrolladas en la línea de obtener la máxima automatización y autonomía en los pro- cesos de fabricación. Quien quiera estar ‘a la última’ no puede per- derse esta cita. En ella estarán presentes la mayor parte de fabricantes de máquinas-herramienta y auxiliares. Porque pese a la situación del mercado español, en Europa el sector sigue creciendo y se prevé que esta tónica se mantenga, gracias principalmente a los mercados emergentes. Entre ellas, 68 empresas españolas muestran su potencial tecnoló- gico, soluciones de alto valor añadido orientadas a aplicaciones con- cretas, máquinas de alto rendimiento y precisión y componentes, herramientas y accesorios de alta gama. Todo ello para satisfacer las exigencias actuales de los clientes, desde series cambiantes hasta innumerables variantes en los pro- ductos o exigencias en cuanto a la sostenibilidad de la producción. Retos que estimulan el desarrollo de innovaciones. Y cuando se habla de innovación, EMO es el principal foro de exposición desde su primera edición, atenta siempre a las tendencias en la industria y en el trabajo diario de los profesionales del sector. Pero no sólo en el mundo industrial sino en la propia sociedad, cuyas exigencias se incrementan a medida que mejora la calidad de vida. Hoy en día las industrias deben reducir su huella energética, respetar el medio ambiente, apostar por la sostenibilidad, mejorar la comuni- cación y la interconexión, trabajar con nuevos materiales... y todo ello con flexibilidad de trabajo y calidad en los productos. Así pues, los nuevos conceptos presentados en la EMO tendrán un papel fun- damental en el desarrollo de la industria del futuro. Una industria 4.0 que se dará de bruces con las empresas que, aún, están en el 1.0. editorial