Enrollables rápidas y duraderas Puertas DD S6 Hörmann, máxima seguridad y flexibilidad La elevada calidad y fiabilidad de las propuestas de Hörmann, uno de los principales líderes del sector, se vuelve a mostrar en la puerta enrollable DD Decotherm con el paquete de equipamiento S6, de montaje sencillo gracias al automatismo de conexión directa y una gran flexibilidad. La puerta enrollable DD S6 de Hörmann funciona con un automa- tismo directo unido directamente al eje del enrollamiento, lo que facilita el montaje. Por un lado, se puede adaptar la posición del automatismo, arriba, abajo o en horizontal. Y por otro lado, es notable reducción de costes en instalación eléctrica, debido a que el sistema paracaídas va integrado en el automatismo. La puerta enrollable DD S6 dispone de un aislamiento especial con paneles de acero dobles DecothermS y es apta para huecos de puerta de hasta 12m de ancho y 9m de alto, así como para anchos máximos de 5m y altos de 9m. Otra ventaja, es la reducción del ruido y el desgaste durante su funciona- miento, gracias a las almohadillas situadas en el lado interior de la persiana. Rápida, segura y durable La puerta enrollable DD S6 puede integrar un convertidor de frecuen- cia con el que la puerta alcanza mayores velocidades de apertura (hasta 30 ciclos/hora). A destacar también su nuevo sistema que permite montar por el lado del eje de enrollamiento. Se trata de un sistema equipado con desbloqueo asegurado de serie que permite cambiar fácilmente a modo manual y mantener su funcionali- dad en caso de corte de corriente. En conclusión, la puerta enrolla- ble DD Decotherm con el paquete de equipamiento S6 de Hörmann es una puerta de apertura rápida y suave que se convierte así en la mejor opción para una máxima seguridad y durabilidad. m&a Pick-by-Vision, viadat y SAP, picking de alta calidad con viastore y Picavi viastore completa su SGA, viadat, con el Pick-by-Vision de Picavi, por lo que ambas empresas han implementado sus interfaces para conectar los sistemas. El resultado es una alta calidad del picking, gracias una eficiente gestión visual y una comparación continua de datos. Con viadat, viastore aporta un producto sólido con todas las funcionalidades intralogís- ticas, a lo que se añade su bagaje en la integración con SAP EWM y WM que combina a la perfección con la sencilla integración del sistema de Picavi en el mundo SAP. A propósito de esta cooperación, Dirk Franke, CEO de Picavi, señala: una oferta tan amplia nos permite facilitar a nuestros clientes un comienzo muy cómodo con Pick-by-Vision. Por su parte Markus Müllerschön, Vicepresidente IT de viastore Alemania, afirma: siempre perseguimos tecnologías que sean de gran utilidad para nuestros usuarios. Pick-by-Vision de Picavi se ha sometido a intensas pruebas en la práctica y ha demostrado su eficacia en la aplicación. Es un excelente complemento de nuestra gama de productos. 63 manutencion & almacenaje 522 Productos