Buen resultado en conjunto Jungheinrich registra un segundo trimestre sólido En la primera mitad de 2013, la entrada de pedidos en todas las áreas de negocio del Grupo Jungheinrich ha alcanzando 1.169 M€ (1.140 M€ en 2012). En el segundo trimestre de 2013, los pedidos entrantes han superado en un 4% la cifra registrada en el mismo período del año anterior (560 M€) hasta alcanzar los 582 M€. L as correcciones en las políticas de contabilidad IFRS y cambios de divulgación para incrementar la transparencia de los informes desde el 1 de enero de 2013, ha hecho que Jungheinrich ajuste las cifras comparables del año finan- ciero 2012. Sobre una base comparable, las ventas netas en el segundo trimestre de 2013 han alcanzado los 564 M€ y no han sufrido por tanto variaciones en esencia en comparación con el mismo período del año pasado (562 M€). Acumulativamente, las ventas netas consolidadas han ascendido a 1.078 M€ en la primera mitad de 2013 (1.095 M€ en 2012). En Alemania, las ventas netas han disminuido un -2% hasta los (289 M€ 1S2013; 294 M€ 1S 2012); así como en las ventas netas extranjeras - 2%, (789 M€ 1S2013; 801 M€ 1S2013). Los ingresos netos han alcanzado los 27,4 M€ en el segundo trimestre de 2013 (28,7 M€ 2T 2012) y han ascendido a 49,3 M€ acumulados en la primera mitad de 2013 (54,1 M€ 1S 012). El balance total del Grupo Jungheinrich desciende 35 M€ y alcanza 2.724 M€ a 30 de junio de 2013 (31/12/2012: 2,759 M€). El ratio de equidad ha alcanzado el 28,2% (31/12/202: 27,3%). Por otra parte, los activos intangibles y tangibles crecen en 34 M€ hasta los 388 M€, loque reflejaporprimeravezlaconsolida- ción de la firma de software logístico ISA, In- novative Systemlösungen für die Automation y los proyectos de inversión estratégica de capital designados a expandir su capacidad Desarrollo positivo del alquiler y postventa La caída marginal en las ventas netas a nivel de Grupo se debe a la disminución de las ventas de carretillas nuevas, mientras que las de carretillas de alquiler a corto plazo y usa- das, así los servicios de post-venta, muestran un desarrollo positivo. En la primera mitad de 2013, el Grupo Jungheinrich ha registrado 551 M€ en ventas de carretillas nuevas (573 M€ en 2012); los negocios de alquiler a corto plazo y equipos usados ha crecido un 7% ( 195 M€ 2013; 183 M€ 2012) y los servicios de post-venta han aumentado un 4% (343 M€ 2013; 331 M€ 2012). Jungheinrich ha incrementado sus benefi- cios gracias al crecimiento en utilización de la capacidad de las fábricas en comparación con el trimestre previo. Los beneficios antes de intereses e impuestos (EBIT ) en este período ascienden a 46,1 M€ (44,7 M€ 2T 2012). En el primer semestre de 2013, el EBIT acumulado ha alcanzado los 82,1 M€ (44,7 M€1S2012)yel retornosobrelasventasha sido del 7,6%, algo menos que en el mismo período del año anterior (7,8 %). Crece un 4% el mercado mundial de equipos de manutención A pesar de la lenta recuperación de la econo- mía global, el mercado mundial de equipos de manutención ha crecido un 4% en la primera mitad de 2013, llegando a alcanzar 507.800 carretillas elevadoras ( 489.200 el mismo período de 2012). Por áreas geográficas, mientras la demanda en Europa retrocedía un - 2% (-3% en Europa Occidental y un crecimiento del 5% en Europa del Este); en los mercados asiático crecía un 4% (China con un incremento del 8%) y en el norteamericano experimentaba un crecimiento del 10%. m&a Uno de los principales operadores de logística y transporte a nivel europeo y mundial, Dachser, que opera también en España a través de Azkar para el transporte terrestre, ha realizado una nueva inversión en la ciudad sueca de Gotemburgo para la construccióndeunanuevaterminalsobreuna superficie de 31.000 m2. Según las previsiones de la compañía, a mediados de 2014, Dachser contará con una nueva área de oficinas de 850 m2 y una terminal de transporte con 1.750 m2 y 15 muelles de embarque. El centro de STEF Transporte Nantes Carque- fou con 7.500 m2 está dedicado a fabricantes agroalimentarios, empresas de distribución y al canal Horeca en un enclave estratégico para dar servicios de alto valor añadido a la región del Loira. La logística de proximidad permitirá un ahorro de 110.000 km al año, lo que supone una reducción de 11 toneladas de CO2 y permite al mismo tiempo ampliar la franja horaria de actividad. El centro dispone de iluminación LED en las zonas de temperatura controlada; aislamiento térmico reforzado en las áreas de refrigerado; bomba de calor asociada a ven- tilación mecánica controlada de doble flujo; recuperación de calor y de aguas pluviales. 26 En el segundo trimestre de 2013, el Grupo BREVES manutencion & almacenaje 492 Actualidad