que siguen siendo en gran parte manuales. Desde estas nuevas instalaciones, ubi- cadas en Niederhergheim, en las cercanías de la ciudad de Colmar, SCAPAlsace servirá los cerca de 10.000 artículos de su surtido de secos a un total de 50 hipermercados; 50 supermercados y a los centros de recogida de pedidos web de las regiones del Gran Este de Francia. Si bien la superficie de los supermercados en Francia es comparable en tamaño a la de otros países europeos, los hipermercados franceses habitualmente cuentan con una superficie de entre 8.000 y 12.000 m2. La tecnología innovadora de Witron será implementada en una superficie de 32.000 m2 y como contratista principal es res- ponsable no solo del diseño logístico, sino también del suministro y puesta en marcha del software, del control y de los componen- tes mecánicos. Una decisión estratégica Como ya han hecho antes un buen número de empresas de distribución en Europa y Norteamérica, la empresa SCAPAlsace de E.Leclerc, ha realizado el pedido de un siste- ma de picking automatizado a Witron, convir- tiéndose así en la primera empresa francesa en hacerlo. En 2014, E.Leclerc utilizará el sistema OPM (Order Picking Machinery) de Witron para la preparación automática de pe- didos multirreferencia; el sistema DPP (Dis- play Pallet Picking) para la preparación de pedidos de medios palés, directamente en el interior del almacén automático; un sistema de preparación de pedidos a capa completa para artículos de alta rotación, destinados a los hipermercados y, por último, un sistema CPS (Car Picking System) para la preparación de los artículos irregulares. Cuando vimos los sistemas de Witron trabajando en otra empresa de distribución de alimentación, inmediatamente tuvimos la certeza de que estos sistemas eran la solución perfecta para SCAPAlsace, afirma Said Bindou, Director General de la empresa SCAPAlsace. Para nosotros, este es un paso pionero y estratégico en cuanto a ahorro de costes, calidad y capacidad de la preparación de pedidos y también en cuanto a la ergono- mía de los trabajadores, tanto en el centro de distribución como en las tiendas. Los futuros cambios en nuestro sector industrial hacen necesaria esta decisión. Con las soluciones de Witron, será posible suministrar hasta 254.000 cajas en un día pico. La mayor parte de este volumen será preparado sobre palé en el sistema OPM, en función de los requerimientos de las tien- das y libre de errores de picking, utilizando para ello las máquinas paletizadoras COM y tomando como base un algoritmo de apilado que tiene en cuenta las necesidades especí- ficas de cada tienda, tales como su planogra- ma, la reposición del lineal, etc. En cuanto a la preparación de artículos irregulares, será realizada en el sistema CPS (Car Picking System), mediante la tecnología de Pick-by-Voice. Gracias a la reposición au- tomática mediante transelevadores, el frontal de picking del sistema CPS se optimiza de acuerdo a la estructura actual de pedidos. Esta solución permite contar con una dispo- nibilidad permanente de mercancía y supone una reducción de las distancias recorridas por los operarios. Rápida preparación de palés para expe- dición La preparación de los palés multiproducto a capa completa con las referencias de alta rotación que se sirven a los hipermercados, será realizada por dos despaletizadores de capas que se encontrarán totalmente integrados en el sistema y conectados con el sistema CPS. Los transelevadores del sistema CPS suministran la mercancía de forma automática a estos dos despalizadores de capas. Cada despaletizador, tomará las capas 50 manutencion & almacenaje 487 ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Escáner