PlantPAx de Rockwell Automation para facilitar la automatización ● Rockwell Automation presenta las plantillas de imagen virtual para el sistema de automatización de procesos PlantPAx, formadas por servidor del sistema; estación de operación y estación de ingeniería. Estas plantillas preconfiguradas, que se entregan como imágenes en un disco duro USB, ayudan a reducir los costes de validación y el tiempo de la ingeniería inicial. “Tanto si está administrando una planta o muchas, las plantillas de imágenes virtuales simplifican notablemente la imple- mentación y la gestión de los sistemas de control de procesos”, asegura Steve Pulsifer, director de Desarrollo de Mercado de Procesos de Rockwell Automation.“ Las plantillas operan en un archivo de formato virtual abierto, con el soporte oficial de VMWare vSphere con tres elementos básicos: • Servidor de Sistema de Automatización de Procesos (Process Automation System Server o PASS), que proporciona servi- cios comunes para la administración central en todo el sistema de automatización de procesos PlantPAx. El PASS también provee datos, HMI y capacidad de alarma-servidor. • Estación de Operación (OWS que es el software necesario para la visualización y el control del proceso. • Estación de ingeniería (EWS), que ncluye todo el software necesario para configurar los componentes de control y visuali- zación del sistema de automatización de procesos PlantPAx. Teleroute ofrece el nuevo servicio Carga de Documentos ● El nuevo servicio Carga de Documentos permite a los transportistas y opera- dores compartir con facilidad documentos adicionales para cerrar un acuerdo o seleccionar un colaborador. Antes de cerrar un acuerdo con un colaborador, los usuarios de Teleroute ya encuentran la siguiente información en el perfil del Directorio de Empresas: el nivel de verificación; el índice STAR y la aceptación del Código de Conducta. Todos estos servicios fueron desarrollados por la compa- ñía dentro de su programa de Mercado Seguro para certificar los colaboradores de la bolsa de cargas. Los documentos que pueden ser cargados son principalmente: certifi- cados de auditoría; seguros de transporte y certificados de calidad, entre otros. Todos contienen la información adecuada, ya que incluyen la fecha de expiración y están marcados por Teleroute contra la falsificación. “Toda esta información estará guardada y disponible para todo el que la necesite en nuestra plataforma, localizados en un mis- mo lugar de la bolsa, ahorrando tiempo a nuestros clientes para permitirles unas decisiones más rápidas” comenta Luis Griffo, Director General de Teleroute para Europa del Sur. El completo PDA Lynx de Datalogic ADC para códigos 1D y 2D ● La nueva PDA Lynx de Datalogic ADC es compacta, ergonómica y con una pantalla de 2,7 pulgadas de nueva tecnología mejora la visibilidad en interiores o exteriores. El dispositivo incorpora sistema de navegación GPS, teléfono, cámara, ordenador y un escáner de código de barras uni o bidi- mensionales. El GPS asistido, que también incluye el sistema de posiciona- miento híbrido Skyhook Core Engine, su cámara de tres megapíxeles con flash incorporado y sus comunicaciones inalámbricas con la tecnología inalámbrica Bluetooth elimina la necesidad de cables y permite la trans- misión de informes de manera inmediata; hacen que la PDA Lynx cubra todas las necesidades. Por otra parte, las cuatro radios y antenas internas de la PDA Lynx garantizan una comunicación rápi- da y segura en cualquier lugar, dentro y fuera de las cuatro paredes. El módulo 3G/4G HSPA + permite la comunicación en tiempo real, mientras que la radio Summit IEEE 802.11 b / g / n ofrece el nivel más alto de seguridad gracias a la certificación de comunicaciones inalámbricas de Cisco (CCX V4). La PDA Lynx también ofrece dos tipos de teclados; uno numérico para la entrada rápida de datos y otro retroiluminado QWERTY, diseñado para aplicaciones que requieran entrada de texto. 65 Nuevas carretillas retráctiles de Crown ● La nueva serie ESR 5200 de carretillas retráctiles de Crown se han diseñado para alcanzar un ren- dimiento máximo en los espacios de almacena- miento más reducidos en cualquier aplicación. Para incrementar la confianza del operario y lo- grar mayor productividad, todos los modelos de la serie disponen del sistema inteligente de Optimización de velocidad en giro (OCS), que detecta si la carretilla entra o sale de una curva, y ajusta la velocidad y la aceleración en consecuencia. Se trata de máquinas sólidamente construidas y potentes, aun a pesar de sus compactas dimensiones. Además, al medir tan solo 1.120 mm de ancho, es capaz de elevar cargas hasta una altura de 7.500 mm. Las patas de carga son estrechas para que los europallets quepan holgadamente entre ellas. La ESR 5240 está optimizada para todas las aplicaciones cuya altura no supere los 9,5 metros y que, sin precisar de la máxima capacidad residual, de elevación o de velocidad de desplazamiento, sí necesiten soli- dez y comodidad. Las funciones hidráulicas responden a los mandos con suavidad y precisión, lo que brinda a los operarios una mayor confianza, que se traduce en una mayor productividad. Ambos modelos incorporan, básicamente, las mismas tecnologías que las máquinas de Crown de ma- yor tamaño y comparten la misma fiabilidad y ergonomía, sin mermar el rendimiento ni la comodidad del operario. manutencion & almacenaje 483-84 Mercados