Automatización y LGVs Soluciones de Efacec para Torraspapel y Sarriópapel Las empresas Torraspapel y Sarriópapel, compañías del grupo Lecta, presente en va- rios países europeos, han adjudicado a Efa- cec el contrato de suministro e instalación de un sistema de transporte y almacenaje para bobinas de papel autoadhesivo. Efacec suministrará a la unidad de producción de Torraspapel, ubicada en Almazán (Soria), un sistema automático de almacenaje equipa- do con dos transelevadores para bobinas. El ❙ Yale refuerza su red de concesionarios en Europa Central y Oriental con la incorporación de Horoszcoop Anyagmozgatás Kft, anteriormente concesionario de Toyota; Universal-Spetstechnica Kyiv para Ucrania, con anterioridad concesionario de Komatsu. Asimismo, Di.Pa ha sido nombrada concesionario de Yale en Italia. Di.Pa, fundada en 1992 como empresa de servicios, fue concesionario de Still hasta el pasado diciembre y en la actualidad representa también a JCB y Dieci ( equipos HM ). ❙ ConteRail, empresa explotadora de la concesión de la terminal intermodal del Puerto Seco de Coslada, ha terminado el año 2011 con 102.330 TEUs gestionados, 58.142 UTI’s (Unidad de Transporte Intermodal). Además, ha cerrado el año con 1.875 trenes gestionados en la terminal, lo que supone un 6% más respecto al año 2010. ❙ GEFCO España, en colaboración con la Fundación +Árboles plantó los primeros árboles del “Bosque GEFCO España” en Alcaraz (Albacete). Dicho bosque estará formado por 625 árboles de especies autóctonas que según la compañía absorberá un total de 93.000 kilos de CO2 durante este periodo. El proveedor integral de soluciones de tecnología con capital de origen portugués, Efacec, ha sido elegido por su amplia experiencia en un sector tan complejo como el papelero. sistema de manutención continua se com- pone de transportadores de rodillos y de va- rios carros laserguiados (LGV), que realizarán el completo transporte interno de la fábrica. A su vez, Efacec suministrará para la fac- toría de Sarriópapel en Leitza (Navarra) un sistema de trasporte basado en LGVs con similares funciones. En ambos proyectos el sistema de gestión de almacenes en co- nexión con el sistema de gestión de pro- ducción controlará las tareas a ejecutar, los transportes internos y el tráfico de los vehículos. Este pedido refuerza la situa- ción de Efacec como proveedor mundial reconocido para soluciones de almacena- je automatizado y transporte en el sector del papel. m&a 17 manutencion & almacenaje 475 Actualidad BREVES