SUMARIO Escáner Operadores logísticos 70 �������������� ��������� ����������������� ������������� ������������������� 469 MAY - 2011 30 Ehrhardt + Partner Solutions vuelve a apostar por España SCHNEIDER ELECTRIC La nueva plataforma de control Flexible Machine ofrece un 100% de flexibilidad a sus máquinas. Control optimizado y facilidad en la puesta en marcha. Maximizando el uso de la energía. Reduciendo el consumo energético. Reduciendo las emisiones de CO2. ▼ Schneider Electric España, S.A. Bac de Roda, 52, Edificio A 08019 Barcelona Tel.: 93 484 31 00 Fax: 93 484 33 07 Además PROTAGONISTAS 40. Chris Ranger, Director de Servicios y Soporte de Intermec en Europa y Oriente Medio. SOLUCIONES 56. Eficacia en el centro farmacéutico del Hospital Vall d’Hebron de Barcelona con Kardex. 58. Grúa puente birraíl para trasladar moldes en II Cantiere. 60. JCL Logistics expande sus negocios con tecnología de Knapp. 62. Plataforma e-colaborativa para Auchan con Trace One Packaging. 64. Kyaia implanta ShoeID en su marca FLY London. 66. Leche Pascual apuesta por una movilidad menos contaminante. Selección PRODUCTOS 44. ETP de Witron: picking semiautomático de cajas • Electrovía morraíl de suelo de Eisenmann para el transporte de palés • System Logistics: soluciones para la cadena de suministro. ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������� ����������������� ������������������������������������������������� ���������� ������������ ���������������������� ������������������������������������������� ������������������ ����� ����� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������ Informe Decisiones estratégicas en tiempos de crisis y oportunidades de negocio 14 operadores logísticos explican cómo ha afrontado la crisis uno de los sectores que ha hecho mayores esfuerzos, desplegando las mejores estrategias como, por ejemplo, utilizar Inernet como canal de venta y subcontratar partes o toda su cadena de suministro así como su gestión de la información. 8 ACTUALIDAD II Barómetro Círculo Logístico del SIL Protagonismo del picking sin papeles. 96 15 Empresas: BNP Paribas RE: mercado de locales comerciales en España • DSV Solutions extiende sus servicios especializados • Sociedade Central de Cervejas renueva contrato con Norbert Dentressangle • DHL Express moderniza su flota aérea • Fagor Electrodomésticos renueva su flota de alquiler con ULMA Carretillas Elevadoras • Ceva incrementa sus ingresos • Best&Less opta por la clasificación automática con Crisplant • Mecalux amplía el centro logístico de Porcelanosa • GrupoZetes certificada ISO 9001:2008 • Lorry Rail extiende su oferta de auto rutas ferroviarias en Europa • Grupo VW premia a Gefco • Schneider Electric adquiere Lee Technologies • Cualde Logistics se incorpora a la red Palletways Ibérica • Venca se expande a los países del Este de Europa • Kuehne + Nagel premiado por Rolls Royce. El concesionario de Linde, Carelsa, inaugura instalaciones en Almería • Euro Pool System y Delhaize: trazabilidad completa • En marcha la mayor plataforma logística de Mango. JORNADAS 38 La internacionalización es clave para la empresa familiar 48 ESTRATEGIAS Reducir el consumo y gestionar la energía eléctrica de forma eficiente Intralogística responsable y eficiente Bilbao: reserva dinámica de plazas en el proyecto Freilot OPINIÓN 60 Hacia un mundo “sin papeles” en los procesos industriales y logísticos 5 manutencion & almacenaje 469 Portada ��������� ��������� ����������� ��������� ���������� ���������� ��������